Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Schalten Sie die Spannungsversorgung der
Pumpe aus.
• Öffnen Sie den Start/Stopp-Kontakt.
• Senden Sie über den Kommunikationsbus ei-
nen Stoppbefehl.
6.2.1 Automatische Entlüftung
Die Pumpeneinheit führt nach jedem Einschalten ei-
ne automatische Entlüftung aus. Während dieser
Phase wird in der Bedieneroberfläche „deg" (dg)
und ein Countdown bis zum Abschluss des Ablaufs
angezeigt.
Das Entlüftungsverfahren kann:
• Durch gleichzeitiges Drücken der zwei Tasten (5)
abgebrochen oder manuell übersprungen wer-
den. Siehe
Abbildung 13
• Durch gleichzeitiges Drücken der zwei Tasten (5)
für mindestens 10 Sekunden aktiviert oder deak-
tiviert werden. Siehe
Abbildung 13
• Nur bei Modell ecocirc XLplus können Abbre-
chen/Überspringen und Aktivieren/Deaktivieren
auch über den Kommunikationsbus erfolgen.
Siehe dazu Kommunikationshandbuch unter
www.lowara.com.
6.2.2 Aktivierung der
Doppelpumpenfunktion
Die Zirkulationspumpen sind herstellerseitig als Ein-
zelpumpen konfiguriert. Bitte führen Sie das Verfah-
ren zur Aktivierung der Doppelpumpenfunktion nur
an einer der beiden Einheiten durch, die andere Ein-
heit wird automatisch konfiguriert. Die Betriebsarten
werden in den Abschnitten 5.2.12 und 6.2.3 dieses
Handbuchs beschrieben.
Das folgende Verfahren darf nur während der An-
laufphase der Pumpe durchgeführt werden.
1. Wenn die Meldung „sing" (sin)
wird, drücken Sie die Taste Ab (5) zweimal, bis
„tuma" (tma) angezeigt wird
MAster) und drücken Sie zur Bestätigung sofort
die Parameter-Taste (3). Siehe
2. Wenn auf der Anzeige „alte" (alt)
wird, wählen Sie die gewünschte Betriebsart
aus (eine Beschreibung der Betriebsarten fin-
den Sie in den Abschnitten 5.2.12 und 6.2.3).
3. Die Slave-Doppelpumpe (in der Anzeige mit
54
„tusl" / „tsl
" angezeigt) wird automatisch
durch die Masterpumpe konfiguriert.
6.2.3 Automatischen Doppel-
Pumpenbetrieb aktivieren (nur für ecocirc
XLplus)
Das folgende Verfahren darf nur während der An-
laufphase der Pumpe durchgeführt werden.
1. Öffnen Sie das Doppelpumpen-Untermenü, so-
bald auf der Anzeige tuma oder tusl angezeigt
wird.
2. Wählen Sie den entsprechenden Doppelpum-
penbetrieb aus.
55
• bcup (bup)
= Backup-Betrieb
55
• alte (alt)
= Wechselbetrieb
53
auf der dreistelligen Anzeige der Modelle 25-40, 25-60, 32-40, 32-60
54
auf der dreistelligen Anzeige der Modelle 25-40, 25-60, 32-40, 32-60
55
auf der dreistelligen Anzeige der Modelle 25-40, 25-60, 32-40, 32-60
53
.
.
54
angezeigt
54
(= TWMA, TWi
Abbildung 13
.
54
angezeigt
de - Übersetzung vom Original
55
• para (par)
= Automatischer Parallelbetrieb
55
• forc (for)
= Erzwungener Parallelbetrieb
3. Drücken Sie die Parametertaste, um die neue
Einstellung zu aktivieren.
Die zweite Pumpe wird von der Hauptpumpe konfi-
guriert.
7 Wartung
Vorsichtsmaßnahme
GEFAHR DURCH ELEKTRIZITÄT!:
Nehmen Sie die Einheit vor Installations-
oder Wartungsarbeiten vom Netz und si-
chern Sie sie gegen ein versehentliches
Wiedereinschalten.
WARNUNG:
• Tragen Sie beim Umgang mit Pum-
pen und Motor stets Schutzhand-
schuhe. Bei der Förderung heißer
Flüssigkeiten können die Pumpe und
deren Bauteile eine Temperatur von
40 °C (104 °F) überschreiten.
• Wartung und Service dürfen nur von
ausgebildetem und qualifiziertem
Personal ausgeführt werden.
• Beachten Sie alle geltenden Unfall-
verhütungsvorschriften.
• Verwenden Sie geeignete Geräte und
Schutz.
WARNUNG:
• Beim Entfernen oder Einsetzen des
Rotors aus dem bzw. in den Pumpen-
kopf, wird ein starkes Magnetfeld er-
zeugt. Dieses Magnetfeld kann für
Personen mit einem Herzschrittma-
cher oder mit Implantaten schädlich
sein. Das Magnetfeld kann außerdem
Metallteile zum Rotor ziehen, was zu
Verletzungen und/oder Schäden am
Lager der Pumpe führen kann.
8 Fehlerbehebung
Einführung
Siehe
Abbildung 13
• Im Falle eines Alarms, bei dem die Pumpe wei-
terlaufen kann, zeigt die Anzeige abwechselnd
den Alarmcode und die zuletzt ausgewählte
Menge an, während die Statusanzeige (8) oran-
ge wird.
• Im Falle eines Alarms, bei dem die Pumpe
stoppt, zeigt die Anzeige den Fehlercode dauer-
haft an und die Statusanzeige (8) wird rot
8.1 Meldungen auf dem Display
55
Publicité
