7
REGLAGES VARIES
A
MORTISSEUR DE DIRECTION
Il est monté sur le côté gauche du véhicule entre le cadre
et la base de direction.
Pour augmenter ou réduire l'effet de freinage, il faut visser
ou dévisser l'écrou "A".
Son action permet d'augmenter la sensibilité et la stabilité
de la colonne de direction et d'améliorer la conduite de la
motocyclette dans toutes conditions.
R
ÉGLAGE DE LA PÉDALE DE COMMANDE DU FREIN
ARRIÈRE ET AVANT GAUCHE
Au cas où on voudrait changer la position de la pédale
de commande "A", procéder de la façon suivante:
enlever la goupille "B", enlever la cheville "C", desserrer
le contre-écrou "D" et visser ou dévisser la fourchette "E"
jusqu'à obtenir la position désirée de la pédale de
commande;
- remonter la cheville et la goupille "B".
R
ÉGLAGE DE LA PÉDALE DE COMMANDE DU FREIN
ARRIÈRE ET AVANT GAUCHE
C
S
S
ALIFORNIA
PECIAL
PORT
Au cas où on voudrait changer la position de la pédale
de commande "A", procéder de la façon suivante:
enlever la goupille "B", enlever la cheville "C", desserrer
le contre-écrou "D" et visser ou dévisser la fourchette "E"
jusqu'à obtenir la position désirée de la pédale de
commande;
R
ÉGLAGE DE LA PÉDALE DE COMMANDE DU FREIN
C
J
ARRIÈRE
ALIFORNIA
ACKAL ET
Au cas où on voudrait changer la position de la pédale
de commande "A", procéder de la façon suivante:
enlever la goupille "B", enlever la cheville "C", desserrer
le contre-écrou "D" et visser ou dévisser la fourchette "E"
jusqu'à obtenir la position désirée de la pédale de
commande;
C
U
ONTRÔLE ET
TILISATION DU
C
EV
ALIFORNIA
C
S
ALIFORNIA
PECIAL ET
C
S
ALIFORNIA
TONE
M
OTOCYCLE
7
AJUSTES Y REGULACIONES
A
MORTIGUADOR DE DIRECCIÓN
Está montado en el lado izquierdo del vehículo entre el
chasis y la base de la dirección.
Para aumentar o reducir el efecto frenante, atornillar o
desatornillar la tuerca "A".
Su acción contribuye a rendir la dirección más precisa y
más estable, mejorando la conducción del motociclo en
cualquier condición.
R
EGULACIÓN PEDAL MANDO FRENO POSTERIOR Y
C
ANTERIOR IZQUIERDO
ALIFORNIA
En el caso que se desee variar la posición del pedal de
mando "A" operar como sigue:
quitar la clavija "B", extraer el pasador "C", aflojar la
contratuerca "D" y atornillar o desatornillar la patilla "E"
hasta obtener la posición deseada del pedal de mando;
- montar el pasador "C" y la relativa clavija "B".
R
EGULACIÓN PEDAL MANDO FRENO POSTERIOR Y
ANTERIOR I Z QU I E R D O
C
S
S
ALIFORNIA
PECIAL
PORT
En el caso que se desee variar la posición del pedal de
mando "A" operar como sigue:
quitar la clavija "B", extraer el pasador "C", aflojar la
contratuerca "D" y atornillar o desatornillar la patilla "E"
hasta obtener la posición deseada del pedal de mando;
montar el pasador "C" y la relativa clavija "B".
R
EGULACIÓN PEDAL MANDO FRENO POSTERIOR
C
J
C
ALIFORNIA
ACKAL Y
En el caso que se desee variar la posición del pedal de
mando "A" operar como sigue:
quitar la clavija "B", extraer el pasador "C", aflojar la
contratuerca "D" y atornillar o desatornillar la patilla "E"
hasta obtener la posición deseada del pedal de mando;
montar el pasador "C" y la relativa clavija "B".
C
U
ONTROL Y
EV
C
S
ALIFORNIA
PECIAL Y
S
ALIFORNIA
TONE
M
SO DEL
OTOCICLO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
9