Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Čerpadlo sa spustí, ale po krátkom čase sa akti-
vuje tepelná ochrana alebo sa vypáli poistka.
Príčina
Poškodený napájací kábel, skrat
v motore alebo tepelná ochrana
či poistky nie sú vhodne dimen-
zované na prúd v motore.
Spustená tepelno-ampérome-
trická ochrana (jednofázové ve-
denie) alebo ochranné zariade-
nie (trojfázové vedenie) z dôvo-
du nadmerného prívodu prúdu.
Chýba fáza v napájaní.
Čerpadlo vydáva hlasné zvuky.
Príčina
Spôsob odstránenia
Nie je riadne od-
Vykonajte automatické od-
vzdušnené.
vzdušnenie. Pozrite si časť
6.2.1 tejto príručky
1 Bevezetés és biztonság
1.1 Bevezetés
A kézikönyv célja
A kézikönyv célja a következők elvégzéséhez szük-
séges információk bemutatása:
• Beszerelés
• Működtetés
• Karbantartás
VIGYÁZAT:
A termék beszerelése és használata
előtt olvassa el az útmutatót figyelme-
sen. A termék nem megfelelő használata
személyi sérüléseket, a berendezés ká-
rosodását okozhatja, és semmissé teheti
a jótállást.
MEGJEGYZÉS:
Őrizze meg ezt az útmutatót későbbi használatra, és
tartsa elérhető helyen a berendezés közelében.
1.2 Biztonsági fogalmak és jelzések
Veszélyszintek
Veszélyszint
VESZÉLY:
FIGYEL-
MEZTETÉS:
Spôsob odstrá-
nenia
Skontrolujte sú-
časti a v prípade
potreby ich vy-
meňte.
Skontrolujte pra-
covné podmienky
čerpadla.
Opravte prívod
prúdu.
Jelzés
Olyan veszélyes helyzet,
amely halált vagy súlyos
sérülést okoz
Olyan veszélyes helyzet,
amely halált vagy súlyos
sérülést okozhat
Príčina
Spôsob odstránenia
Tvorba bublín vply-
Zvýšte prívodný tlak systému
vom nedostatočné-
v prípustnom rozsahu.
ho sacieho tlaku.
Cudzie predmety
Vyčistite systém.
v čerpadle.
Opotrebované loži-
Obráťte sa na miestneho
sko
predajného a servisného zá-
stupcu spoločnosti.
9 Ďalšie súvisiace dokumentácie
alebo príručky
9.1 Licenčná zmluva na interný softvér
a ovládače
Zakúpením výrobku sa licenčné podmienky na inter-
ný softvér výrobku považujú za prijaté. Ďalšie infor-
mácie nájdete v licenčných podmienkach na stránke
www.lowara.com.
Veszélyszint
VIGYÁZAT:
MEGJEGYZÉS:
Veszélykategóriák
A veszélykategóriák egy bizonyos veszélyszintbe
tartoznak, vagy a szokásos veszélyszint-jelzések
helyett sajátos veszélyjelzéssel rendelkeznek.
Az áramütésveszélyt a következő jelzés jelzi:
Elektromos veszély:
Forró felület veszélye
A forró felület veszélyére a szokásos veszélyességi
szinteket jelző szimbólumokat helyettesítő speciális
szimbólum jelzi:
VIGYÁZAT:
1.3 Tapasztalattal nem rendelkező
felhasználók
FIGYELMEZTETÉS:
hu - Fordítás az eredetiből
Jelzés
Olyan veszélyes helyzet,
amely enyhe vagy kö-
zepesen súlyos sérülést
okozhat
• Olyan lehetséges ve-
szélyes helyzet,
amely nem kívánt ál-
lapotot okozhat
• Egyéb, nem a sze-
mélyi biztonsághoz
kapcsolódó gyakorlat
247
Publicité
