DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
Ihr Trimmer wurde mit höchsten Ansprüchen
an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit
und Anwendersicherheit entwickelt und
hergestellt. Bei sorgsamer Pflege werden
Sie
einen
viele
robusten
und
erhalten.
VORGESEHENE VERWENDUNG
Diese Heckenschere ist für das Schneiden
und Trimmen von Hecken und Sträuchern
im Hausgebrauch vorgesehen. Sie ist
nicht zum Schneiden über Schulterhöhe
vorgesehen.
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinweise
und Anweisungen können elektrischen
Schlag,
Brand
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft
auf. Der in den Sicherheitshinweisen
verwendete
bezieht
sich
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und
auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge
(ohne Netzkabel).
Arbeitsplatzsicherheit
Halten
Sie
sauber und gut beleuchtet. Unordnung
oder
unbeleuchtete
können zu Unfällen führen.
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug
nicht
in
Umgebung, in der sich brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube
be nden. Elektrowerkzeuge erzeugen
Funken, die den Staub oder die Dämpfe
entzünden können.
Halten
Sie
Personen während der Benutzung
des
Elektrowerkzeugs
Jahre
andauernden
störungsfreien
und/oder
schwere
Begriff,Elektrowerkzeug"
auf
netzbetriebene
Ihren
Arbeitsbereich
Arbeitsbereiche
explosionsgefährdeter
Kinder
und
andere
fern.
Ablenkung können Sie die Kontrolle
über das Gerät verlieren.
Elektrische sicherheit
Die Stecker von Elektrowerkzeugen
Betrieb
müssen
Modifizieren Sie den Stecker in
keiner Weise. Verwenden Sie keine
Adapterstecker
Elektrowerkzeugen. Nicht modifizierte
Stecker und passende Steckdosen
reduzieren die Stromschlaggefahr.
Vermeiden Sie Körperkontakt mit
geerdeten Ober ächen, wie von
Rohren,
Kühlschränken.
erhöhtes
Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
Halten Sie Elektrowerkzeuge von
Regen oder Nässe fern. Das Eindringen
von Wasser in ein Elektrowerkzeug
erhöht das Risiko eines elektrischen
Schlages.
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht.
Tragen oder ziehen Sie das Werkzeug
niemals am Kabel und ziehen Sie
nicht am Kabel, um den Stecker aus
der Steckdose zu entfernen. Halten
Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen
Kanten oder beweglichen Teilen fern.
Beschädigte oder verknotete Kabel
erhöhen die Stromschlaggefahr.
Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im
Freien benutzen, verwenden Sie ein
Verlängerungskabel, das für den
Gebrauch im Freien geeignet ist. Die
Verwendung eines für den Einsatz im
Freien geeigneten Kabels reduziert die
Stromschlaggefahr.
Falls
Elektrowerkzeugs
feuchten
sollte, verwenden Sie ein durch
eine
geschütztes Stromnetz. Der Einsatz
einer
verringert die Stromschlaggefahr.
Bei
5
zur
Steckdose
mit
Heizungen,
Herden
Es
besteht
Risiko
durch
der
Einsatz
an
Ort
unvermeidbar
Fehlerstromschutzschaltung
Fehlerstromschutzschaltung
passen.
(geerdeten)
und
ein
elektrischen
eines
einem
sein