JÄrJESTELMÄN TYHJENTÄMINEN ENNEN PITKÄAIKAISTA KÄYTTÖTAuKOA TAI
PAKKASELTA SuOJAAMISEKSI TAI ENNEN KOrJAuSTA/
FØR EN LENGRE PERiOdE UTEN BRUK, FOR FROSTBESKYTTELSE ELLER FØR
EN rEPArASJON
1. Aloita järjestelmän
vedentyhjennys painamalla
Espresso- ja Lungo-painikkeita
samanaikaisesti kahvikoneen
virran katkaisemiseksi.
1. For å starte tømming, trykk
inn både Espresso- og Lungo-
knappene for å slå av maskinen.
Molemmat LED-valot
vilkkuvat vuorotellen.
De to lysdiodene vil
veksle på å blinke.
TØM SYSTEMET
2. Irrota vesisäiliö ja nosta
vipu.
2. Fjern vanntanken og
åpne luken.
4. Paina vipu alas.
5. Kahvikone katkaisee
4. Lukk luken.
virran automaattisesti.
5. Maskinen slår seg
av automatisk.
En
Fi
no
FR
3. Paina Espresso- ja
Lungo-painikkeita
samanaikaisesti
3 sekunnin ajan.
3. Hold Espresso- og
Lungoknappene inne i
tre sekunder.
6. Tyhjennä ja puhdista
käytettyjen kahvikapseleiden
säiliö sekä tippa-astia.
6. Tøm og rengjør
beholderen for brukte
kapsler og dryppbegeret.
73