Page 1
Série V2001 Vanne trois voies pour fluides thermiques Type 3535 Fig. 1 ⋅ Vanne type 3535 avec arcade à colonnes Notice de montage et de mise en service Edition Février 1999 EB 8135/8136 FR...
Page 2
Pour les vannes de mélange, le fluide entre en 1. Conception et fonctionnement A et B pour ressortir en AB. La vanne trois voies type 3535 conçue selon le principe modulaire peut être combinée Pour les vannes de répartition, par contre, le avec les servomoteurs pneumatiques ou élec- fluide entre en AB pour ressortir en A et B.
1.2 Caractéristiques techniques Vanne 15 à 80 ANSI 1/2” à 3” Pression nominale PN 25 Class 150/300 Exécution des brides Selon DIN 2526 Form C Raised Face Etanchéité sièges-clapets Métallique Classe de fuite selon IEC 534-4 IV (0,01 % K Caractéristique Linéaire Rapport de réglage...
2. Montage Toutefois, ne jamais placer les supports di- rectement sur la vanne ou le servomoteur. Les vannes et servomoteurs sont normalement livrés montés et réglés. Avant l’installation de la vanne, nettoyer soi- Pour des informations complémentaires sur gneusement les canalisations. les servomoteurs utilisés, consulter la notice 2.2 Raccordement de la vanne de réglage de montage et de mise en service correspon-...
Si des fuites sont constatées au niveau du filtre à tamis SAMSON type 2 pour les vannes presse-étoupe, il est nécessaire de changer la en répartition, et deux filtres SAMSON type garniture de presse-étoupe (4.2) et le soufflet...
2. Mettre en place le joint de corps (1.2), le 3. Retirer du corps de vanne la vis (9.3), la carter de soufflet (5.1), la bride (5.2) et rondelle-éventail, les douilles et les pièces serrer les écrous (1.1). du clapet. (Respecter les couples de serrage selon le 4.
Page 7
2. Engager sur la vis (9.3) dans l’ordre la rondelle éventail (9.4), le clapet (3.2), les Clés de siège SAMSON : voir document WA entretoises (10.3, 10.2 et 10.1). Engager 029 pour les détails et les remarques sur le dans le siège par le bas et maintenir l’en-...
Page 8
1,4 à 2,3 bars) du servomoteur pneu- matique – Communiquer le schéma de l’installation SAMSON AG ⋅ MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 ⋅ D-60314 Frankfurt am Main Telefon (0 69) 4 00 90 ⋅ Telefax (0 69) 4 00 95 07 EB 8135/8136 FR...