Tsurumi Pump LSC Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour LSC Serie:
- Instructions de démarrage et d'utilisation (58 pages) ,
- Instructions de démarrage et d'utilisation (58 pages)
Manuels Connexes pour Tsurumi Pump LSC Serie
Sommaire des Matières pour Tsurumi Pump LSC Serie
- Page 1 17236733/B-10011-5 Pompe de drainage de résidus submersible Pompe de drainage de résidus auto-amorçante MANUEL D'UTILISATION TSURUMI MANUFACTURING CO., LTD.
-
Page 2: Table Des Matières
INTRODUCTION Merci d'avoir choisi une Pompe de drainage de résidus submersible LSC et une Pompe de drainage de résidus auto-amorçante LSP Tsurumi. Cet équipement ne doit pas être utilisé pour des applications autres que celles listées dans ce manuel. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un dysfonctionnement ou un accident. -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire entièrement et de comprendre les CONSIGNES DE SÉCURITÉ données dans ce chapitre avant d'utiliser cet équipement afin de le faire fonctionner correctement. Les mesures de précaution décrites dans ce chapitre ont pour but de prévenir du danger ou des dommages potentiels encourus par vous ou d'autres personnes. -
Page 4: Précautions Pendant Le Test De Fonctionnement Et Le Fonctionnement
ATTENTION Assurez-vous de fournir un fil de mise à terre de Empêche un objet métallique ou de la façon sécurisée. Ne pas relier le poussière de coller à la fiche secteur. L'adhésion d'objet indésirable à la fiche conducteur de terre à une conduite de gaz, d’eau, à... -
Page 5: Autres Précautions
PRÉCAUTIONS PENDANT L'ENTRETIEN ET L'INSPECTION MISE EN GARDE Vous devez absolument éteindre Ne pas démonter ni réparer des pièces autres l'alimentation électrique avant de que celles mentionnées dans le manuel commencer l'entretien ou l'inspection, d'utilisation. Si une pièce autre que celles et effectuer le travail après vous être mentionnées nécessite une réparation, assuré(e) que la turbine s'est... -
Page 6: Nomenclature Des Pièces
NOMENCLATURE DES PIÈCES LSC1.4S Refoulement Poignée Raccord Tuyau d'évacuation Câble électrique Garniture mécanique d'étanchéité Revêtement arrière Ascenseur à d'huile (Anneau d'usure) Lubrifiant Bouchon à huile Chambre d'huile V-Ring Chambre de la pompe Corps Clapet anti-retour à battants Chemise d'arbre Plaque de fond Turbine Chambre d'aspiration LSP1.4S... -
Page 7: Avant La Mise En Marche
AVANT LA MISE EN MARCHE A la livraison de la pompe, procéder tout d’abord aux vérifications suivantes. Inspection du produit Lors du déballage, inspecter le produit afin de détecter toute éventuelle détérioration survenue pendant l’expédition, et vérifier que tous les boulons et les écrous sont correctement serrés. -
Page 8: Installation
INSTALLATION ATTENTION • Ne pas utiliser la pompe pour pomper des liquides autres que l’eau, tels que de l’huile, de l’eau salée ou des solvants organiques. • Un écart de tension d’alimentation de ±10% est toléré par rapport à la tension nominale. •... -
Page 9: Précautions À Prendre Pendant L'installation
Précautions à prendre pendant l'installation MISE EN GARDE Lors de l’installation de la pompe, tenir compte de son centre de gravité et de son poids. S’il n’est pas mis en place correctement, il pourrait tomber et être endommagé ou blesser quelqu’un. ATTENTION Ne jamais installer ou déplacer la pompe en tirant sur le câble. -
Page 10: Branchements Électriques
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Réalisation des branchements électriques MISE EN GARDE • Les branchements électriques doivent être effectués par une personne qualifiée et conformément à la réglementation en vigueur. Non seulement le non-respect de cette mesure de sécurité constitue une infraction à la loi, mais cela peut se révéler extrêmement dangereux. •... -
Page 11: Câble Électrique
Câble électrique MISE EN GARDE • S’il est nécessaire d’allonger le câble, utiliser une âme de taille égale ou supérieure à la taille originale. Cela est nécessaire pour éviter une perte de rendement, mais aussi pour empêcher une surchauffe du câble qui pourrait provoquer un incendie, une fuite à... -
Page 12: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Avant le démarrage (1) S’assurer une fois de plus que le voltage et la fréquence du produit sont adaptés. ATTENTION Utiliser le produit à une tension et une fréquence autres que celles nominales va non seulement réduire ses performances mais également endommager le produit. Remarque : Confirmez la tension et la fréquence nominales sur la plaque signalétique. -
Page 13: Entretien Et Inspection
ENTRETIEN ET INSPECTION Un entretien et des inspections réguliers sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de la pompe. Si des anomalies sont observées, se référer à la partie relative à la résolution des problèmes (p. 15) et appliquer immédiatement les actions correctives. Il est conseillé de disposer d’une pompe de remplacement en cas de problème. -
Page 14: Procédure De Démontage Et De Remontage
Stockage Avant une période prolongée de non-utilisation de la pompe, bien la nettoyer et la sécher, puis la ranger à l’intérieur. Remarque : Toujours effectuer un test de fonctionnement avant de remettre la pompe en service. Inspection de l’huile et vidange Inspection de l'huile Retirer le bouchon à... -
Page 15: Procédure De Démontage
Procédure de démontage Remarque : Avant le démontage, s'assurer de bien purger l'huile. (1) Retirer la chambre d'aspiration et le boîtier de la pompe Retirer les boulons hexagonaux et les rondelles d'étanchéité à partir de la plaque de fond et retirer la plaque de fond de l'unité de pompe. Puis, utiliser une clé pour retirer le boulon hexagonal avec une rondelle plate pour retirer le pied, le joint torique, la chambe d'aspiration et le boîtier de la pompe de l'unité... -
Page 16: Vue Éclatée(Lsp1.4S)
Démontage (LSP) Remarque : Avant le démontage, purger l'huile de la pompe. (1) Retirer la plaque de fond et la chambre d'aspiration Retirer le boulon hex. et la rondelle plaine sous la plaque de fond, puis retirer la plaque de fond et la chambre d'aspiration du boîtier de la pompe. (2) Retirer la turbine. -
Page 17: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MISE EN GARDE Toujours couper l’alimentation avant de procéder à l’inspection de la pompe. Le non-respect de cette mesure de sécurité peut entraîner un accident grave. Avant de demander des réparations, lire attentivement ce manuel d’utilisation, puis effectuer à nouveau l’inspection. -
Page 18: Élimination Du Produit
Les informations suivantes sont nécessaires pour demander des réparations ou des renseignements. Modèle du produit Numéro de production Date d'achat Remarques Élimination du produit Éliminer le produit de façon conforme en le démontant, en effectuant un premier tri de ses différents composants et en les envoyant vers un site de traitement des déchets.