Descrierea Produsului - Tsurumi Pump KTD Serie Instructions De Démarrage Et D'utilisation

V mul umim c a i ales o pomp submersibil Tsurumi. Pentru a putea profita la maxim de aceast pomp , citi i cu aten ie, înainte de utilizare,
urm toarele informa ii care sunt necesare pentru siguran a şi durabilitatea produsului. Cuprinsul v îndrum spre avertismentele respective şi instruc iunile
Aplica ii

Descrierea produsului.. ....................................

Manipulare şi Depozitare ....................................
Instalare ................. .......................................
Conexiuni electrice
Utilizare ............................................................
Aceste instruc iuni se aplic pompelor submersibile specificate pe copert .
Aceste pompe sunt destinate folosirii cu verific ri periodice, în condi iile aprobate
de un tehnician calificat, în ap cu o temperatur mai mic de 40°C, cu solide
sau lichide neinfalmabile, compatibile cu fonta, cauciucul nitrilic şi alte materiale,
cu un amestec cu o viscozitate mai mic de10 cp (m pa•s). In timpul func ion rii
nu atinge i conducta de evacuare sau cablurile decât dac este absolut necesar,
iar apa nu o atinge i sub nici o form . Zona de operare trebuie s fie accesibil
numai tehnicienilor de între inere califica i, şi sub nici o form copiilor şi publicului
larg. Pompele sunt conforme cu directivele în vigoare ale UE.
ATENTIE!
A nu se instala pompa permanent în bazine de înot sau fântâni
dacă zona unde este instalată poate fi inundată.
PERICOL!!
A nu se utiliza pompa în medii explozive sau inflamabile sau
pentru pomparea lichidelor inflamabile.
V. tabelul pentru date tehnice: v. defini iile simbolurilor folosite mai jos. Grafice de
performa , diagrame cu dimensiunile şi alte informa ii în vederea alegerii şi
instal rii optime pot fi oferite la cerere de c tre reprezentantul local Tsurumi.
Semnificaţia notaţiilor din tabel (anexă) este după cum urmează:
=Viteza de rota ie
=Volumul uleiului
=Adâncimea de imersie
(maxim )
Pompa poate fi transportat şi depozitat fie orizontal, fie vertical. Asigura i-v c este fixat bine şi nu se rostogoleşte.
ATENTIE!
Ridicaţi întotdeauna pompa de mâner – niciodată de cablul
motorului sau de furtun.
Perioada cuprinsă între momentul livrării şi prima oră de
utilizare estre extrem de delicată. Aveţi grijă să nu striviţi, îndoiţi sau să
întindeţi cablul fragil şi să nu crăpaţi dura dar casanta fontă sau să puneţi
în pericol persoanele din jurul dumneavoastră. Evitaţi ca apa să intre în
contact cu capul liber al cablului în timpul manipulării.
ATENTIE!
Utilajul de ridicare trebuie să fie întotdeauna adecvat greutăţii
pompei. V. „Descrierea produsului"
Safety measures
Pentru a reduce riscul de accidente în timpul inspect rii şi func ion rii, opera i cu
mare grij şi evita i de riscul de a fi electrocutat.
La circuitul electric numai un electrician calificat poate interveni, deoarece numai
el cunoaşte riscurile la care se expune şi regulamentele în vigoare.
Nu conecta i pompa la sursa de electricitate dac
procesului de instalare nu s-a completat şi inspectat, sau dac cineva este în
contact cu apa.
..... .................................
...... ................................
Descrierea produsului
=Cablu de
alimentare
=Garnitur mecanic
=Greutatea la uscat
(f r cablu)
Manipularea şi Depozitarea
Instalarea
orice parte a pompei sau
Cuprins
98
Service şi între inere
98
Probleme de func ionare.......................................101
98
Date tehnice
98
99
99
Aplicaţii
ATENTIE!
A nu se folosi pompa dacă este parţial demontată.
=Dimensiuni
I
ø
=Curent nominal
I
=Curent de pornire
max
H
=Presiune max.
max
A nu se folosi aceste pompe într-un mediu care poate deveni exploziv şi nici în
apa care ar putea con ine urme de lichid inflamabil.
ATENTIE!
Pompa trebuie întotdeauna să stea pe o suprafaţă stabilă,
pentru a nu se răsturna. Tineţi cont de acest lucru în orice
moment: manipulare, transport, testare şi instalare.
Depozita i într-un spa iu uscat, pentru a evita coroziunea prin p trunderea aerului umed în
interiorul pompei. Pompa trebuie sp lat bine înainte de depozitare dac s-a folosit pentru
pomparea unui amestec corosiv. Cur area cu ap amestecat cu un lichid pentru r cire şi
ungere este o op iune în cazul în care depozitarea într-un mediu uscat nu este posibil .
Installation:
Dac presiunea la refularea pompei este foarte sc zut , mai mic de 1 bar, 1kg/cm²
sau 10 m H2O (coloan de ap ), folosi i un tub flexibil rulabil (Layflat) aproape exclusiv.
Cute în furtun pot reduce sau împiedica circuitul de la pomp . Folosirea unui furtun cu
spiral metalic , cel pu in pentru primii 5 m şi pentru a trece peste un perete sau o
margine este o îmbun t ire chiar şi în cazul unor presiuni ridicate. Este recomandat
s folosi i furtunul layflat numai în linie dreapt . Dac presiunea la evacuarea pompei
este ridicat şi/sau diametrul furtunului mare, sl birea sau ruperea unui furtun poate da
naştere la o izbucnire violent sau la inunda ii. In cazul furtunelor largi (8" la 12"),
greutatea apei, rigidizarea acestora (chiar şi la presiuni mici) şi for a axial a apei se
combin m rind pericolul unor accidente, dac nu sunt alese şi instalate de un expert.
Tevi sau cupluri rigide şi uşoare, cu cuplare rapid , disponibile pe pia de pân la 12
", duc la reducerea riscurilor.
98
.....................................100
... ....................... ...v. anexa
P
=Puterea nominal
2
P
=Puterea de alimentare
1
Q
=debitul maxim
max
=connectarea la tabloul
de conexiune
(anexa )