Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amazone Manuels
Équipement agricole
UF 1801
Amazone UF 1801 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amazone UF 1801. Nous avons
3
Amazone UF 1801 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Amazone UF 1801 Notice D'utilisation (228 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 10.12 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Conseils à L'utilisateur
11
Fonction du Document
11
Spécifications de Lieux Dans la Notice D'utilisation
11
Représentations Utilisées
11
Conseils Généraux de Sécurité
12
Obligations et Responsabilités
12
Présentation des Consignes de Sécurité
13
Utilisation Dite Conforme
14
Equipement Approprié au Pulvérisateur
14
Avertissement Concernant L'emploi de Certains Produits de Traitement
15
Mesures D'organisation
15
Les Dispositifs de Sécurité et de Protection
15
Mesures de Sécurité Informelles
16
Formation du Personnel
16
Mesures de Sécurité en Service Normal
16
Dangers en Raison D'énergies Résiduelles
17
Zones Dangereuses Spécifiques
17
Maintenance et Entretien, Élimination des Défaillances
17
Modifications D'ordre Constructif
17
Modifications D'ordre Constructif et Transformations
17
Pièce D'usure et de Remplacement et Agents Auxiliaires
18
Nettoyer et Éliminer les Déchets
18
Poste de Travail de L'utilisateur
18
Symboles de Sécurité et Autres Spécifications Sur la Machine
19
Dangers Occasionnés Par le Non Respect des Consignes de Sécurité
23
De la Sécurité au Travail
23
2 Conseils Généraux de Sécurité
24
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
24
Dispositifs de Commande
25
Outils Portés
26
Entraînement Par Prise de Force
27
Circuit Hydraulique
28
L'installation Électrique
28
Entretien, Réparation et Maintenance
29
Pulvérisateurs Agricoles pour Cultures Basses
29
Description de la Machine
31
3 Description de la Machine
37
Zones à Risque
37
Emplacements des Symboles de Sécurité et Autres Marques
37
Conformité
39
Caractéristiques Techniques
40
Appareil de Base
40
Rampe de Pulvérisation Q-Plus Repliable Hydrauliquement
41
Rampe de Pulvérisation Super S, Repliable Hydrauliquement
41
Alimentation en Énergie
41
Distance du Centre de Gravité
42
Niveau de Production Sonore
42
4 Structure et Fonction
43
Indication de Niveau
43
Agitateur
43
Pompes
44
Jeu de Filtres et Tamis
45
Tamis de Remplissage
45
Filtre D'aspiration
45
Filtre au Refoulement Autonettoyant
46
Filtre à la Buse
47
Tamis Dans le Fond du Bac Incorporateur
47
Filtre pour Urée
48
Ouverture Cuve de Rinçage
48
Bac Incorporateur Avec Injecteur et Rinçage des Bidons
49
Lave-Mains
50
Echelle D'accès
51
Terminal de Commande
52
Hiérarchie du
53
Description du Terminal de Commande
54
Ecran et Touches de Fonction
54
Touches Sur la Face Avant de L'appareil
55
Touche Sur L'arrière de L'appareil
56
Connecter
56
Entrées Sur
57
Entrée de Textes et de Chiffres
58
Sélection D'options
58
Activer/Désactiver des Fonctions (Fonction Toggle )
59
Menu Principal
59
Menu Mission
60
Créer / Lancer une Mission ou Appeler les Données de Mission Mises en Mémoire
60
Menu Paramètres Machine
61
Etalonner la Correction D'assiette
63
Impulsions Par Litre
64
Déterminer les Impulsions Par Litre - Débitmètre
65
Introduire Manuellement les Impulsions Par Litre - Débitmètre
65
Harmoniser L'appareil de Mesure de Retour en Cuve Avec le Débitmètre
66
Introduire Manuellement les Impulsions Par Litre - Appareil de Mesure du Retour en Cuve
67
Régime Nominal de Prise de Force
67
Introduire le Régime de Consigne de Prise de Force
67
Introduire les Impulsions Par Tour de Prise de Force
68
Mettre en Mémoire les Régimes de Prise de Force Nominaux pour Différents Tracteurs
68
Mettre en Mémoire les Impulsions Par Tour de Prise de Force pour Différents Tracteurs
69
Seuil D'alarme pour Mettre en Mémoire le Régime Nominal de Prise de Force
70
Impulsions Par 100M
71
Introduire Manuellement les Impulsions Par 100M
72
Déterminer les Impulsions Par 100M en Effectuant un Parcours D'étalonnage
72
Enregistrer les Impulsions Par 100M pour Différents Tracteurs
73
Activer / Désactiver en Permanence les Tronçons
73
Explications Concernant la Fonction "Sélectionner Certains Tronçons
74
Ajouter de L'eau Dans la Cuve à Bouillie
75
Menu Setup
77
Introduire la Vitesse Simulée (si le Capteur D'avancement Est Défectueux)
78
Introduire les Données de Base Machine
79
Sélectionner le Type de Machine
81
Sélectionner le Repliage de Rampe
81
Configurer L'indicateur de Niveau de Remplissage (Affichage de Niveau de Remplissage)
82
Etalonner L'indicateur de Niveau de Remplissage
82
Introduire les Buses Par Largeur Partielle
82
Terminal Setup
83
Menu Travail
84
Explication des Différentes Cases de Fonction pour les Différents Types de Rampe de Pulvérisation
85
Service Automatique ou Manuel
85
Rampe de Pulvérisation Avec Correction Électrique de Dévers
86
Rampe de Pulvérisation Avec Repliage Profi I
87
Rampe de Pulvérisation Avec Repliage Profi II
89
Rampe de Pulvérisation Avec Repliage Profi III
92
Rampe de Pulvérisation
94
Rampe Q-Plus Jusqu'à une Largeur de Travail de 15 M Repliage Entièrement Hydraulique
95
Déverrouiller et Verrouiller le Blocage au Transport
97
Rampe de Pulvérisation Dépliage et Repliage
98
Déverrouillage/Verrouillage de L'amortissement Tri-Directionnel
100
Travail Avec un Seul Bras de Rampe Déplié
102
Régler les Clapets Étrangleurs Hydrauliques
104
Réglages Divers S'effectuant après Dépliage de la Rampe
105
Rampe Q Plus, Largeur de Travail Allant Jusqu'à 15 M, Avec Repliage Profi I (en Option)
106
Réglage de la Vis D'inversion de Système au du Bloc-Vannes
108
Déverrouiller et Verrouiller le Blocage au Transport
109
Déverrouillage/Verrouillage de L'amortissement Tri-Directionnel
110
Dépliage/Repliage de la Rampe
112
Réglez la Hauteur de Travail
113
Correcteur de Dévers Hydraulique
113
Aligner la Rampe en Utilisant le Correcteur de Dévers
114
Miroiter le Correcteur de Dévers
114
Travail Avec un Seul Bras de Rampe Déplié
115
Régler les Clapets Étrangleurs Hydrauliques
116
Rampe Super-S Jusqu'à une Largeur de Travail de 28 M Avec Repliage (0, I , II et III, Type "Entreprise")
117
Réglage de la Vis D'inversion de Système au du Bloc-Vannes
119
Déverrouiller et Verrouiller le Blocage au Transport
120
Déverrouillage/Verrouillage de L'amortissement Tri-Directionnel
121
Dépliage/Repliage de la Rampe
122
Appuyez Sur les Cases de Fonction
123
Réglez la Hauteur de Travail
124
Correcteur Hydraulique de Dévers
125
Travailler Avec une Rampe Dépliée D'un Seul Côté (Uniquement Repliage Profi I et II Jusqu'à 24 M)
127
Coudage Extérieur/Intérieur Unilatéral, Indépendant des Tronçons de Rampe (Uniquement Repliage Profi II et III)
128
Régler les Clapets Étrangleurs Hydrauliques
129
Tuyaux de la Rampe
132
Caractéristiques Techniques
132
Buses Simples
134
Buses Multiples
134
5 Equipements Spéciaux
136
Equipement Spécial pour Traitements à L'engrais Liquide
136
Buses 3-Filets
136
Buses 5 et 8 Filets
137
Jeu Complet de Localisateurs pour Apports Tardifs D'engrais Liquides
138
Raccord D'aspiration pour Remplir la Cuve à Bouillie
139
Lance à Main, L = 90 CM, Sans Tuyau de Refoulement
140
Tuyau Haute Pression Jusqu'à 10 Bar, Par Exemple pour Lance à Main
140
Accessoires pour Trajets Sur Route
140
Eclairage pour Rampes "Q" et "Super-S
140
Marquage à Mousse
141
Dispositif de Lavage Externe
142
Roulettes de Manutention
143
Casier pour Vêtement de Protection
143
Réduction Constante de la Largeur de Travail Sur les Rampes Super-S
144
Distance Control
145
Etalonner Distance Control
145
Système de Circulation de Pression (DUS)
147
6 Mise en Service
149
Première Mise en Route
150
Calcul des Valeurs Effectives pour le Poids Total du Tracteur, les Charges Sur Essieu du Tracteur et le Lestage Minimal Requis
150
Données Requises pour le Calcul
150
Calcul du Lestage Minimal Requis à L'avant G
151
Min pour Assurer la Capacité de Braquage
151
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Avant T V Tat
151
Calcul du Poids Total Effectif de la Combinaison D'outils Tracteur / Équipement Porté
151
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Arrière T
151
H Tat
151
Capacité de Charge des Pneus
151
Tableau
152
Transmission à Cardan
153
Premier Montage et Adaptation de la Transmission à Cardan
153
Premier Montage
155
Du Boîtier Électronique et de la Console
155
Câble de Connexion à la Batterie
155
Reliez le
156
À L'ordinateur de la Machine
156
Capteur de Montage "X" (Arbre à Cardan / Roue) pour Déterminer la Distance ou la Vitesse D'avancement
157
Montage Sur le Tracteur Deux Roues Motrices
157
Montage Sur Tracteur Quatre Roues Motrices ou Mb-Trac
158
Introduire les Paramètres Machine Dans le
159
Attelage
160
Dételer et Remiser
162
Préparer la Pulvérisation
163
Préparation de la Bouillie
164
Calcul des Volumes de Liquide Nécessaires au Remplissage ou aux Compléments de Pleins
165
Table de Remplissage Partiel de la Cuve pour Traiter un Reliquat de Parcelle
166
Explications des Éléments de Commande pour la Pulvérisation
167
Commande VARIO - Côté Pression
167
Commande VARIO - Côté Aspiration
167
Robinet Inverseur Pulvérisation / Vidange Rapide de la Cuve à Bouillie
168
Robinet Inverseur Pulvérisation / Rincer
168
Robinet Inverseur Conduite Circulaire / Rinçage des Bidons
169
Robinet Inverseur Aspirer la Cuve à Bouillie / Raccord D'aspiration pour la Cuve à Bouillie
169
Positions des Éléments de Commande pour les Différents Modes de Fonctionnement
170
Pulvérisation
170
Aspirer le Bac Incorporateur
171
Dissoudre puis Aspirer L'urée Dans le Bac Incorporateur Par le Biais de la Conduite Circulaire
172
Nettoyage Préliminaire du Bidon Avec de la Bouillie Par le Biais du Rinçage de Bidon
173
Rincer le Bac Incorporateur Avec de L'eau Par le Biais du Rinçage de Bidon
174
Diluer le Reliquat Dans la Cuve à Bouillie Avec de L'eau de Rinçage
175
Nettoyage du Pulvérisateur lorsque la Cuve à Bouillie Est Pleine
176
Vider le Filtre D'aspiration, la Pompe et le Régulateur de Pression
178
Vidanger le Reliquat Restant Dans la Cuve à Bouillie
178
Vidanger la Cuve à Bouillie en Utilisant la Pompe, Par Ex. Dans une Remorque Citerne
179
Remplir la Cuve à Bouillie en Utilisant le Flexible D'aspiration au Niveau du Raccord D'aspiration de la Commande VARIO Côté Aspiration
180
Remplir la Cuve à Bouillie en Utilisant le Flexible D'aspiration au Niveau du Raccord D'aspiration du Bac Incorporateur
181
Nettoyage Intérieur de la Cuve Avec de L'eau de Rinçage
182
Nettoyage Extérieur Avec de L'eau de Rinçage
183
Remplissage de la Cuve Avec de L'eau
184
Incorporation des Produits
185
Incorporation des Préparations Liquides
186
Incorporer les Produits de Traitement en Poudre et de L'urée
187
Rincez une Première Fois le Bidon Avec de la Bouillie
188
Nettoyer le Bidon Avec de L'eau de Rinçage
189
Pulvérisation
190
Introduisez les Paramètres Correspondant à la Mission Dans le
192
Application de la Bouillie
192
Messages D'erreur et Signaux D'alarme Acoustiques
194
Mesures Destinées à Réduire la Dérive
194
Vérifier la Capacité en Litres du Pulvérisateur
195
Déterminez le Débit Effectif [L/Ha]
195
Déterminer le Débit Effectif en Effectuant un Parcours Test
196
Déterminer le Débit Effectif à Poste Fixe Par le Biais du Débit Sur Chaque Buse
197
Etalonner le Capteur D'avancement
198
Reliquat de Bouillie
199
Récupération des Reliquats de Bouillie
199
Nettoyage
202
Nettoyage du Pulvérisateur, Cuve Pleine
203
Hivernage ou Remisage Prolongé
204
Nettoyer le Filtre D'aspiration
206
7 Entretien, Réparation et Maintenance
207
Enumération des Opérations de Maintenance
207
Pompe - Entretien, Recherche des Pannes, Conseils de Dépannage
208
Contrôlez le Niveau D'huile
208
Vidange de L'huile
208
Nettoyage
209
Recherche des Pannes et Conseils de Dépannage
209
Vérifier et Contrôler les Clapets D'aspiration et de Refoulement
210
Contrôle et Remplacement des Membranes de Piston
211
Buses
213
Mise en Place des Buses
213
Dépose de la Soupape à Diaphragme Sur les Buses Qui Gouttent
213
Recommandations Concernant le Contrôle Technique
214
8 Tableau de Débits
216
Tables de Débits pour Buses à Jet Plat, Buses à Jet Plat Antidérive- et Buses à Jet Injecteur, Hauteur de Travail de la Rampe 50 CM
216
Tables de Débits pour Buses 3 Filets, Hauteur de Travail 120 CM
220
Tables de Débits pour Buses 5 et 8 Filets (Plage de Pression Admise 1 à 2 Bar)
221
Tables de Débits pour Localisateurs (Plage de Pression Admise 1 à 4 Bar)
223
Table de Conversion pour les Apports D'engrais Liquides Azotés D'ammonitrate-Urée (Azote)
225
9 Tableau de Combinaisons
226
Tableau de Combinaisons UF 1501
226
Tableau de Combinaisons UF 1801
227
Publicité
Amazone UF 1801 Notice D'utilisation (221 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 16.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
9
Objet du Document
9
Indications de Direction Dans la Notice D'utilisation
9
Conventions Utilisées
9
2 Consignes Générales de Sécurité
10
Obligations et Responsabilité
10
Conventions Relatives aux Symboles de Sécurité
12
Mesures à Caractère Organisationnel
13
Dispositifs de Sécurité et de Protection
13
Mesures de Sécurité Informelles
13
Formation du Personnel
14
Mesures de Sécurité en Service Normal
15
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
15
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
15
Modifications Constructives
15
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Produits Auxiliaires
16
Nettoyage et Élimination des Déchets
16
Poste de Travail de L'utilisateur
16
Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages Sur la Machine
17
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages
18
Rampe de Pulvérisation Super S
19
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
26
Travail Respectueux des Règles de Sécurité
26
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
27
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
27
Circuit Hydraulique
30
Installation Électrique
31
Fonctionnement Par Prise de Force
31
Fonctionnement du Pulvérisateur
33
Nettoyage, Entretien et Réparation
34
3 Chargement et Déchargement
35
4 Description de la Machine
35
Présentation des Ensembles
36
Dispositifs de Sécurité et de Protection
37
Conduites D'alimentation entre le Tracteur et la Machine
38
Equipements Techniques Destinés à la Sécurité Routière
38
Utilisation Conforme aux Dispositions
39
Contrôles de L'appareil
40
Conséquences Concernant L'emploi de Certains Produits Phytosanitaires
40
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
41
Plaque Signalétique et Marquage CE
42
Conformité
42
Débit Maximal Techniquement Réalisable
42
Débit Autorisée au Maximum
43
Caractéristiques Techniques
44
Appareil de Base
44
Q-Plus- Rampe de Pulvérisa
45
Charge Utile
46
Technique de Pulvérisation
47
Reliquats
48
Equipement Nécessaire du Tracteur
50
Données Concernant le Niveau Sonore
50
5 Structure et Fonction de la Machine de Base
51
Fonction
51
Tableau de Commande
53
Robinets Sélecteurs Sur le Tableau de Commande
54
Béquilles
56
Attelage Trois Points
57
Arbre à Cardan
58
Accouplement de L'arbre à Cardan
60
Désaccouplement de L'arbre à Cardan
61
Raccords Hydrauliques
62
Branchement des Conduites Hydrauliques
63
Débranchement des Conduites Hydrauliques
64
Terminal de Commande ou Commande Manuelle
65
Terminal de Commande
65
Amaspray
66
Amaset
66
Commande Manuelle HB
67
Utilisation
68
Cuve à Bouillie
70
Couvercle Rabattable et Vissage pour L'ouverture de Remplissage
70
Remplissage du Réservoir à Bouillie (Option)
70
Affichage du Niveau de Remplissage
71
Echelle
71
Organe Agitateur
71
Raccord D'aspiration Permettant de Remplir la Cuve à Bouillie (en Option)
72
Cuve de Rinçage
73
Cuve D'eau Propre
74
Bac Incorporateur Avec Injecteur et Rinçage des Bidons
75
Pompes
76
Jeu de Filtres
77
Tamis de Remplissage
77
Tamis Dans le Fond du Bac Incorporateur
77
Filtre D'aspiration
77
Filtre Sous Pression Auto-Nettoyant
78
Filtre de Buse
78
Triangle D'attelage Rapide (en Option)
79
Dispositif de Transport (Amovible, en Option)
80
Dispositif de Lavage Extérieur (en Option)
81
Casier pour Vêtements de Protection (en Option)
81
Projecteur de Travail
82
Trémie Frontale FT 1001 (en Option)
82
Système de Caméra
83
Equipement de Confort (en Option)
84
6 Structure et Fonctionnement de la Rampe de Pulvérisation
86
Rampe de Pulvérisation Q-Plus
91
Verrouillage et Déverrouillage de la Sécurité de Transport
92
Repliage Manuel de la Rampe de Pulvérisation Q-Plus
93
Rampe de Pulvérisation Q-Plus, Repliage Par le Biais du Distributeur du Tracteur
95
Pulvérisation Unilatérale Avec le Tronçon de Rampe Droit
96
Rampe de Pulvérisation Super S
97
Verrouillage et Déverrouillage de la Sécurité de Transport
98
Rampe Super S, Repliage Par le Biais du Distributeur du Tracteur
99
Articulation de Réduction du le Bras Extérieur (Option)
101
Réduction de Rampe (Option)
102
Extension de Rampe (Option)
103
Correction Hydraulique de L'assiette (en Option)
104
Dispositif Distance-Control (en Option)
104
Conduites de Pulvérisation
105
Buses
107
Buses Multiples
107
Buses de Bordure
110
Commutation Automatique des Buses Individuelles (Option)
111
Commutation Individuelle de Buses Amaswitch
111
Commutation Individuelle de Buses Quadruples Amaselect
111
Equipement Spécial pour Traitements à L'engrais Liquide
113
Buses 3 Jets (en Option)
113
Buses 7 Trous / Buses FD (en Option)
114
Jeu Complet de Localisateurs pour Engrais Liquide (en Option)
115
Marquage Par Mousse (en Option)
116
7 Mise en Service
117
Contrôle des Caractéristiques Requises du Tracteur
118
Calcul des Valeurs Réelles de Poids Total du Tracteur, de Charge Par Essieu de Celui-CI et de
118
Données Requises pour le Calcul
119
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G Nœuvrabilité
120
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Avant du Tracteur T V Tat
120
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
120
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
120
Capacité de Charge des Pneumatiques du Tracteur
120
Montage de L'arbre à Cardan
122
Adaptation de la Longueur de L'arbre à Cardan au Tracteur
123
Immobilisation du Tracteur / de la Machine
125
Capteur de Montage "X" (Arbre à Cardan / Roue) pour Déterminer la Distance Parcourue ou la Vitesse D'avancement
126
Montage Sur un Tracteur à Deux Roues Motrices
126
Montage Sur Tracteur Quatre Roues Motrices ou Mb-Trac
127
Réglage du Système Hydraulique Avec la Vis de Réglage du Système
128
8 Attelage et Dételage de la Machine
130
Attelage de la Machine
130
Dételage de la Machine
133
9 Réglages
134
Position des Éléments de Commande pour les Différents Modes D'exploitation
134
10 Déplacements Sur la Voie Publique
135
11 Utilisation de la Machine
137
Préparation de la Pulvérisation
139
Préparation de la Bouillie
140
Calcul du Volume de Liquide Nécessaire au Remplissage ou au Complément
144
Tableau de Remplissage pour Surfaces Restantes
145
Remplissage de la Cuve Avec de L'eau
147
Remplissage de la Cuve à Bouillie Par L'ouverture de Remplissage
148
Remplissage de la Cuve à Bouillie Par le Biais du Raccord D'aspiration Sur le Tableau de Commande
148
Robinet Sélecteur
149
Remplissage du Réservoir de Liquide de Pulvérisation / Réservoir D'eau de Rinçage Par le Raccord de Pression
150
Remplissage de la Cuve D'eau Propre
150
Incorporation des Préparations
151
Nettoyer le Bidon de Produit de Pulvérisation et la Cuve D'incorporation
153
Remplissage ECOFILL
154
Pulvérisation
155
Application de la Bouillie
157
Mesures Permettant de Réduire la Dérive
159
Dilution de la Bouillie Avec de L'eau de Rinçage
159
Reliquats
160
Dilution du Reliquat Dans la Cuve à Bouillie et Pulvérisation du Reliquat Dilué à la Fin de la Pulvérisation
161
Vidange de la Cuve à Bouillie Par le Biais de la Pompe
163
Nettoyage du Pulvérisateur
164
Nettoyage du Pulvérisateur lorsque la Cuve Est Vide
165
Vidange des Reliquats Finaux
166
Nettoyage du Filtre D'aspiration Avec la Cuve Vide
167
Nettoyage du Filtre D'aspiration Avec la Cuve Remplie
167
Nettoyage du Filtre D'aspiration Avec la Cuve Vide
168
Nettoyage du Filtre D'aspiration Avec la Cuve Remplie
168
Nettoyage Extérieur
169
Nettoyer le Pulvérisateur en cas de Changement de Préparation Critique
170
Nettoyage du Pulvérisateur lorsque la Cuve Est Pleine (Interruption de Travail)
171
12 Dépannage
172
13 Nettoyage, Entretien et Réparation
173
Nettoyage
175
Hivernage ou Arrêt Prolongé
176
Consignes de Lubrification
180
Tableau de Maintenance et D'entretien - Vue D'ensemble
181
Circuit Hydraulique
183
Circuit Hydraulique
184
Périodicités D'entretien
184
Critères D'inspection pour les Conduites Hydrauliques
184
Pose et Dépose des Conduites Hydrauliques
185
Filtre à Huile
186
Nettoyage des Électrovannes
186
Nettoyer/Remplacer le Filtre Dans le Connecteur Hydraulique
187
Accumulateur de Pression Hydropneumatique
187
Réglage des Clapets Restricteurs Hydrauliques
188
Rampe de Pulvérisation Q-Plus
188
Rampe de Pulvérisation Super S
189
Réglages Sur la Rampe de Pulvérisation Dépliée
191
Pompe - Entretien et Premières Mesures en cas de Dysfonctionnements
192
Contrôle du Niveau D'huile
192
Vidange de L'huile
192
Contrôle et Remplacement des Clapets Côté Aspiration et Refoulement (Opération en Atelier)
193
Contrôle et Remplacement du Piston Membrane (Opération en Atelier)
194
Etalonnage du Pulvérisateur
196
Détermination du Débit Effectif en Effectuant un Parcours Test
197
Réglage de la Commande de Pression Calibrée
199
Buses
200
Filtres de Conduite
201
Remarques Concernant le Contrôle du Pulvérisateur
202
Système D'éclairage
203
Chevilles de Bras Supérieur et Inférieurs
203
Couples de Serrage des Vis
204
Mise au Rebut du Pulvérisateur
205
14 Circuit de Liquide
206
15 Tableau de Pulvérisation
209
Tableaux de Pulvérisation pour Buses à Jet Plat, Buses à Jet Plat Anti
209
Buses de Pulvérisation pour Engrais Liquides
213
Tableau de Pulvérisation pour Buses 3 Jets, Hauteur de Pulvérisation 120 CM
213
Tableau de Pulvérisation pour Buses 7 Trous
214
Tableau de Pulvérisation pour Buses FD
216
Tableau de Pulvérisation pour Localisateurs
217
Tableau de Conversion pour la Pulvérisation D'engrais Liquides Azotés à Base D'ammonitrate et D'urée (AHL)
220
Amazone UF 1801 Notice D'utilisation (210 pages)
Pulvérisateur porté
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 8.77 MB
Table des Matières
Données D'identification
3
Avant-Propos
4
Table des Matières
5
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
9
Objet du Document
9
Indications de Direction Dans la Notice D'utilisation
9
Conventions Utilisées
9
Enumérations
9
2 Consignes Générales de Sécurité
10
Obligations et Responsabilité
10
Conventions Relatives aux Symboles de Sécurité
12
Mesures à Caractère Organisationnel
13
Dispositifs de Sécurité et de Protection
13
Mesures de Sécurité Informelles
13
Formation du Personnel
14
Mesures de Sécurité en Service Normal
15
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
15
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
15
Modifications Constructives
15
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Produits Auxiliaires
16
Nettoyage et Élimination des Déchets
16
Poste de Travail de L'utilisateur
16
Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages Sur la Machine
17
Distance de Sécurité Par Rapport aux Lignes Aériennes
19
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages
25
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
27
Travail Respectueux des Règles de Sécurité
27
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
28
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
28
Circuit Hydraulique
31
Installation Électrique
32
Fonctionnement Par Prise de Force
32
Fonctionnement du Pulvérisateur
34
Nettoyage, Entretien et Réparation
35
3 Chargement et Déchargement
36
4 Description de la Machine
36
Présentation des Ensembles
37
Dispositifs de Sécurité et de Protection
38
Circuit Hydraulique UF
39
Conduites D'alimentation entre le Tracteur et la Machine
40
Equipements Techniques Destinés à la Sécurité Routière
40
Utilisation Conforme aux Dispositions
41
Equipement Approprié du Pulvérisateur
42
Conséquences Concernant L'emploi de Certains Produits Phytosanitaires
42
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
43
Conformité
44
Plaque Signalétique et Marquage CE
44
Caractéristiques Techniques
45
Appareil de Base
45
Rampe de Pulvérisation Q-Plus
46
Rampe de Pulvérisation Super S
46
Equipement Nécessaire du Tracteur
47
Electricité
47
Données Concernant le Niveau Sonore
47
5 Structure et Fonction de la Machine de Base
48
Fonctionnement
48
Tableau de Commande
49
Robinets Sélecteurs Sur le Tableau de Commande
50
Béquilles
52
Attelage Trois Points
53
Arbre à Cardan
54
Accouplement de L'arbre à Cardan
56
Désaccouplement de L'arbre à Cardan
57
Raccords Hydrauliques
58
Distributeur Avec Repliage Profi
58
Branchement des Conduites Hydrauliques
59
Débranchement des Conduites Hydrauliques
59
Terminal de Commande ou Commande Manuelle
60
Les Terminaux AMATRON
60
Amatron
60
Le Terminal AMATRON
60
Amaspray
61
Amaset
61
Commande Manuelle HB
62
Utilisation
63
Cuve à Bouillie
65
Couvercle Rabattable et Vissage pour L'ouverture de Remplissage
65
Affichage du Niveau de Remplissage
65
Echelle
65
Organe Agitateur
66
Raccord D'aspiration Permettant de Remplir la Cuve à Bouillie (en Option)
66
Cuve de Rinçage
67
Cuve D'eau Propre
67
Bac Incorporateur Avec Injecteur et Rinçage des Bidons
68
Pompes
69
Jeu de Filtres
70
Tamis de Remplissage
70
Tamis Dans le Fond du Bac Incorporateur
70
Filtre D'aspiration
70
Filtre Sous Pression Auto-Nettoyant
71
Filtre de Buse
71
Filtre pour Urée (en Option)
72
Triangle D'attelage Rapide (en Option)
72
Dispositif de Transport (Amovible, en Option)
73
Dispositif de Lavage Extérieur (en Option)
74
Casier pour Vêtements de Protection (en Option)
74
Trémie Frontale FT 1001 (en Option)
75
6 Structure et Fonctionnement de la Rampe de Pulvérisation
76
Reportez-Vous à la Notice D'utilisation de L'amatron
76
Amortissement Tridimensionnel
79
Rampe de Pulvérisation Q-Plus
80
Verrouillage et Déverrouillage de la Sécurité de Transport
81
Repliage Manuel de la Rampe de Pulvérisation Q-Plus
82
Rampe de Pulvérisation Q-Plus, Repliage Par le Biais du Distributeur du Tracteur
84
Pulvérisation Unilatérale Avec le Tronçon de Rampe Droit
85
Rampe de Pulvérisation Super S
86
Verrouillage et Déverrouillage de la Sécurité de Transport
87
Rampe Super S, Repliage Par le Biais du Distributeur du Tracteur
88
Pulvérisation Avec une Largeur de Travail Réduite (en Option)
90
Correction Hydraulique de L'assiette (en Option)
90
Dispositif Distance-Control (en Option)
91
Conduites de Pulvérisation et Buses
92
Caractéristiques Techniques
92
Buses Simples
94
Buses Multiples (en Option)
94
Buses de Bordure, Électriques (en Option)
95
Commande de Buses D'extrémité, Électrique (en Option)
95
Equipement Spécial pour Traitements à L'engrais Liquide
96
Buses 3 Jets (en Option)
96
Buses 5 et 7 Trous / Buses FD (en Option)
97
Jeu Complet de Localisateurs pour Engrais Liquide (en Option)
98
Marquage Par Mousse (en Option)
99
Système de Circulation Semi-Continue DUS (en Option)
100
Filtre pour Conduites de Pulvérisation (en Option)
101
7 Mise en Service
102
Contrôle des Caractéristiques Requises du Tracteur
103
Calcul des Valeurs Réelles de Poids Total du Tracteur, de Charge Par Essieu de Celui-CI et de Capacité de Charge des Pneus, Ainsi que du Lestage Minimum Requis
103
Données Requises pour le Calcul
104
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G
105
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Avant du Tracteur T
105
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
105
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
105
Capacité de Charge des Pneumatiques du Tracteur
105
Montage de L'arbre à Cardan
107
Adaptation de la Longueur de L'arbre à Cardan au Tracteur
108
Immobilisation du Tracteur / de la Machine
110
Capteur de Montage "X" (Arbre à Cardan / Roue) pour Déterminer la Distance Parcourue ou la Vitesse D'avancement
111
Montage Sur un Tracteur à Deux Roues Motrices
111
Montage Sur Tracteur Quatre Roues Motrices ou Mb-Trac
112
Réglage de la Vis de Réglage du Système au Niveau du Bloc Hydraulique
113
8 Attelage et Dételage de la Machine
114
Attelage de la Machine
114
Dételage de la Machine
117
9 Réglages
118
Position des Éléments de Commande pour les Différents Modes D'exploitation
118
10 Déplacements Sur la Voie Publique
119
11 Utilisation de la Machine
121
Préparation de la Pulvérisation
124
Préparation de la Bouillie
125
Réalisation
126
Calcul du Volume de Liquide Nécessaire au Remplissage ou au Complément
127
Remplissage de la Cuve Avec de L'eau
130
Accédez Sur L'amatron
131
Remplissage de la Cuve à Bouillie Par L'ouverture de Remplissage
132
Remplissage de la Cuve à Bouillie Par le Biais du Raccord D'aspiration Sur le Tableau de Commande
132
Robinet Sélecteur a en Position
133
Remplissage Par le Biais du Raccord de Pression Sur le Tableau de Commande
134
Remplissage de la Cuve D'eau Propre
135
Incorporation des Préparations
136
Incorporation des Préparations Liquides
137
Incorporation des Préparations en Poudre et de L'urée
138
Rinçage Préliminaire du Bidon Avec de la Bouillie
139
Nettoyage des Bidons à L'eau de Rinçage
140
Pulvérisation
141
Application de la Bouillie
143
Mesures Permettant de Réduire la Dérive
145
Reliquats
146
Elimination des Reliquats de Bouillie
146
12 Dépannage
150
13 Nettoyage, Entretien et Réparation
152
Nettoyage
152
Nettoyage du Pulvérisateur lorsque la Cuve Est Vide
154
Nettoyage du Pulvérisateur lorsque la Cuve Est Pleine
156
Nettoyage Extérieur
157
Hivernage ou Arrêt Prolongé
158
Nettoyage du Filtre D'aspiration
161
Consignes de Lubrification
162
Tableau de Maintenance et D'entretien - Vue D'ensemble
163
Pompe - Entretien et Premières Mesures en cas de Dysfonctionnements
165
Contrôle du Niveau D'huile
165
Vidange de L'huile
165
Vérification et Remplacement des Clapets D'aspiration et de Refoulement
166
Contrôle et Remplacement des Membranes de Piston
167
Dépose et Pose du Filtre pour Urée
169
Réglage des Clapets Restricteurs Hydrauliques
169
Rampe de Pulvérisation Q-Plus
170
Rampe de Pulvérisation Super S
171
Réglages Sur la Rampe de Pulvérisation Dépliée
173
Buses
174
Montage des Buses
174
Dépose du Clapet de Membrane Sur les Buses Qui Gouttent
174
Etalonnage du Pulvérisateur
175
Détermination du Débit Effectif [L/Ha]
175
Détermination du Débit Effectif en Effectuant un Parcours Test
176
Réglage de la Commande de Pression Calibrée
178
Circuit Hydraulique
179
Circuit Hydraulique
180
Périodicités D'entretien
180
13.12.1 Pose et Dépose des Conduites Hydrauliques
181
13.12.2 Filtre à Huile
182
Système D'éclairage
182
Chevilles de Bras Supérieur et Inférieurs
182
Remarques Concernant le Contrôle du Pulvérisateur
183
Mise au Rebut du Pulvérisateur
184
Couples de Serrage des Vis
185
14 Tableau de Pulvérisation
186
Tableaux de Pulvérisation pour Buses à Jet Plat, Buses à Jet Plat Anti
186
Tableau de Pulvérisation pour Buses 3 Jets, Hauteur de Pulvérisation 120 CM
190
Tableau de Pulvérisation pour Buses 5 Trous (Plage de Pression Autorisée 1 à 2 Bars)
191
Tableau de Pulvérisation pour Buses 7 Trous (Plage de Pression Autorisée 1,5 - 4 Bars)
193
Tableau de Pulvérisation pour Buses FD (Plage de Pression Autorisée 1,5 - 4 Bars)
195
Tableau de Pulvérisation pour Localisateurs (Plage de Pression Autorisée 1 à 4 Bars)
195
Tableau de Conversion pour la Pulvérisation D'engrais Liquides Azotés à Base D'ammonitrate et D'urée (AHL)
198
15 Matrice de Combinaisons
199
Matrice de Combinaisons UF 901
199
Matrice de Combinaisons UF 901
200
Kombinationsmatrix UF 901
201
Matrice de Combinaisons UF 1201
202
Matrice de Combinaisons UF 1201
203
Kombinationsmatrix UF 1201
204
Matrice de Combinaisons UF 1501
205
Kombinationsmatrix UF 1501
206
Matrice de Combinaisons UF 1801
207
Kombinationsmatrix UF 1801
207
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Amazone UF 1501
Amazone UF 1201
Amazone UF 1000
Amazone UF 1200
Amazone UF 1002
Amazone UF 1602
Amazone UF 1302
Amazone UF 600
Amazone UF 2002
Amazone UF 800
Amazone Catégories
Équipement agricole
Semoirs
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Contrôleurs
Plus Manuels Amazone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL