Objectifs Leica M - Leica M-E Notice D'utilisation

• N'ouvrez pas le panneau inférieur et ne retirez ni la
carte mémoire ni l'accumulateur aussi longtemps que
la DEL rouge (1.29) indiquant l'enregistrement d'une
prise de vue et/ou de données sur la carte clignote
en bas à droite de l'écran (1.30). Sinon, les données
de prise de vue qui ne sont pas encore (complète-
ment) enregistrées risquent d'être perdues.
• Etant donné que les champs électromagnétiques, la
charge électrostatique ainsi que les pannes pouvant
survenir sur l'appareil photo ou la carte peuvent
en traîner un endommagement ou une perte des
données stockées sur la carte mémoire, il est recom-
mandé de copier les données sur un ordinateur où
elles seront sauvegardées (voir p. 70).
• Pour la même raison, il est recommandé de conser-
ver la carte dans un conteneur antistatique.
22

objECtIfs LEICA M

Voici les principes de base: La plupart des objectifs
Leica M peuvent être utilisés avec le Leica M-E. Vous
trouverez des informations sur les quelques exceptions
et limitations dans les remarques suivantes.
L'utilisation est possible indépendamment de
l'équipement de l'objectif, avec ou sans codage 6 bits
dans la baïonnette (dernière version).
De même, sans cet équipement supplémentaire, en cas
d'utilisation des objectifs Leica M sans code, le Leica M-E
vous fournira dans la plupart des cas des prises de vue
de bonne qualité.
Afin d'obtenir également une excellente qualité
d'image dans ces cas, il est recommandé d'entrer
le type d'objectif (voir «Activation/désactivation de
l'identification du type d'objectif», p. 36).
Important:
• Non utilisable:
– Hologon 1:8/15 mm,
– Summicron avec mise au point sur les objets rap-
prochés 1:2/50 mm,
– Elmar 1:4/90 mm avec tube rétractable (période
de fabrication: 1954–1968)
– Certains exemplaires du Summilux-M 1.4/35mm
(non asphériques, période de fabrication 1961–
1995, Made in Canada) ne sont pas utilisables avec
le Leica M-E ou avec une mise au point à l'infini.
Le Leica M-E peut être envoyé au service clients
de Leica Camera AG (adresse: voir p. 87) pour un
nettoyage payant du capteur, non couvert par la
garantie.
• U tilisable avec risque d'endommagement de
l'appareil ou de l'objectif
Les objectifs avec tube rétractable ne peuvent être
utilisés que si le tube est entièrement déployé, le
tube ne peut en aucun cas être rétracté sur le Leica
M-E. Cela ne concerne pas le modèle actuel Macro-
Elmar-M 1:4/90 mm, dont le tube ne rentre pas dans
l'appareil, même une fois replié, et qui peut donc
être utilisé sans restriction.
• Utilisable de manière limitée
Malgré la haute précision du télémètre du Leica M-E,
la mise au point exacte avec des objectifs de 135mm
pendant que le diaphragme est ouvert ne peut pas
être garantie en raison d'une profondeur de champ
très réduite. C'est pourquoi il est recommandé de
diaphragmer d'au moins 2 incréments.
• U tilisable mais exclus de la mesure de
l'expo sition
– Super-Angulon-M 1:4/21mm
– Super-Angulon-M 1:3,4/21mm
– Elmarit-M 1:2,8/28mm avec un n° de fabrication
inférieur à 2 314 921.
remarque:
les mises à jour du microprogramme du Leica M9/
M9-P sont utilisées pour le Leica M-E.