Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Code
Cause
A20
Alarme interne
8.4 Défauts, causes et correctifs
La pompe ne démarre pas
Cause
Pas d'alimentation.
Disjoncteur ou différen-
tiel déclenché.
Signal de démarrage
ponté ou erroné sur les
contacts de démarra-
ge/arrêt.
La pompe démarre mais la protection thermique
se déclenche peut de temps après ou les fusi-
bles grillent.
Cause
Câble d'aliénation endommagé,
moteur en court-circuit, protec-
1 Einführung und
Sicherheit
1.1 Einführung
Sinn dieses Handbuches
Der Sinn dieses Handbuches liegt in der Bereitstel-
lung der erforderlichen Informationen für:
• Montage
• Betrieb
• Wartung
VORSICHT:
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerk-
sam, bevor Sie das Produkt installieren
und verwenden. Ein nicht bestimmungs-
gemäßer Gebrauch des Produktes kann
zu Verletzungen und Sachschäden so-
wie zum Verlust der Garantie führen.
HINWEIS:
Solution
un autre code d'er-
reur, consulter 8.1
et 8.2 pour trouver
le problème.
Arrêter la pompe 5
minutes avant de la
remettre en route.
Contacter le service
après-vente si le
problème persiste
Solution
Vérifier l'alimentation et
s'assurer que le raccorde-
ment au secteur est cor-
rect.
Ré-enclencher et rempla-
cer les fusibles grillés.
Déponter et corriger le si-
gnal.
Solution
Vérifier et rempla-
cer les compo-
de - Übersetzung vom Original
Cause
tion thermique ou fusibles non
adaptés au courant du moteur.
Déclenchement de la protection
thermo-ampèremétrique (mono-
phasé) ou du dispositif de pro-
tection (triphasé) suite à un ap-
pel de courant excessif.
Phase manquante dans l'ali-
mentation.
Bruit important émis par la pompe.
Cause
Solution
Purge incorrecte.
Rappeler la procédure de mi-
se à l'air libre automatique.
Voir section 6.2.1 de ce ma-
nuel.
Cavitation suite à
Augmenter la pression d'ad-
une pression insuf-
mission du circuit dans la pla-
fisante à l'aspira-
ge autorisée.
tion.
Corps étrangers
Nettoyer le circuit.
dans la pompe.
Usure du roulement Contacter le commercial ou le
service après-vente local.
9 Autres documents ou manuels
relatifs
9.1 Contrat de licence de logiciel et pilote
intégrés
L'achat du produit implique l'acceptation des condi-
tions générales de licence du logiciel intégré dans le
produit. Pour en savoir plus consulter les conditions
de licence sur www.lowara.com.
Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Be-
zugnahme auf und halten Sie es am Standort der
Einheit bereit.
1.2 Sicherheitsterminologie und Symbole
Gefährdungsniveaus
Gefährdungsniveau
GEFAHR:
WARNUNG: Weist auf eine gefährli-
Solution
sants si nécessai-
re.
Vérifier les condi-
tions de fonction-
nement de la
pompe.
Corriger l'alimen-
tation.
Anzeige
Weist auf eine gefährli-
che Situation hin, die,
wenn sie nicht verhindert
wird, zu schweren oder
tödlichen Verletzungen
führt.
che Situation hin, die,
wenn sie nicht verhindert
wird, zu schweren oder
tödlichen Verletzungen
führen kann.
43
Publicité
