Hitachi X200 Série Manuel D'utilisation page 186

4-38
La fonction d'arrêt d'urgence doit être activée au moins une fois par an pour des
raisons de maintenance préventive.
La machine doit être mise hors tension avant toute maintenance préventive puis remise
sous tension à son issue. Si pendant le test de la fonction d'arrêt d'urgence la puissance
au moteur n'est pas coupée, c'est que la fonction est défaillante. Dans ce cas il faut
remplacer l'appareil.
Exemple de diagramme
L1(+
N(-)
S13
Arrêt
S14
Départ/
Appareil PNOZ X5 générant le signal de sécurité
(Société Pilz ou autre)
S13 Bouton poussoir d'arrêt d'urgence qui déclenche le variateur en roué libre et active la fonction d'arrêt
d'urgence.
S14 Bouton poussoir Départ/Reset
•
Exemple de schéma de câblage pour utiliser la fonction d'arrêt d'urgence par l'intermédiaire de l'entrée
"EMR" et rester conforme à la norme EN954-1 catégorie 3.
• Le circuit d'arrêt d'urgence est surveillé par le relais de sécurité externe (dans notre exemple on utilise
le modèle PNOZ X5, société PILZ).
• Un relai de sécurité peut être utilisé pour plusieurs variateurs.
L'activation de la fonction d'arrêt d'urgence par l'entrée logique EMR arête et met le moteur en roue libre. Ce
comportement correspond à la catégorie d'arrêt 0 selon la norme EN60204-1.
Un redémarrage automatique du moteur est impossible tant que la fonction d'arrêt d'urgence est activée via
l'entrée EMR.
Pour les applications où le variateur gère le frein mécanique, une sortie du relais externe de sécurité doit
être ajoutée en parallèle dans le circuit du contrôle du frein.
Toutes les inductances telles que les relais, contacteurs, etc. doivent être équipées d'un système de
protection contre les surtensions.
A1
A2
S22
S12
S11 13
14
23
S22
24
S12
PN0Z X5
signal de sécurité
R/L1
L1
S/L2
L2
T/L3
L3
PE
PE
P24
PCS
L
1
2
3 EMR
4 RS
5
X200
U
V
W
PE
S8 = ON
M