VARMEC RCV Série Manuel D'installation page 7

Ogni riduttore e variatore è dotato di targa di identificazione
contenente le principali informazioni tecniche relative alle ca-
ratteristiche funzionali e costruttive.
Tutti i dati riportati in targa devono essere specificati sugli
eventuali ordini di parti di ricambio. Evitarne la rimozione o il
danneggiamento in quanto i dati contenuti dovranno essere ci-
tati nell'eventuale richiesta di ricambi e per il riconoscimento di
eventuali interventi in garanzia.
Identificazione riduttore
Code Code
Made in Italy
Type
Code Date
Mount
n1 rpm
Pos.
Mn2 Nm
II 2GD Exh IIC T4 Gb Exh IIIC T135°C Db
SYNTHETIC OIL ISO VG 320
Marcatura ATEX
II Gruppo di appartenenza del riduttore
2
Categoria di appartenenza
Impiego in atmosfera esplosiva in presenza di aria con
G
gas, vapori o nebbie
Impiego in atmosfera esplosiva in presenza di aria con
D
polveri
c Protezione con provvedimenti costruttivi
k
Protezione tramite immersione in liquidi
T4
Classe di temperatura in zona con presenza di Gas "G"
Temperatura massima superficiale riduttore in zona con
130° C
presenza di Polveri "D"
Pd.
Pos.
SYNTHETIC OIL
ISO VG 320
Type
www.varmec.com
MADE IN ITALY
Code
Mn2
Mount. Pos. Posizione di montaggio
Date
n1
Each reducer and variator features an identification plate be-
aring the main technical details relating to the functional and
construction specifications of the machine.
All the data shown on the plate must be quoted when ordering
any spare parts. Never remove or damage this identification
plate as mentioned data should always be specified when or-
dering spare parts and when submitting warranty claims
Reducer identification
Identificazione del riduttore
Type
Reducer identification
Giorno/Mese/Anno di produzione
Pd.
Day/Month/Year of production
Posizione di montaggio
Pos.
Fitting position
Identificazione del riduttore
Codice prodotto
Coppia massima trasmissibile
Mese/Anno di produzione
Numero di giri massimo in entrata
ATEX marking
Reducer family group
Category of origin
Use in explosive atmosphere in the presence of air with
gas, vapours or mists
Use in explosive atmosphere in the presence of air with
dusts
Protection by means of construction provisions
Protection by means of soaking in liquids
In zone temperature class with the presence of GAS "G"
Maximum surface temperature of gearbox in the area with
Dust presence "D"
6
IDENTIFICAZIONE
IDENTIFICATION
Reducer identification
Product code
Max transmission torque
Mounting position
Month/Year of production
Max rpm at input
2.0