1.
Caractéristiques de la machine
1.1
Domaine d'utilisation
Les pulvérisateurs portés UF sont conçus pour le
transport et l'application de produits phytosanitaires
(insecticide, fongicide, herbicide, etc.) sous formes de
suspensions, d'émulsions et de mélanges mais aussi
d'engrais liquides.
Les pulvérisateurs portés correspondent à l'état ac-
tuel de la technique et assurent, lorsqu'ils sont
correctement réglés et que le dosage du produit est
bien adapté, un succès biologique, tout en permettant
une utilisation économique du produit pulvérisé et
une faible pollution de l'environnement.
1.1.1
Recommandations importantes (Uti-
lisation conforme ) !
Les pulvérisateurs ont été construits exclusivement
pour pulvériser les produits en solutions liquides utili-
sés dans le domaine agricole sur cultures basses
(utilisation dite conforme).
Les pulvérisateurs sont en mesure de travailler
sur des dévers
• Assiette latérale
á gauche, dans le sens d'avancement20 %
á droite, dans le sens d'avancement
• Assiette axiale
pente montante
pente descendante
Toute utilisation sortant du cadre défini ci-dessus est
considéré comme non conforme. Les dommages qui
pourraient en résulter ne sont pas garantis par le
constructeur. L'utilisateur assume légalement l'entière
responsabilité des conséquences qui peuvent en
découler.
On entend également par utilisation appropriée et
conforme, le respect de toutes les consignes et re-
commandations du constructeur, concernant les
conditions d'utilisation, de maintenance et de remise
en état avec des pièces d'origine AMAZONE.
Toute modification sur le pulvérisateur, opérée unila-
téralement, entraîne de facto la perte de tout droit de
recours en raison des dommages qui pourraient en
résulter.
Caractéristiques de la machine
20 %
20 %
20 %
Données :
• les réglementations en vigueur concernant la pré-
vention des accidents
• les réglementations générales techniques de sé-
curité généralement reconnues, et les règles de la
médecine du travail et du code de la route
• les consignes de sécurité mentionnées sur les
autocollants de la machine.
Il vous appartient de transmettre à tout utilisateur de
votre pulvérisateur toutes les consignes de sécurité
et de prévention réglementaires et d'usage.
1.1.2
Equipement approprié au pulvérisa-
teur
L'équipement des pulvérisateurs portés
considéré comme conforme lorsqu'il résulte de la
combinaison des éléments suivants
• Appareil de base
• Régulateurs
• Pompes
• Rampes et
• équipements spéciaux.
Les différents modèles, résultant de la combinaison
des différents modules (système modulaire) sont
répertoriés sur le tableau de combinaisons (chap.
13.0). Les différents modèles satisfont aux exigences
assignées par le BBA, voir Caractéristiques des pul-
vérisateurs pour cultures sur grandes surfaces – Di-
rective BBA VII 1-1.1.1
Si un distributeur réalise d'autres variantes par la
combinaison de sous-ensembles tels que cuve, pom-
pes, régulateur, rampe et accessoires optionnels, il
est tenu de les déclarer à la BBA, conformément au
paragraphe 25 du code de protection des végétaux,
édition du 15.09.1986.
Les formulaires nécessaire à cette fin peuvent être
obtenus auprès de :
Biologische Bundesanstalt
Messeweg 11/12
D-38104 BRAUNSCHWEIG
9
UF est
UF SB 233.2 02/2003