•
Raise the lid (4).
02_50
REMOVAL
•
Rest the vehicle on its center
stand.
•
Insert the key (1) into the handle
(5).
•
Turn the key (1) clockwise.
•
Lift the handle (5) disengaging
lock (6) from the bag mount.
•
Turn the key (1) counterclock-
wise, and take it out of handle
02_51
(5).
•
Soulever le couvercle (4).
DÉPOSE
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
•
Insérer la clé (1) dans la poignée
(5).
•
Tourner la clé (1) dans le sens
des aiguilles d'une montre.
•
Soulever la poignée (5) en libé-
rant la serrure (6) du support
porte-sacoches.
•
Tourner la clé (1) dans le sens
inverse des aiguilles d'une mon-
tre et l'extraire de la poignée (5).
99