Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
hu - Fordítás az eredetiből
A termék szakképzett személyek általi
üzemeltetésre készült.
Tartsa be az alábbi óvintézkedéseket:
• A terméket képességeikben korlátozott szemé-
lyek kizárólag kellő szakértelemmel rendelkező
személy felügyelete mellett vagy megfelelő kép-
zés után üzemeltethetik.
• Gondoskodni kell róla, hogy gyermekek ne játsz-
hassanak a termékkel vagy körülötte.
1.4 Jótállás
A jótállással kapcsolatos információkat illetően az
értékesítési szerződés ad tájékoztatást.
1.5 Tartalék alkatrészek
FIGYELMEZTETÉS:
A kopott vagy hibás alkatrészek cseréjé-
hez kizárólag eredeti cserealkatrészeket
használjon. A nem megfelelő cserealkat-
részek használata hibás működést, káro-
sodást és sérüléseket okozhat, valamint
semmissé teheti a jótállást.
A termék pótalkatrészeivel kapcsolatban további tá-
jékoztatásért forduljon a Kereskedelmi és szolgálta-
tási részleghez.
1.6 EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
(EREDETI)
A VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTEC-
CHIO MAGGIORE VI - ITALY KÖZPONTÚ XYLEM
SERVICE ITALIA SRL EZENNEL KIJELENTI,
HOGY A TERMÉK
KERINGETŐSZIVATTYÚ (LÁSD A CÍMKÉT AZ EL-
SŐ OLDALON) *
[* az alábbi verziók egyikében: ECOCIRC XL, ECO-
CIRC XLplus, ECOCIRC XLplus az RS485 jelű mo-
dullal, ECOCIRC XLplus vezeték nélküli modullal.
Az RS485 és a vezeték nélküli modulok külön kérés-
re szállítva, szerelésük a telepítő feladata].
ELEGET TESZ A KÖVETKEZŐ EURÓPAI IRÁNY-
ELVEK VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEINEK:
• GÉPEKRE VONATKOZÓ 2006/42/EK IRÁNY-
ELV (II. FÜGGELÉK: A MŰSZAKI FÁJL A
XYLEM SERVICE ITALIA SRL-TŐL SZEREZHE-
TŐ BE.)
• ELEKTROMÁGNESES KOMPATIBILITÁS,
2004/108/EK.
• KÖRNYEZETBARÁT TERVEZÉS, 2009/125/EK,
641/2009 RENDELET (EK), 622/2012 RENDE-
LET (EK): EEI ≤ 0, .... (LÁSD A CÍMKÉT AZ EL-
SŐ OLDALON). (I. melléklet: „A leghatékonyabb
keringtetőszivattyúk szintjele EEI ≤ 0,20.").
VALAMINT A KÖVETKEZŐ MŰSZAKI SZABVÁ-
NYOKNAK:
• EN 60335-1, EN 60335-2-51, EN 62233.
• EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN
55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +A2:2009, EN
61000-3-3:2008, 61800-3:2004+A1:2012.
• EN 16297-1, EN 16297-2.
248
MONTECCHIO MAGGIORE,
2013. 09. 02.
AMEDEO VALENTE
(TERVEZÉSI, VALAMINT
K&F IGAZGATÓ)
rev.01
Lowara a Xylem Inc. vagy egy leányvállalatának
védjegye.
2 Szállítás és tárolás
2.1 Ellenőrizze a szállított terméket
1. Ellenőrizze a csomagolás külsejét.
2. Ha a csomagon szemmel látható sérülések van-
nak, az átvételtől számított nyolc napon belül
értesítse a viszonteladót.
3. Távolítsa el a tűzőkapcsokat, és nyissa ki a do-
bozt.
4. Távolítsa el a biztosítócsavarokat vagy a heve-
dereket a fa alapról (ha vannak).
5. Távolítsa el a csomagolást a termékről. A cso-
magolóanyagokat a helyi előírásoknak megfe-
lelően ártalmatlanítsa.
6. Ellenőrizze a terméken, hogy minden alkatrész
sértetlenül megvan-e.
7. Bármilyen rendellenesség esetén forduljon a
forgalmazóhoz.
2.2 Szállítási útmutató
Óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS:
• Tartsa be a hatályos baleset-megelő-
zési előírásokat.
• Becsípődésveszély! A berendezés és
alkotóelemei nehezek lehetnek. Al-
kalmazza a megfelelő emelési mód-
szereket és viseljen acélorrú cipőt.
A megfelelő emelőberendezés kiválasztásához tájé-
kozódjon a bruttó tömegről, amely a csomagoláson
feltüntetve található.
Pozicionálás és rögzítés
Az egységet csak a csomagoláson jelzett módon,
vízszintesen szabad szállítani. Az egységet bizton-
ságosan rögzíteni kell a szállításhoz, hogy ne gurul-
hasson el és ne eshessen le. A terméket –40 °C és
70 °C közötti hőmérsékletű, 95%-osnál kisebb pára-
tartalmú levegőben, szennyeződéstől, hőtől és me-
chanikai sérülésektől védve szabad csak szállítani.
2.3 Tárolási útmutató
2.3.1 Tárolás helye
MEGJEGYZÉS:
• Védje a terméket a nedvesség, szennyeződés,
forróság és mechanikai behatások ellen.
• A termék –25 °C és 55 °C közötti hőmérsékletű
és 95%-osnál kisebb páratartalmú környezetben
tárolható.
Publicité
