38
1. En tenant l'un à côté de l'autre les deux 1/2 tu-
bes de la transmission, vérifiez si les tubes profi-
lés se recouvrent en toutes positions du pulvéri-
sateur attelé derrière le tracteur sur au moins
40% de LO (LO = longueur avec tubes emboî-
tés).
2. Emboîtés, les tubes de la transmission ne doi-
vent pas entrer en contact avec les croisillons.
Maintenir un jeu de 10 mm au moins.
3. Pour adapter la longueur de la transmission,
maintenez côte à côte les 1/2 transmissions
dans la position d'utilisation la plus courte, et
faire une marque.
4. Raccourcissez de manière égale les tubes pro-
tecteurs interne et externe.
5. Raccourcissez identiquement les tubes profilés
interne et externe.
6. Ebarbez les bords de coupe et enlever soigneu-
sement toute limaille.
7. Graissez les tubes profilés et emboîtez les.
8. Accrochez les chaînettes de fixation de manière
à obtenir un champ de manœuvre suffisant pour
l'arbre à cardan dans toutes les positions d'utili-
sation.
9. Ne travaillez qu'avec des organes d'entraîne-
ment intégralement protégés :
Transmission à cardan entièrement protégée et
protections additionnelles, côté tracteur et côté
appareil, en place.
#
N'enclenchez la prise de force que len-
tement et à régime moteur réduit.
4.3
Support réglable du régulateur
En fonction du type de tracteur et de la portée d'at-
teinte du conducteur, la position du régulateur peut
être adaptée grâce au support réglable (fig. 4.3/1).
Pour cela déplacez le support (fig. 4.3/2) dans le trou
oblong (fig. 4.3/3) de l'éclisse de fixation du tirant
supérieur d'attelage sur la distance requise. La mise
d'aplomb du régulateur (Le plan de repérage étant
constitué par le manomètre - fig. 4.3/5 - fixé au sup-
port du régulateur - fig. 4.3/6), s'effectue à l'aide du
trou oblong (fig.4.3/7).
Le support de l'organe de commande peut être déca-
lé sur le support en fonction des besoins, en le vis-
sant sur la patte de fixation droite ou gauche du tirant
supérieur
UF SB 233.2 02/2003
Réception
Fig. 4.2
(4.3/3).
Fig. 4.3
1
5
7
6
2
4
3