Publicité
Operator's manual
1.5 SPECIFICATIONS
Electric-hydraulic tire changer for
tubeless truck wheels.
Weight with standard acc.
550 kg(1210 lbs)
Electric specifications 400VAC,3ph,50-60Hz,5,5A
Hydraulic motor power
1.5 kW (2 HP)
Chuck rotation motor power
1.8 kW (2.5 HP)
Chuck capacity
14" - 26"
Max. tire diameter
1500 mm (59")
Max. tire width
700 mm (27" 1/2)
Max. chuck torque
1500 Nm(1100 ftxlbs)
Clamping power
76.5 kN
Chuck rotation speed
7 rpm
Acousticpressure
<70dBA
1.6 DIMENSIONS OF THE MACHINE
(Fig.2)
1.7 STANDARD ACCESSORIES (Fig.3)
EAS2068G59A Long tire tool
EAK0315G66A Protectors for alloy rims
EAA0329G10A Mounting clamp: To hold
the bead when mounting tires on steel
rims.
Instructions for use is in section 5.3.
1.8 STANDARD ON REQUEST (Fig.4)
EAA0247G02A Shore tire tool
EAA0329G05A Clamp for ligth-alloy rims:
To hold the bead when mounting tires on light-
alloy rims. Instructions for use is in section 5.3.
Tubeless Roller:
EAA0329G11A
Facilitates mounting and dismounting
tubeless tires up to 13" wide.
Form monty 3850_efg - Release Feb.2015
HOFMANN reserves the right of modification without notice
Notice d'utilisation
1.5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Démonte-pneus électro-hydraulique
pour pneus de camion tubeless (sans
chambre à air).
Poids avec acs en dotation
550kg (1210lbs)
Caractéristiques électriques 400VAC3,50-60Hz,5,5A
Puissance moteur pompe
1.5 kW (2 HP)
Puissance moteur arbre
1.8 kW (2.5 HP)
Blocage jante
14"-26"
Diamètre maxi. pneu
1500 mm (59")
Largeur maxi. pneu
700 mm (27" 1/2)
Couple maximum à l'arbre 1500 Nm (1100 ftxlbs)
Force blocage jante
76.5 KN
Vitesse rotation arbre
7 t/min
Emission acoustique
<70dBA
1.6 DIMENSIONS DE LA MACHINE
(Fig.2)
1.7 ACCESSOIRES D'ORIGINE (Fig.3)
EAS2068G59A Levier long soulève pneu
EAK0315G66A
Carter de sécurité
pour jantes en tôle
EAA0329G10A Etau de montage: Pour
re-tenir le talon pendant le montage
de pneus sur jantes en acier (parag. 5.3).
1.8 ACCESSOIRES EN OPTION (Fig.4)
EAA0247G02A Levier court soulève pneu
EAA0329G05A Étau pour roues en tôle lé-
gère: Pour retenir le talon contre la jante pen-
dant le montage de pneus sur jantes en tôle
légère. Les instructions pour l'emploi sont dé-
crites au paragraphe 5.3.
EAA0329G11A
Galet tubeless
Il facilite les opérations de montage et de
démontage de pneus tubeless jusqu'à
13" de largeur.
Modéle monty 3850_efg - Release Feb.2015
HOFMANN se réserve le droit d'y apporter des modifications sans préavis
Betriebsanleitung
1.5 TECHNISCHE DATEN
Elektrohydraulische Reifenmontierma-
schine für LKW-Traktor-und EM-Reifen
mit und ohne Schlauch.
Maschinengewicht mit
Serienzubehör:
550 kg (1210 Ibs)
Elektrischer Anschluß: 400 VAC 3, 50-60 Hz, 5,5 A
Pumpemmotorleistung:
1.5 kW (2 HP)
Spannfuttermotorleistung:
1.8 kW (2.5 HP)
Spannvorrichtung:
14"-26"
Max. Reifendurchmesser:
1500 mm (59")
Max. Reifenbreite:
700 mm (27" 1/2)
Max.Drehmoment am
Spannfutter:
1500 Nm (1100 ftxIbs)
Spannkraft:
76.50KN
Drehgeschwindigkeit Spannfutter:
7 U/min
Schalldruck:
<70dBA
1.6 MASCHINENABMESSUNGEN
(Abb.2)
1.7 SERIENZUBEHÖR (Abb.3)
EAS2068G59A Montiereisen, lang
EAK0315G66A Leichtmetallfelgenschutz
EAA0329G10A Montageklemme: Zum
Zu-sammenhalten von Wulst und Felge
wäh-rend der Reifenmontage auf
Stahlfelgen (siehe Kap. 5.3).
1.8 ZUBEHÖR AUF ANFRAGE (Abb.4)
EAA0247G02A Montiereisen, kurz
EAA0329G05A Montageklemme für Alu-
Felgen: Zum Zusammenhalten von Wulst
und Felge während der Reifenmontage
auf Alufelgen.
Zur Verwendungsweise siehe Kap. 5.3.
EAA0329G11A
Rolle für Schlauchlosreifen
Erleichtert die Montage-und Demon-
tagevorgänge bei Schlauchlosreifen bis
13" Breite.
9
Modell monty 3850_efg - Ausgabe Feb.2015
HOFMANN behält sich das Recht zu Änderungen ohne Vorankündigung vor
monty 3850
Fig.2
EAS2068G59A
393
558
EAK0315G66A
EAA0329G10A
Fig.3
EAA0247G02A
294
564
EAA0329G11A
EAA0329G05A
Fig.4
842
295
Publicité
