Français
Type
S001
station de commande pneumatique,
modèle de table.
SF 811
station de commande pneumatique,
modèle pour installation fixe, à fixer
verticalement.
STS Trimmer
station de commande pneumatique
avec réservoir d'eau, 1,4 litre.
Ces stations sont équipées d'une pé-
dale, d'un manomètre avec déten-
deur et d'un support turbine.
Emploi prévu
Produit destiné uniquement à l'usa-
ge professionnel. Ces stations sont
destinées aux laboratoires, aux pro-
thésistes ou aux céramistes. Elles ne
sont pas prévues pour des applica-
tions cliniques.
Données techniques et montage
Montage S001
Fixation SF 811
STS Trimmer
Classification
Conformes à la directive relative aux
machines 98/37/EC.
Dimension L x P x H
S001:
140 x 113 x 163 mm
SF 811:
86 x 75 x 165 mm
STS Trimmer: 288 x 156 x 195 mm
Poids
S001:
1 250 g
SF 811:
STS Trimmer:
3 200 g
Pression d'air à l'entrée
S001 & SF 811 & STS Trimmer:
min. 500 kPa et max. 800 kPa
Débit d'air à la sortie
S001 & SF 811: 35 normelitre/min
STS Trimmer : 40 normelitre/min
Pression d'air à la sortie
S001 & SF 811:
250 kPa - 300 kPa
A la livraison, la station est préréglée
à une pression de 300 kPa.
fig. 1
STS Trimmer selon indication sur la
fig. 2
station.
fig. 3
Ne pas utiliser la turbine au-delà
de la pression d'air nécessaire
(voir instuction REF 2100038).
STS Trimmer
1. Remplissage du réservoir
d'eau
Dévisser lentement le bouchon du
réservoir pour permettre la dépressu-
risation. Remplir le réservoir d'eau
distillée ou déminéralisée à l'aide
des accessoires inclus. Revisser le
300 g
bouchon à fond sans serrer, le réser-
voir se met de nouveau sous pres-
sion.
2. Activation et réglage du spray
Activer le spray en basculant le levier
sur ON. Ajustage du débit d'eau à
l'aide de la vis de réglage verte, ajus-
tage du débit d'air à l'aide de la vis
de réglage bleue. Ne pas exagérer la
quantité d'eau, la durée d'utilisation
entre remplissage en dépend.
3. Fonctionnement
Sélectionner spray OFF / ON.
Activer la pédale, la turbine se met en
rotation et le spray est activé selon
sélection.
4. Manodétendeur avec filtre
Cet appareil est conçu avec un pur-
geur automatique, pour activer cette
fonction il est conseillé de mettre la
STS Trimmer hors pression 1x par
semaine.
Entretien
Utiliser uniquement des produits
d'entretien et des pièces Bien-Air
Dental d'origine. L'utilisation d'au -
tres produits et pièces peut engendrer
une annulation de la garantie.
Nettoyer le boîtier avec de l'eau et du
détergent pour vaisselle.
Ne jamais immerger dans des solu-
tions de désinfection.
Ne pas mettre dans un bain ultraso-
nique.
Service
Débrancher le dispositif et dévisser le
bouchon du réservoir avant tout
22