EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
خطر متزايد من حدوث صدمة كهربائية إن أصبح جسدك
ال تعرض األجهزة الكهربائية إلى المطر أو األجواء
الرطبة. حيث تزيد المياه التي قد تتسرب داخل الجهاز
.الكهربائي من خطر وقوع صدمة كهربائية
تجنب إساءة استخدام السلك. تجنب مطل ق ً ا استخدام السلك
.لحمل أو سحب أو إزالة القابس من اآللة الكهربائية
احرص على إبقاء السلك بعي د ًا من عوامل السخونة، أو
الزيت، أو الحواف الحادة، أو األجزاء المتحركة. تزيد
.األسالك المتشابكة أو التالفة من خطر الصدمة الكهربائية
عند تشغيل آلة كهربائية في الهواء الطلق، استخدم سلك
تمديد مناسب لالستخدام في الهواء الطلق. يقلل استخدام
السلك المناسب لالستخدام في الهواء الطلق من خطر
يف ةآلال ليغشت بنجت ةيناكمإ مدع ةالح يف يمحم ةقاط
ردصم مادختسا يغبني ،للبم عقوم يقبتمال رايتالب لمعت
). مادختسا رطخ نم دحي يقبتمال رايتالبRCD( ةادأب
.لمعت ةادأ .ةيئابرهك ةمدصب ةباصإال
انتبه والحظ ما تفعله، واستخدم الحس السليم أثناء
تشغيل الجهاز الكهربائي. ال تستخدم الجهاز الكهربائي
بينما تكون متع ب ً ا أو تحت تأثير العقاقير أو الكحول أو
األدوية. حيث أن قلة االنتباه ولو للحظة أثناء تشغيل
الجهاز الكهربائي من شأنه التسبب في حدوث إصابة
استخدم معدات حماية شخصية، وارتدي دائ م ً ا واقي
العيون. حيث يمكن أن تسهم معدات الوقاية مثل القناع
المضاد للغبار، أو القفازات، أو أحذية السالمة المقاومة
لالنزالق، أو القبعات الصلبة، أو واقيات األذن المستخدمة
في الظروف المناسبة في الحد من حدوث إصابات
تجنب التشغيل غير المقصود، وتأكد من أن المفتاح على
وضع إيقاف التشغيل قبل التوصيل بمصدر الكهرباء و/أو
حزمة البطارية، أو أثناء التقاط الجهاز أو نقله. حيث إن
حمل األجهزة الكهربائية وأصابعك على المفتاح أو تنشيط
األجهزة الكهربائية التي تحتوي على مفتاح من شأنه أن
قم بإزالة أي مفتاح ضبط أو ربط قبل تشغيل الجهاز
الكهربائي. حيث يمكن أن يتسبب مفتاح الربط المتروك
ملح ق ً ا بالجزء الدوار من الجهاز الكهربائي في حدوث
)العربية (التعليمات األصلية
.مؤرض أو تأريضي
.حدوث صدمة كهربائية
السالمة الشخصية
.خطيرة
.شخصية
.يتسبب في وقوع حوادث
.إصابة شخصية
PL
CS
SK
SL
HR
HU
تم تصميم جهاز تشذيب الشجيرات الطولي وتصنيعه وف ق ً ا
لمستوى عال ٍ من مراعاة الموثوقية، وسهولة التشغيل، وسالمة
". في حالة االهتمام بالجهازGreenworks" المشغل لدى
بشكل صحيح، سوف يمنحك سنوات من العمل المتواصل
منشار تشذيب األشجار هذا مخصص لتقطيع وتشذيب
األسيجة النباتية والشجيرات في المنازل، وهو غير مخصص
.لالستخدام في مستوى أعلى من مستوى الكتف
يرجى قراءة كافة تحذيرات وتعليمات السالمة. الفشل في
إتباع التحذيرات والتعليمات قد يتسبب في حدوث صدمة
احتفظ بكافة التحذيرات والتعليمات من أجل الرجوع إليها
مستقبال ً . يشير مصطلح "أداة كهربائية" في التحذيرات إلى
الجهاز الكهربائي الذي يعمل بالتيار الكهربائي (سلكي) أو
حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة جي د ًا. األماكن
،ال تقم بتشغيل األجهزة الكهربائية في أجواء متفجرة
أي في ظل وجود سوائل قابلة لالشتعال أو غازات أو
غبار. حيث تنتج األجهزة الكهربائية شرارات قد تتسبب
.ابعد األطفال والمارة عن الجهاز الكهربائي الذي يعمل
حيث يمكن أن تتسبب عوامل صرف االنتباه في فقدان
يجب أن تالئم قوابس اآلالت الكهربائية المنفذ. تجنب
مطل ق ً ا تعديل القابس بأي طريقة. تجنب استخدام أي
قوابس مهايأة مع اآلت كهربائية مؤرضة. سوف تقلل
القوابس غير المعدلة والمنافذ المالئمة من مخاطر
تجنب مالمسة الجسم مع األسطح المؤرضة أو التأريضية
مثل األنابيب، والرادياتور، والموقدات، والثالجات. ثمة
98
AR
TR HE LT LV ET
RO
BG
EL
.فضال ً عن توفير أداء خال ٍ من المتاعب
تعليمات التشغيل اآلمن
تحذير
.كهربائية، أو حريق، و/أو إصابة خطيرة
.)الجهاز الذي يعمل بالبطارية (السلكي
سالمة منطقة العمل
.المبهمة أو المظلمة قد تسبب حوادث
.في اشتعال هذا الغبار أو األبخرة
السالمة الكهربائية
.الصدمات الكهربائية
الغرض المقصود
.التحكم