de - Übersetzung vom Original
M20 Kabel
Φ 5÷13 mm
- Stromver-
5 x°
sorgung
0,75÷1,5
2
mm
(4P
- Fehlersig-
+T)
nal
Fehlersig-
nal
• Analog
0-10 V
• Exter-
nen
Druck-
sensor
• Externer
Tempe-
ratursen-
sor
• Externer
Start/
Stopp
Kommuni-
kationsbus
HINWEIS:
Ziehen Sie die Kabeleinführungen sorgfältig an, um
das Kabel gegen Verrutschen sowie die Klemmen-
box gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen.
5 Systembeschreibung
5.1 Benutzerschnittstelle
Die Auflistung beschreibt die Teile in
1. Betriebsartentaste
2. Betriebsartenanzeiger
3. Parametertaste
4. Parameteranzeiger
5. Einstelltasten
6. Numerische Anzeige
7. Betriebsanzeige
8. Status-/Fehleranzeige
9. Fernsteuerungsanzeige
:
Verbrennungsgefahr. Während des nor-
maler Betriebs, können die Pumpeno-
berflächen so heiß werden, dass nur die
Tasten berührt werden sollten, um Ver-
brennungen zu vermeiden.
5.1.1 Sperren/Entsperren der
Benutzerschnittstelle
Die Benutzerschnittstelle wird automatisch gesperrt,
wenn zehn Minuten lang keine Taste gedrückt wird
oder wenn die obere Einstelltaste (5) und die Para-
metertaste (3) zwei Sekunden lang gedrückt wer-
den. Siehe
Abbildung 13
44
Die Kommunikationsfunktionen und die optionalen Module sind nur für die Modelle ecocirc XLplus verfügbar.
50
M16 (1)
M16 (2)
2 x°
0,75÷1,5
2
mm
Wenn KEIN
Mehradri-
Fehlersig-
ges Steuer-
nal auf die-
kabel, An-
ser Kabel-
zahl der
einführung
Adern ge-
ist. Mehrad-
mäß Anzahl
riges Steu-
der Regel-
erkabel,
kreise. Bei
Anzahl der
Bedarf ab-
Adern ge-
geschirmt
mäß Anzahl
der Regel-
kreise. Bei
Bedarf ab-
geschirmt
Buskabel
Abbildung 13
.
Wird eine Taste bei gesperrter Benutzerschnittstelle
gedrückt, zeigt die Anzeige (6) Folgendes an:
Zum Entsperren der Benutzerschnittstelle halten Sie
die obere Einstelltaste (5) und die Parametertaste
(3) zwei Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige (6)
wird Folgendes anzeigen.
Jetzt kann die Pumpeneinstellung wie gewünscht
geändert werden.
5.2 Funktionen
Die Hauptfunktionen der Pumpe stehen über die Be-
nutzerschnittstelle der Pumpe und die eingebettete
E/A-Funktion zur Verfügung. Die erweiterten Funkti-
onen oder Kommunikationsfunktionen können nur
über das Bus-Protokoll oder das optionale Wireless-
Modul eingestellt werden
Funktion
ecocirc XL
ecocirc
Benutzer-
schnittstel-
le oder ein-
gebettete
E/A-Funkti-
Konstanter
Druck (sie-
he Ab-
schnitt
5.2.1)
.
Proportio-
naldruck
(siehe Ab-
schnitt
5.2.1)
Konstante
Drehzahl
(siehe Ab-
schnitt
5.2.1)
Nachtmo-
dus (siehe
Abschnitt
5.2.2)
∆p-T Steue-
rung (siehe
Abschnitt
5.2.3)
T Konstan-
te (siehe
Abschnitt
5.2.4)
44
.
nur ecocirc XLplus
XLplus
Kommuni-
kationsbus
on
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Drahtlose
Kommuni-
kation
(optional)
X
X
X
X
X
X