Publicité
EN DE ES IT FR PT NL RU FI
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
Underhåll
„ låt en kvalificerad reparatör reparera
ditt motordrivna verktyg. Använd
endast originaldelar.Detta säkerställer
att
säkerheten
verktyget bibehålls.
HÄCKTRIMMER
SÄKERHETSVARNINGAR
„ Se till att inga kroppsdelar är i
närheten av skärbladet. Ta inte
bort klippt material och håll inte i
material som ska klippas när bladen
rör sig. Bladen snurrar vidare efter
avstängning. Se till att maskinen är
avslagen när du rensa bort material
som
fastnat.
med
bristande
häcksaxen används kan ge allvarliga
personskador.
„ Bär
häcktrimmern
med
stillastående
alltid på skyddet för skärbladen om
häcktrimmern
eller
förvaras.
av häcktrimmern minskar risken för
personskador från skärbladen.
„ Håll enbart i elverktygets isolerade
handtag eftersom skärklingan kan
komma i kontakt med dolda "aktiva"
ledningar eller sin egen kabel. Om
klingan kommer i kontakt med "aktiv"
ledning kan exponerade metalldelar bli
strömförande och ge användaren en
elektrisk stöt.
„ Se till att kabeln inte är inom
klippområdet. Under användning kan
kabeln döljas under buskar och av
misstag kapas av bladet.
„ Håll häcksaxen med båda händerna.
Enhandsanvändning kan leda till
förlorad
kontroll
personskador.
„ FARA – Håll händerna på säkert
avstånd från bladen. Kontakt med
bladet orsakar allvarlig personskada.
„ VARNING
häcksaxen om handtag och skydd
sitter ordentligt på plats. Användning
av häcksaxen utan korrekta handtag
och skydd kan leda till allvarliga
personskador.
SV
NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
i
det
motordrivna
Ett
kort
ögonblick
uppmärksamhet
i
handtagen
skärblad.
ska
transporteras
Korrekt
hantering
och
allvarliga
–
Använd
SYMBOLER
Sommige van de volgende symbolen
kunnen bij dit toestel worden gebruikt
Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een
correcte interpretatie van deze symbolen
zal het gebruik van dit toestel veiliger en
beter maken.
SYMBOOL BETEKENIS/UITLEG
då
Sätt
50' 15 m
enbart
46
Försiktighetsåtgärder som
berör din säkerhet.
Läs denna bruksanvisning
och följ varningarna och
säkerhetsföreskrifterna.
Bär
skyddskläder
-skor.
Ivägkastade föremål
kan rikoschettera och
orsaka person- eller
egendomsskador.
Använd
tjocka
slirsäkra arbetshandskar.
Håll besökare på minst
15
m
avstånd
arbetsområdet.
Använd inte verktyget när
det regnar!
Fara – håll händer och
fötter på säkert avstånd
från bladen.
och
och
från
Publicité
