Publicité
EN
ES
FR
Part No.
Pos.
/ Cód. /
Description
Réf.
O-ring
Strainer
1
736628
Swivel
Spring
2
369604
Valve
Rod
3
736115
Body
Cam
4
369603
O-ring
Self tapping screw
Pin
Lock/unlock button
5
369602
Trigger spring
Pin
Trigger
Flexible outlet with automatic
6
369224
non-drip tip.
Flexible formable outlet with
7
369226
automatic non-drip tip.
Flexible outlet with quarter turn
8
369228
opening non-drip tip.
Flexible outlet with automatic
9
369230
non-drip tip.
Rigid outlet with quarter turn
10
369232
opening non-drip tip.
Flexible formable outlet with
11
369234
quarter turn opening non-drip tip.
Quarter turn opening non-drip
12
369222
tip.
13
369221
Automatic non-drip tip.
14
896604
Swivel cover
15
736630
Outlet flange cover
16
369606
Flange cover kit 4 colors
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Part list / Lista de recambios / Liste de pièces détachées
Descripción
Junta tórica
Filtro
Rótula
Muelle
Válvula
Empujador
Cuerpo pistola
Eje de giro
Junta tórica
Tornillo
Pasador elástico
Botón de bloqueo
Muelle de bloqueo
Pasador elástico
Gatillo
Extensión flexible con boquilla
antigoteo automática.
Extensión flexible conformable
con boquilla antigoteo
automática.
Extensión flexible a 90º con
boquilla antigoteo manual de
apertura cuarto de vuelta.
Extensión flexible a 90º con
boquilla antigoteo automática.
Extensión rígida a 60º con
boquilla antigoteo manual de
apertura cuarto de vuelta.
Extensión flexible conformable
con boquilla antigoteo manual
de apertura cuarto de vuelta.
Boquilla antigoteo de apertura
cuarto de vuelta.
Boquilla antigoteo automática.
Protector de rótula
Protector de brida
Kit protectores de brida 4
colores
Description
Joint torique
Filtre
Raccord tournant
Ressort
Vanne
Poussoir
Corps de la poignée
Came
Joint torique
Vis de serrage
Goupille élastique
Bouton de blocage /
déblocage
Ressort de gâchette
Goupille élastique
Gâchette
Flexible droit et bec anti-
goutte automatique.
Flexible adaptable droit et
bec anti-goutte automatique.
Flexible coudé à 90º et bec
anti-goutte manuel ouverture
quart de tour..
Flexible coudé à 90º et bec
anti-goutte automatique.
Extension à 60º et bec
anti-goutte manuel ouverture
quart de tour.
Flexible adaptable droit et bec
anti-goutte manuel ouverture
quart de tour.
Bec anti-goutte manuel
ouverture quart de tour.
Bec anti-goutte automatique
Protection de raccord
tournant
Protection de bride
Kit de protection de bride, 4
couleurs différentes
R. 01/17 836 854
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
Publicité
