Güde GHS 370/4TE Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 83

Figyelem, elektromos áram
Figyelmeztetés kezek sebesülési veszé-
lyére
Vigyázz! Elhajított tárgyak!
Személyektől való távolság
Ügyeljen arra, hogy senki ne tartózkodjon
a veszélyes területen
Forgásirány
Elvégzéshez 2 ember szükséges!
o. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen
PAPER COATED 80 g/m²
PAPER COATED 135 g/m²
Hibás és/vagy tönkrement eszközök át kell
UIRED
ede/servicestellen_international_a5.pdf
ede/gewaehr_kompl.rar
adni az illetékes hulladékgyűjtő telepre.
2
OURED MATERIAL PRINT ON YELLOW COLOURED MATERIAL
MATERIAL - USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
DELAMINATION RESISTANT AGAINST DELAMINATION
43 x 30 mm
5 kW • max. 160 bar
Légtelenítő csavart lazítsa fel!
250 mm • 250-370 mm
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
GTIN: 4015671824608 3
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
chstraße 6 Baujahr: 2018
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
many
Art.Nr.: 02041
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Jótállás
120 x 65 mm
Hersteller:
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6 • D-74549
Wolpertshausen • Germany
Jótállás időtartalma 12 hónap ipari használat esetén,
U/min. 2820
Bauj. 2018
fogyasztó esetén 24 hónap, jótállás a készülék meg-
Artikel-Nr.: 02041
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
vétele napján kezdődik.
ANSPARENT MATERIAL
MATERIAL -
A jótállás kizárólag anyag vagy gyártási hibából eredő
DELAMINATION
hibákra vonatkozik. A garancia idő alatt történt re-
klamáció esetén mellékelni kell az eredeti vételt igazoló
nyugtát az eladás dátumával.
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
Baujahr: 2018
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
Artikelnummer: XXXXX
STRUCTURE OF THE SERIAL
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
1
4
2
3
5
Jótállás nem vonatkozik szakszerűtlen használatra pl.
készülék túlterhelése, idegen beavatkozás vagy tárgy
okozta sérülésekre, használati és szerelési útmutató be
nem tartására, normális kopásra.
Fontos információk az ügyfél részére
Felhívjuk a felhasználó figyelmét, hogy mind a jótállá-
si időben, mind annak lejártát követően visszaadásra
kizárólag az eredeti csomagolásban kerülhet sor. Ez-
zel hatékonyan megelőzhetők a berendezés szállítás
közbeni megsérülése, illetve a vitás reklamációs ese-
tek. A készüléket az eredeti csomagolása optimálisan
óvja, és így biztosított a reklamációs igény mielőbbi
feldolgozása.
Szervíz
Vannak kérdései? Reklamáció? Szüksége van pótalka-
trészekre, vagy használati utasításra? Honlapunkon a
www.guede.com címen szervíz terén gyorsan, bürö-
kráciát kizárva segítségére leszünk. Kérem, segítsen,
hogy segíthessünk. Hogy gépét reklamáció esetén
identifikálhassuk, szükségünk van a gyártási számra,
a szortiment tételszámára és a gyártási évre. Ezek az
adatok fel vannak tüntetve a tipus cimkén.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
MAGYAR
77