Franke SAPHIRA Mode D'emploi page 5

Programmiertasten / Touche de programmation / Programming keys
Nr. Legende:
23. Betriebstaste EIN / AUS
24. Produktetaste Kännchen
25. Produktetaste Milchschaum
26. Programmiertaste „PROG"
27. Programmiertaste +
28. Programmiertaste -
29. Produktetaste Dampf
30. Programmiertaste „EXIT"
31. Taste Entkalkungsprogramm
32. Taste Reinigungsprogramm
33. Produktetaste Heisswasser
34. Taste Spülprogramm
Abrechnungssysteme / Systemes de facturation / Accounting systems
Nr. Legende:
35. Zahlungssystem
36. Münzprüfer
37. Münzschublade
38. Schloss zu Münzschublade
39. Kleiner Wassertank
40. Abrechnungsgehäuse
Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instruction for use Saphira
23 24 25 26 27
33 32 31 30 29 28
34
Légende:
Touche ON / OFF
Touche pot
Touche mousse au lait
Touche de programmation „PROG"
Touche de programmation „+"
Touche de programmation „-"
Touche vapeur
Touche de programmation „EXIT"
Touche détartrage
Touche nettoyage
Touche eau chaude
Touche rinçage
35
36
37
Légende:
Système de décompte
Monnayeur
Tiroir monnaye
Serrure pour tiroir monnaye
Conteneur d'eau petit
Boite pour sytème de décompte
Seite E
Legend:
ON / OFF button
Product-button pot
Product-button Milkfroth
Programming-button „PROG"
Programming-button „+"
Programming-button „-"
Product-button hot steam
Programming-button „EXIT"
Button descaling programm
Button cleaning programm
Product-button hot water
Button rinsing programm
40
39
38
Legend:
Vending system
Coin validator
Housing for coins
Lock to housing for coins
Small water-container
Case vending system
18.06.04 / Rev D / PPB