Table des Matières
Publicité
Français
Bienvenue!
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition
d'un caméscope Handycam
Handycam, vous pourrez immortaliser les
moments précieux de la vie avec une qualité
d'image et de son inégalée.
Doté de fonctions perfectionnées, votre
Handycam est néanmoins très facile à utiliser. Et
vous parviendrez en peu de temps à réaliser des
montages vidéo amateurs que vous apprécierez
pendant des années.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, ne pas exposer l'appareil à la
pluie ou à l'humidité.
Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas
ouvrir le coffret de cet appareil.
Pour toute réparation, adressez-vous à un
technicien qualifié.
2
Welkom!
Gefeliciteerd met de aanschaf van deze Sony
®
Sony. Grâce à votre
Handycam
u de mooiste momenten van het leven vast in
beeld en geluid van superieure kwaliteit.
De Handycam biedt ontelbare geavanceerde
mogelijkheden, maar is tegelijkertijd bijzonder
makkelijk te bedienen. Binnen de kortste keren
produceert u video's waarvan u jarenlang plezier
zult hebben.
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
Nederlands
®
camcorder. Met uw Handycam legt
WAARSCHUWING
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht,
om gevaar voor brand of een elektrische schok
te voorkomen.
Open om dezelfde reden ook nooit de
behuizing.
Laat reparaties over aan de erkende
vakhandel.
CCD-TR3100E
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
