Télémètre À Cadre Lumineux - Leica M-E Notice D'utilisation

téLéMètrE à CAdrE LuMInEux
Le télémètre à cadre lumineux du Leica M-E n'est pas
uniquement un viseur de qualité supérieure, plus grand,
plus brillant et plus lumineux mais également un système
de mise au point très précis couplé à l'objectif. Il assure
un facteur d'agrandissement de 0,68x.
La taille des cadres lumineux est ajustée en fonction
du format de sortie du Leica M-E et représente une
taille de capteur d'environ 24 x 36mm
au point de 1m. Les cadres lumineux sont couplés à la
mise au point de manière à ce que l'axe parallèle – le
décalage entre l'axe de l'objectif et l'axe du viseur - soit
automatiquement équilibré. L'image prise et l'image
des cadres lumineux couvrent toute la plage de mise
au point de 0,7m à ∞. En d'autres termes, le capteur
saisit légèrement moins en cas de distances inférieures
à 1m que ce qu'affichent les contours internes des
cadres lumineux, mais il saisit légèrement plus en cas
de distances supérieures (voir les graphiques ci-contre).
Ces divergences minimes et rarement décisives dans la
pratique sont soumises à une condition:
1 Le format exact possède les dimensions 23,9 x 35,8mm et cor-
respond ainsi au format utilisable des modèles M analogiques de
Leica.
les cadres lumineux d'un appareil à visée télémétrique
doivent être adaptés aux angles de champ de la focale
de l'objectif correspondant. Les angles de champ nomi-
naux changent cependant légèrement lors de la mise
au point, à cause du tirage de la chambre qui se modifie
alors, en raison de la distance entre le système optique
et le niveau du capteur. Si la distance réglée est plus
petite que l'infini (et que le tirage de la chambre est
1 pour une mise donc plus grand), l'angle de champ réel est alors égale-
ment réduit, car l'objectif saisit moins d'éléments du
motif. De plus, les différences d'angle de champ pour
des focales plus longues ont également tendance à
augmenter suite au tirage de la chambre plus grand en
cet endroit.
B
A
A Cadre lumineux
B Image réelle
Réglage sur 0,7 m: Le capteur saisit env. une largeur de cadre en
moins.
Réglage sur 1 m: Le capteur saisit exactement l'image affichée à
l'intérieur du cadre lumineux.
Réglage sur l'infini: Le capteur saisit env. 1 (vertical) / 4 (horizontal)
largeur(s) de cadre en plus.
43