Franke SAPHIRA Mode D'emploi page 4

Bedienungselemente / Eléments de commande / Instroctions for use
9 10
8
7
6
5
4
3
Nr. Legende:
1. Tropfschale
2. Tropfgitter
3. Satzbehälter
4. Auslauf Kaffee / Milchschaum
5. Milchzuführung
6. Produktetasten
7. Display
8. Tassenablage
9. Mühle links
10. Einwurf Reinigungstablette
11. Mühle rechts
12. Mühlevorwahl
13. Wassertank
14. Abdeckung Programmiertastatur
15. Produktetaste Dampf
16. Produktetaste Heisswasser
17. Auslauf Heisswasser / Dampf
18. Abdeckung Mühlen
19. Netzkabel
20. Netzschalter
21. Typenschild
22. Anschluss Festwasserspeisung
Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instruction for use Saphira
11 12
2 1
Légende:
Bac
Tôle perforé
Collection des marcs
Sortie café / mousse au lait
Alimentation lait
Touche pour produit
Affichage
Pose tasses
Moulin gauche
Trappe pour pastilles de nettoyage
Moulin droit
Présélection moulin
Remplir l'eau
Couvercle clavier de programmation
Touche vapeur
Touche eau chaude
Sortie eau chaude / vapeur
Couvercle pour moulins
Câble électrique
Commutateur principal
Plaque d'indentification
Connexion d'eau
13
14
15
16
17
22
Seite D
21 20 19
Legend:
Drip tray
Perforated plate
Drawer
Coffee Outlet / Milkfroth
Milk supply
Push buttons
Display
Cup surface
Grinder left
Slot cleaningtabletts
Grinder right
Preselection grinder
Water tank
Cove programming-keyboard
Product-button hot steam
Product-button hot water
Outlet hotwater / steam
Cover grinders
Power supply cord
Mains switch
Data plate
Connection water supply
18.06.04 / Rev D / PPB
18