VARMEC RCV Série Manuel D'installation page 42

LUBRIFICAZIONE / LUBRICATION
8.0
LUBRIFICATION / SCHMIERUNG
Posizioni di montaggio riduttori serie RCV..
Positions de montage des réducteurs des séries
RCV..
Le tavole che seguono sono da riferimento nell'interpretazione delle posizioni di montaggio, della collocazione dei tappi e delle
quantità di lubrificante.
The tables below should be used as a reference for the interpretation of the assembly positions, the position of the plugs and the
quantities of lubricant.
Les tableaux suivants servent de référence à l'interprétation des positions de montage, de l'emplacement des bouchons et des
quantités de lubrifiant.
Die nachstehenden Tabellen dienen als Anhaltspunkt für die Auslegung der Montagepositionen, der Position der Verschlüsse und
der Schmierstoffmengen.
RCV..1 / P, PF
V5
RCV..2-3 / P, PF, BF
V5
B3
V6
B6
B8
B3
V6
B6
B8
Fitting positions of reducers series RCV..
Montageposition Getriebe Serie RCV..
RCV..1 / N, NF
B7
V1
RCV..2-3 / F, N, NF
B7
V1
41
B5
V3
B6
B8
B5
B6
B8
V3