TOHATSU VC85BS Manuel De L'utilisateur page 76

(7) Entfernen und Anbringen der Verkleidung
Zum Wechseln der Batterie der Unterdruckpumpe oder zum Reinigen des
Schmutzfängers muss die Verkleidung abgenommen.
1) Entfernung der Frontverkleidung
a) Entsperren Sie die Drehknebel an zwei Stellen;
Drehen Sie sie eine Vierteldrehung nach links.
b) Entfernen Sie die Verkleidung langsam, achten
Sie besonders auf den Bereich, der mit dem
Spannhebel der Unterdruckpumpe in Berührung
kommen könnte.
2) Entfernen der hinteren Verkleidung
a) Ziehen Sie die Zündkerzenstecker an 2 Stellen ab
und klappen Sie die Verkleidung auf, aber lassen
Sie die Stifte an den Auflagepunkten eingehakt.
b) Führen Sie die Zündkerzenstecker durch die
Aussparungen für die Kabel.
(Außer bei den Modellen VC85BS und VC82ASE)
c) Entfernen Sie die Verkleidung jetzt von den
Stiften.
Hinweis:
Entfernen Sie zuerst die Frontverkleidung und die
hintere Verkleidung erst danach.
3) Anbringen der Verkleidung
Die Anbringung erfolgt in Umkehrung des Verfahrens
zur Entfernung.
Der Haken (an 2 Stellen jeder Verkleidung) muss
vor dem Festziehen
Gummidichtung ausgerichtet werden.
Hinweis:
Bringen Sie zuerst die hintere Verkleidung an und erst die Frontverkleidung erst
danach.
auf die Buchse
- 25 -
Drehknopf
Stift
der
11
Haken