3 Précautions
Dans cette partie, vous trouverez des avertissements généraux et de précautions générales à respecter
pour utiliser l'Eltrac 471.
3.1
Avertissement :
Aux É.-U., cet appareil peut uniquement être vendu par ou sur prescription d'un médecin
compétent (« licensed practitioner »). Cet appareil ne doit être utilisé que sous la supervision
continue d'un médecin compétent.
Veillez à ce que l'appareil soit électriquement relié à la terre en ne le raccordant qu'à une prise de
courant à la terre qui satisfait aux prescriptions électriques applicables localement.
Veuillez vous informer au sujet des contre-indications.
N'utilisez pas de forces supérieures à 200N pour la traction cervicale.
L'appareil ne peut être utilisé à proximité (c.-à-d. à moins de 2 mètres) d'un appareil à ondes
courtes.
Le patient doit à tout instant rester dans le champ de vision du soignant.
L'appareil ne peut être utilisé dans les « pièces humides » (espaces d'hydrothérapie).
Cet appareil ne convient pas à un usage en présence d'un mélange pour anesthésie inflammable
à l'air, l'oxygène ou du gaz hilarant.
Cet appareil doit être maintenu hors de la portée des enfants.
Le Eltrac 471 ne doit être utilisé par ou sous la supervision d'utilisateurs professionnels dans le
domaine de la physiothérapie et de rehabilitation.
Le patient doit toujours maintenir l'interrupteur d'arrêt des patients lors d'un traitement.
Avant de commencer le traitement, assurez-vous que tous les accessoires (cordon
d'alimentation, arrêt du patient, télécommande) sont connectés correctement.
L'appareil ne peut être utilisé placé directement à côté ou au-dessus d'autres appareils. Si
l'appareil doit être utilisé directement à côté ou au-dessus d'autres appareils, il faut contrôler
l'appareil afin de s'assurer qu'il fonctionne tel que décrit.
Vérifiez que le cordon est acheminé sur la poulie comme indiqué sur le schéma de gauche.
Pour éviter tout risque d'électrocution, cet équipement doit être raccordé uniquement à une
alimentation secteur avec mise à la terre de protection.
Il est possible que l'appareil émette une odeur légère s'il est utilisé pendant une longue période.
Cela est normal et n'indique pas de danger.
3.2
Attention :
Veuillez impérativement lire avec attention les prescriptions de précaution et de commande, les
comprendre et les respecter. Soyez conscient des restrictions et des dangers liés à l'utilisation
d'un appareil de simulation électrique. Soyez attentif aux autocollants de précaution et de
commande qui sont apposés sur l'unité.
L'utilisation d'autres organes de commande ou la mise en œuvre d'autres procédures que celles
indiquées ici peut entraîner des situations dangereuses.
Utilisez l'Eltrac 471 uniquement en combinaison avec les accessoires d'Enraf-Nonius BV
réservés à cette fin.
Cette unité doit être transportée et entreposée à des températures entre -10 et+70 °C (14 ° et
158 °F) à une humidité relative variant de 10 à 90 %, sans condensation et à une pression
atmosphérique entre 800 et 1060 hPa.
Cette unité doit être activée entreposée à des températures entre 10 et 40 °C (50 et 104 °F) à
une humidité relative variant de 10 à 90 %, sans condensation et à une pression atmosphérique
entre 800 et 1060 hPa.
N'exposez pas l'unité à la lumière directe du soleil, à la chaleur d'un radiateur, à des quantités
exagérées de poussière, d'humidité, à des vibrations et à des chocs mécaniques.
En cas d'infiltration de liquides, l'unité doit être débranchée du réseau électrique et être contrôlée
par une personne autorisée (voir le paragraphe sur l'entretien technique).
Avant de pouvoir traiter des patients, veuillez vous familiariser avec les procédures de
commande pour chaque mode de traitement disponible et avec les indications, les contre-
indications, les avertissements et les mesures de précaution. Consultez d'autres sources pour
des informations complémentaires relatives à l'utilisation de la thérapie par traction.
L'interrupteur d'arrêt pour patients doit être donné au patient avec explication sur son
fonctionnement.
Veillez à ce que les patients soient en mesure d'utiliser l'arrêt tout au long du traitement.
5