Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Sikkerhedsanvisninger
Vigtigt:
Opbevar denne håndbog sammen med vandseparatoren i hele
produktets levetid.
Læs omhyggeligt håndbogen, før der udføres nogen som helst
form for installation eller drift af vandseparatoren.
Y
Overskrid ikke begrænsningerne anført på typepladen.
!
Alle trykluft luft -/kvælstofk redsløb skal indbefatte passende
sikkerhedsmekanismer i overensstemmelse med myndighedernes
og erhvervets bestemmelser. Slutbrugeren er ansvarlig for
monteringen
af
sikkerhedsmekanismerne
kvælstofk redsløbet.
!
Før der påbegyndes nogen vedligeholdelsesindgreb, skal man
sikre sig, at trykluft -/kvælstofk redsløbet ikke er under tryk.
Brug kun vandseparatoren til at skille vand fra trykluft /kvælstof.
Brugeren er gennem sine egne analyser og afprøvninger
eneansvarlig for:
• At foretage det endelige valg af en passende vandseparator.
• At sikre at alle brugerens krav til ydelse, varighed, vedligeholdelse,
sikkerhed og advarsler er opfyldt, og at anvendelsen ikke udgør
nogen form for sundheds- eller sikkerhedsrisiko.
• At alle eksisterende advarselsmærkater overholdes, og/eller at
der påsættes alle korrekte sundheds- og sikkerhedsadvarsler på
udstyret, hvor vandseparatoren anvendes.
• At det sikres, at alle myndigheders og erhvervets regler og
bestemmelser overholdes.
• At man følger alle angivelser i denne håndbog.
Ukorrekt håndtering eller ændring eller brug af nogen som helst
ikke-original reservedel og/eller ukorrekt anvendelse fritager
producenten for ethvert ansvar og medfører bortfald af garantien.
Producenten frasiger sig ethvert eksisterende eller fremtidigt
erstatningsansvar for skader på personer eller ting og på
vandseparatoren, der skyldes brugernes uagtsomhed, manglende
overholdelse af håndbogens anvisninger samt manglende
overholdelse af gældende bestemmelser fra myndighederne
eller selve erhvervet vedrørende sikkerheden i det system, hvor
vandseparatoren bliver anvendt.
Producenten frasiger sig ethvert erstatningsansvar for skader,
der skyldes ændringer af emballagen, ødelagt eller modifi ceret
emballage eller ukorrekt håndtering eller installation.
Det er brugerens ansvar at sikre, at der vælges et korrekt
kondensafl øb til brug sammen med vandseparatoren, og at
kondensafl øbet vedligeholdes ordentligt for at sikre konstant og
totalt afl øb fra vandseparatoren under alle forhold. Producenten
fraskriver sig ethvert ansvar for ukorrekt valg, anvendelse eller
vedligeholdelse af kondensafl øb.
Når der rekvireres tekniske assistance eller bestilles reservedele,
skal man altid oplyse modelnummeret på typepladen anbragt
udvendigt på vandseparatoren.
2. Transport og håndtering
• Opbevar og transporter ikke vandseparatoren i åbne omgivelser.
• Beskyt vandseparatoren fra stød for at hindre skader.
Dansk
• Hvis der opstår skader under transport, håndtering eller
installation, må vandseparatoren ikke anvendes og skal straks
udskift es.
Inspektion
Straks
kontrolleres. Hvis der konstateres nogen skade, skal speditøren
straks informeres, og vandseparatoren må hverken installeres
eller anvendes, men skal straks udskift es.
3. Installation
Vandseparatoren installeres typisk på trykluft -/kvælstofudgangen
på en eft erkøler, eller på et andet sted, hvor kondensen skal skilles
på
trykluft -/
fra trykluft /kvælstof.
• Se fi g.1/2 og tabel 1/2 vedrørende vandseparatorens mål og
fl angestørrelserne.
• Installer ikke vandseparatoren i åbne omgivelser. Installeres
på et sted med god udluft ning og væk fra varmekilder og
brændbart materiale, så der kan sikres en rumtemperatur inden
for de grænser, der er specifi ceret i tabel 3 i denne håndbog.
• Understøt vandseparatoren på passende vis, så der ikke er
belastning på til- og udløbsrørene.
• Installer en eller fl ere sikkerhedsventiler eft er behov på
trykluft -/kvælstofk redsløbet for at sikre, at det maksimalt
tilladte tryk i vandseparatoren, som vist på typepladen
og i tabel 1/2/3, aldrig overskrides. Brugeren skal sikre, at
installationen af sikkerhedsventiler er i overensstemmelse
med alle gældende regler og bestemmelser fra myndigheder
og erhvervet selv.
• Hvis trykluft -/kvælstofk redsløbet kan udsættes for vibrationer
eller impulser, skal der anvendes velegnede vibrations- og/
eller impulsdæmpere ved tilslutningen af vandseparatoren til
trykluft -/kvælstofk redsløbet.
• Sørg for, at trykluft en/kvælstoff et ikke indeholder forurenende
faste partikler eller korroderende gasser. Vær især forsigtig i eller
i nærheden af miljøer med høje niveauer af svovl, ammoniak,
klor og ved installation i havmiljøer. Kontakt producenten for
yderligere rådgivning eller assistance.
• Sørg for at hindre tilfældig kontakt med produktet og deraf
følgende forbrændinger, da der er tale om temperaturer på over
40°C.
• Installer vandseparatoren således, at trykluft en/kvælstoff et
fl yder i den retning, der er angivet med pilene på vandseparatoren.
Vandseparatorens ind- og udgangsforbindelser er gevindskårne.
Se tabel 1/2 vedrørende forbindelsernes størrelser.
• Installer et passende kondensafl øb. Når der installeres et
kondensafl øb, skal man passe på ikke at skubbe vandrørene
for langt ind i vandseparatorhuset. Se fi g. 3 for maksimal
indføringsdybde.
• Sørg for, at kondensafl øbene kan kontrolleres visuelt for korrekt
kondensfl ow, og at de er korrekt vedligeholdt, så kondensen
udløber eff ektivt.
• Vandseparatoren må ikke udsættes for hyppige trykcyklusser
ud over 1000 cyklusser fra 0 til nominelt tryk i separatorens
levetid. Overvej at anvende en modtager af trykluft /kvælstof
som hjælp til at undgå hyppig forekomst af trykcyklusser.
STH001-046/STH001P-013P
ved
modtagelsen
skal
vandseparatorens
tilstand
21
Publicité
