Guia De Averias - Tsurumi Pump KTD Serie Instructions De Démarrage Et D'utilisation

¡ATENTION!
En caso de fuga interna, la carcasa de aceite irá presurizada.
Al quitar el tapón den aceite, no protegeremos con un trapo
ante eventuales salpicaduras.
Grasa para cojinetes (solamente LH con más de 55 kW):
Rellenado de grasa para cojinetes (solamente LH con más de 55 kW): el rellenado de grasa para cojinetes debe realizarse con la bomba en posición vertical, como
se indica a continuación. Retire la cubierta del centro del soporte del motor (fijada con dos pernos hexagonales M6) y el tapón de grasa {55-75kW (M25)}, {90-110kW
(M12)} en el lado del alojamiento de los cojinetes para el cojinete superior e inferior respectivamente, y vierta grasa desde el engrasador de acuerdo con la siguiente
tabla y con el dibujo, como se indica en la figura de la derecha.
Nota: El periodo de reposición es cada 3.000 horas, no obstante puede variar debido a las condiciones de funcionamiento.
Modelo Tipo de grasa
LH855 Inferior
p.ej. ENS GREASE
LH675
(Nippon Oil Co.)
LH875
LH690 p.ej.. Multinoc Delux 2 Superior
LH890 (Nippon Oil Co.) Inferior
LH4110W
Superior
p.ej. RAREMAX SUPER
LH6110
(Kyodo Yushi Co.,Ltd)
LH8110
Inferior
¡ATENTION!
Antes de desmontar y montar de nuevo el impulsor, nos
aseguraremos de haber desconectado el suministro eléctrico
así como desenganchado los conductores del cuadro de
maniobra. Se
conductividad durante este proceso ya que podrían originar serios
accidentes.
¡CUIDADO!
No introduciremos ni la mano ni ningún objeto dentro de la
toma de succión de la bomba estando la bomba funcionando.
Antes de inspeccionar el cuerpo de bomba, no aseguraremos
haber desconectado previamente el cable eléctrico de la
toma de corriente.
Asegurarnos de que la bomba está completamente montada antes de
volverla a instalar en el pozo. Utilizaremos vallas protectoras con el fin de
mantener una distancia prudente de seguridad de las tuberías y cuadro de
maniobras y evitaremos cualquier contacto con el agua.
¡PRECAUCION!
Con el fin de prevenir serios daños, desconectar la fuente de
alimentación eléctrica antes de inspeccionar la bomba.
La bomba es nueva o ha sido reparada y probada.
La bomba no
arranca
La bomba ha sido probada satisfactoriamente:
• El bobinado del motor o el cable está dañado. No abriremos el motor. Procederemos como anteriorment.
La bomba no
• Impulsor bloqueado o golpeado.
arranca pero para
• Si la bomba es nueva, tensión o frecuencia incorrectas.
inmediatamente,
• Tensión muy baja (causa más común), comprobar fuerte de suministro.
activación del
• Si el suministro proviene de un generador diesel, la frecuencia es incorrecta.
protector motor.
• Sentido de giro incorrecto.
• Líquido con una excesiva alta viscosidad o densidad.
• Ajuste incorrecto del térmico.
• Sentido de giro incorrecto.
La altura de
• Resistencia en tuberías muy elevado.
bombeo su caudal
• Impulsor desgastado, parcialmente golpeado o seriamente desgastado.
son bajos
• Colador o toma de succión bloqueados.
• El bombeo tiene aire, vertido parcialmente volátil o alto nivel de gas en solución.
• Sentido de giro incorrecto.
La bomba produce
• Sólidos introducidos dentro de la voluta.
ruidos y vibraciones
• El impulsor o rodamiento seriamente dañados. Reparar en seguida.
• La bomba está recostada a un lado induciendo a bombear algo de aire. Alto nivel de desgaste.
Descripción de los
componentes:
(ver el dibujo seccionado
contenido en el apéndice)
Cantidad inicial Reposición
360g 60g
100g 30g
200g 60g
370g 30g
320g 60g
recomienda no realizar

Guia de Averias

• Comprobar que la tensión de suministro es la indicada en la placa de características.
• Comprobar el aislamiento en los extremos de los cables conectores (20MW) así como la continuidad del
bobinado. Para motores trifásicos. En motores trifásicos comprobaremos que tanto el aislamiento de las 3
bobinas esté comprendido dentro de ±10%.
• Lo mismo que anteriormente pero incluyendo un chequeo al impulsor (piedras, restos, óxido entre los
álabes del impulsor y la tapa de succión después de un largo periodo sin usar.
N°
1 Tuerca hexagonal
2 Arandela grove
3 Junta mecánica
4 Anillo de aceite
5 Tuerca
6 Junta tórica
7 Kit (soporte)
8 Carcasa de aceite
9 Kit (soporte)
10 Tapón de aceite
11 Arandela grove
¡NOTA!:
El aceite utilizado será almacenado en depósitos de acuerdo con las
regulaciones locales medioambientales.
Comprobaremos el estado de la arandela del tapón y el tapón en sí y , si
fuese necesario, los cambiaremos.
Perno hexagonal (M6)
Cubierta
Junta
Cambio del Impulsor
¡ATENTION!
Un impulsor desgastado suele tener los álabes afilados.
Cuidaremos no cortarnos al desmontar o montar el impulsor.
pruebas de
¡CUIDADO!
Nos aseguraremos de cumplir el protocolo de pruebas al
volver a montar la bomba. Si la bomba se monta de forma
improcedente,
consecuencias graves.
El desmontaje de la toma de succión (anillo de desgaste) y en especial el
desmontaje del impulsor y aún mas la junta mecánica deberá realizarlo un
mecánico acreditado. Para ello le suministraremos un dibujo seccionado del
equipo.
Si la bomba tiene un aspecto extraño o un olor peculiar, procederemos a limpiarla
a fondo (chorro de manguera) antes de entregar el equipo al mecánico.
Al montar de nuevo el equipo, el mecánico comprobará a mano el libre giro del
impulsor así como la no presencia de sonido extraño procedente del rodamiento.
En las bombas que no sean del tipo vortex, la distancia existente entre el
impulsor y el difusor estará comprendida entre 0,3 y 0,5 mm (nuevos o usados).
Leeremos éste manual de instrucciones atentamente antes de solicitar
reparación alguna. Después de volver a inspeccionar la bomba aún persiste la
avería, contactaremos con el distribuidor de TSURUMI.
Denominación N°
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
21
Cojinete
Alojamiento de los cojinetes
Entrada de grasa
Engrasador
Tapón de grasa
Soporte
del motor
Junta tórica
Cojinete
Tapón de aceite
podria dar
Denominación N°
Tuerca hexagonal 23
Casquillo eje 24
Voluta de bomba 25
Arandela grove 26
Tuerca hexagonal 27
Junta tórica 28
Anillo laberinto 29
Arandela ajuste impulsor 30
Impulsor 31
Tapón impulsor 32
Tuerca hexagonal 33
lugar a anomalias de
Denominación
Tuerca de impulsor
Soporte tapa de succión
Tapa de succión
Arandela grove
Tuerca hexagonal
Arandela grove
Tuerca espárrago
Colador
Base colador.
Arandela grove
Tuerca hexagonal