EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
Vedlikehold
Ved
behov
bruke en autorisert reparatør og
kun originalde-ler. Slik sikrer du at
verktøyets sikkerhet opprettholdes.
SIKKERHETSADVARSLER FOR
HEKKSAKS
Hold alle deler av kroppen vekke fra
knivene. Ikke fjern avkappet materiale
eller hold ting som skal klippes
mens knivene beveger seg. Knivene
beveger seg etter at strømmen
er slått av. Påse at bryteren er i
posisjon AV når knivene skal renses
for materialer som har blokkert seg.
Et øyeblikks uoppmerksomhet mens
hekksaksen brukes kan føre til alvorlige
personskader.
Bær
hekkesaksen
med
kuttbladene
du
transporterer
hekkesaksen skal du alltid sette
på dekselet på bladene. Skikkelig
håndtering av hekkesaksen vil redusere
mulige personskader fra kuttbladene.
Hold fast i det elektriske verktøyet kun
med håndtakenes isolerte overflater
ettersom knivbladet kan komme i
kontakt med skjulte ledninger. Hvis
knivbladet kommer i kontakt med en
strømledning
det føre til at redskapets metalldeler
kommer under spenning og operatøren
kan få elektrisk støt.
Hold
ledningen
arbeidsområdet. Under arbeidet kan
ledningen være skjult i buskene og kan
skjæres over av kniven ved et uhell.
Bruk begge hender når du betjener
hekksaksen. Bruk av bare én hånd
kan føre til tap av kontroll og alvorlig
personskade.
FARE – hold hendene vekke fra
kniven. Kontakt med kniven vil føre til
alvorlig personskade.
ADVARSEL – bruk bare med håndtak
og verneutstyr korrekt montert til
hekksaksen. Bruk av hekksaksen
uten
korrekt
medfølgende håndtak kan føre til
alvorlig personskade.
NO
for
service
må
i
håndtaket
stoppet.
eller
under
spenning,
vekke
verneutstyr
DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
SYMBOLER
du
Noen av følgende symboler kan bli brukt
i tilknytning til dette produktet. Vennligst
studer dem og lær hva de betyr. Korrekt
tolkning av disse symbolene vil gjøre
det mulig å betjene produktet bedre og
tryggere.
SYMBOL
Når
lagrer
kan
50' 15 m
fra
eller
50
BRUKSOMRÅDE/
FORKLARING
Sikkerhetsforholdsregler
som berører din sikkerhet.
Les
bruksanvisningen
og
følg
advarslene
sikkerhetsfor-skriftene.
Bruk beskyttelsesklær og
støvler.
Frigjorte
objekter
rikosjere
og
personskade
tingskade.
Bruk
tykke
og
hansker.
Hold tilskuere, spesielt barn
og kjæledyr, på minst 15
meters avstrand fra stedet
hvor verktøyet brukes.
Bruk
aldri
verktøyet
regnvær!
Fare - hold hender og føtter
vekke fra kniven.
og
kan
medføre
eller
sklisikre
i