Table des Matières
Publicité
10.3 Données CEM
Les appareils médicaux électriques tels que l'Eltrac 471 sont soumis à des mesures de précaution
spéciales relatives à la compatibilité électromagnétique (CEM) et il faut les monter et les mettre en
service selon les indications CEM figurant dans le manuel d'utilisation et les documents afférents.
Les systèmes de communication RF (radiofréquence) portables et mobiles (p. ex. téléphones mobiles)
risquent d'interférer avec les appareils médicaux électriques
L'Eltrac ne peut être utilisé qu'avec le câble secteur d'origine mentionné sur la liste du contenu. La
commande de l'appareil à l'aide de tout autre câble secteur risque d'entraîner des émissions plus élevées
ou de réduire l'immunité de l'appareil.
Directive et déclaration du fabricant – interférence électromagnétique
L'Eltrac 471 est destiné à un usage dans un environnement électromagnétique tel que décrit ci-
dessous. Le client ou l'utilisateur de l'Eltrac 471 veillera à ce qu'il soit utilisé dans
l'environnement approprié.
Test d'interférence
Émission RF selon CISPR 11
Émission RF selon CISPR 11
Émission harmonique selon CEI
61000-3-2
Limitations des fluctuations de
tension et du flicker selon CEI
61000-3-3
L'appareil ne peut être utilisé placé directement à côté ou au-dessus d'autres appareils. Si
l'appareil doit être utilisé directement à côté ou au-dessus d'autres appareils, il faut contrôler
l'appareil afin de s'assurer qu'il fonctionne tel que décrit.
Directive et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
L'Eltrac 471 est destiné à un usage dans l'environnement électromagnétique décrit ci-dessous. Le client
ou de l'utilisateur de la série 4 s'assurera que celui-ci est utilisé dans l'environnement approprié.
Test d'immunité
Décharge
électrostatique (Electro
Static Discharge
(ESD))
CEI 61000-4-2
Oscillations électriques
rapides
en salve (rafale)
CEI 61000-4-4
20
Gonflement
CEI 61000-4-5
Conformément à
la
Groupe 1
Classe B
Classe A
Conforme
CEI 60601
niveau du test
± 6 kV contact
± 8 kV air
± 2 kV pour câbles
d'alimentation
électrique
± 1 kV pour câbles
d'entrée/sortie
± 1 kV ligne/ligne
± 2 kV ligne/terre
Directive sur l'environnement
électromagnétique
L'Eltrac 471 utilise l'énergie RF
exclusivement pour son
fonctionnement interne. L'émission
RF est donc très faible et il est donc
improbable que celle-ci cause une
interférence avec les appareils
électroniques présents.
L'Eltrac 471 convient à un usage
dans tous les établissements, même
dans un environnement d'habitat et
qui sont directement raccordés au
réseau public.
Niveau de conformité
± 6 kV contact
± 8 kV air
± 1 kV pour câbles
d'alimentation
électrique
sans objet
± 1 kV ligne/ligne
± 2 kV ligne/terre
Directive sur
l'environnement
électromagnétique
Les sols doivent être
fabriqués en bois,
en béton ou dalles
céramiques. Si les sols
sont revêtus de matériau
synthétique, l'humidité
relative
sera d'au moins 30 %.
La qualité de l'alimentation
du réseau doit
correspondre à celle d'une
salle informatique typique.
La qualité de l'alimentation
du réseau doit
Publicité
Table des Matières
