Table des Matières
Publicité
3
MAXIMUM CAPACITIES
ABOVE INFORMATION ALSO
APPLIES IN THE
EN-219001696-152-DEC
ÉTIQUETTE 2 - MODÈLES 3 PLACES -
TYPIQUE (MOTOMARINES AILLEURS
QU'EN AMÉRIQUE DU NORD)
ASSEMBLÉ AU MEXIQUE
219904273
ÉTIQUETTE 3 - TYPIQUE
_______
205
450
205
450
XXX XXX XXX
U.S.A.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE
EMISSION CONTROL INFORMATION
THIS ENGINE IS CERTIFIED TO OPERATE ON
UNLEADED GASOLINE AND CONFORMS TO
U.S. EPA & CALIFORNIA EMISSION / EVAP
REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES.
ENGINE FAMILY
ENGINE DISPLACEMENT
EXHAUST EMISSION
CONTROL SYSTEM
RENSEIGNEMENTS SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION
CE MOTEUR EST CERTIFIÉ POUR FONCTIONNER À L'ESSENCE SANS
PLOMB ET IL RÉPOND AUX NORMES
RÉGLEMENTATIONS CALIFORNIENNES POUR LES MOTEURS MARINS À
ALLUMAGE COMMANDÉ.
SEE OPERATOR'S GUIDE FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS
VOIR GUIDE DU CONDUCTEUR POUR LES SPÉCIFICATIONS D'ENTRETIEN
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
219904642
ÉTIQUETTE 4 - APPLICABLE POUR
TOUS LES MODÈLES AU CANADA
ET AUX ÉTATS-UNIS, APPLICABLE
POUR LES MODÈLES AILLEURS QU'AU
CANADA ET QU'AUX ÉTATS-UNIS
LORSQU'ÉQUIVALENT À UN MODÈLE
CERTIFIÉ SELON LES NORMES DE L'EPA
-
AUSTRALIAN BUILDERS PLATE
Imported by BRP Australia Pty Ltd
DATE 2014
Max persons 3 = 205 kg
Max load
Buoyancy
Alteration of the boat's hull or permanent
fittings may invalidate the particulars on
this plate.
Information determined - ISO 13590
219904420
ÉTIQUETTE 5 - -TYPIQUE - MODÈLES 3
PLACES EN AUSTRALIE SEULEMENT
FAMILLE DE MOTEUR
LIMITE DES ÉMISSIONS
FEL
DE LA FAMILLE
CYLINDRÉE
SYSTÈME DE CONTRÔLE
DES ÉMISSIONS
POWER
PUISSANCE
DE L'EPA DES É.-U. &
= 205 kg
Basic Flotation
WARNING
_______
219904642
219904420
39
Publicité
Table des Matières
