Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Säkerhetsföreskrift er
Viktigt:
Låt denna handbok följa vattenavskiljaren under hela dess
livslängd.
Läs noggrant denna handbok innan du installerar eller använder
vattenavskiljaren.
Y
Överskrid inte de begränsningar som anges på typskylten.
!
Alla kretsar fyllda med tryckluft /kvävgas skall vara
utrustade med adekvata skyddsanordningar utförda enligt
lag- och industriföreskrift er. Slutanvändaren ansvarar för att
skyddsanordningar installeras på kretsen med tryckluft /kvävgas.
!
Innan underhållsingrepp påbörjas skall du kontrollera att
kretsen med tryckluft /kvävgas inte är trycksatt.
Använd endast vattenavskiljaren för att avskilja vatten ur tryckluft /
kvävgas.
Användaren är ensamt ansvarig för följande (genom egen analys
och tester):
• Att slutgiltigt välja adekvat vattenavskiljare.
• Att tillse att alla krav på användarprestanda, uthållighet,
underhåll, säkerhet och varningar uppfylls, och att apparaten
inte utgör en hälsofara eller risk för säkerheten.
• Att tillse att alla säkerhetsskyltar fi nns, och/eller att alla
säkerhets- och hälsovarningar fi nns på den utrustning på vilken
vattenavskiljaren används.
• Att tillse att alla gällande lag- och industriföreskrift er uppfylls.
• Att installationen uppfyller kraven i denna handbok.
Manipulering, ändring eller användning av icke-originalreservdelar
och/eller olämplig användning, fritar tillverkaren från allt ansvar
och medför att garantin förfaller.
Tillverkaren tar inget ansvar för några som helst skador på
personer, föremål eller vattenavskiljaren på grund av försumlighet
från operatörens sida, underlåtenhet att följa alla instruktioner
i denna handbok eller underlåtenhet att följa gällande lag- och
industriföreskrift er beträff ande säkerheten i det system där
vattenavskiljaren används.
Tillverkaren tar inget ansvar för skador som uppstår på grund av
förändring av förpackning, förstörd eller modifi erad förpackning,
eller pga felaktig hantering eller installation.
Det
är
användarens
kondensatsdränage används tillsammans med vattenavskiljaren,
och att detta kondensatsdränage regelbundet underhålls för att
tillse jämn och fullgod dränering från vattenavskiljaren under
alla drift sförhållanden. Tillverkaren tar inget ansvar för skada
som uppstår på grund av eller som ett resultat av val av felaktigt
kondensatsdränage eller på grund av felaktig användning/
underhåll av kondensatsdränage.
Då du begär teknisk service eller beställer reservdelar, tala alltid
om vilken modell du har och dess serienummer - du fi nner dem på
typskylten som sitter placerad på vattenavskiljarens utsida.
2. Transport och hantering
• Vattenavskiljaren skall ej magasineras eller transporteras ute i
det fria.
• Skydda vattenavskiljaren från stötar för att undvika skada.
Svenska
ansvar
att
tillse
att
STH001-046/STH001P-013P
• Vid eventuell skada under transport, hantering eller installation,
använd inte vattenavskiljaren, utan byt genast ut den.
Inspektion
Så fort vattenavskiljaren levereras till dig skall du kontrollera
dess tillstånd - om du noterar skada skall du genast
informera leverantören - installera då inte, och använd inte
vattenavskiljaren, utan byt genast ut den.
3. Installation
Vattenavskiljaren är vanligtvis installerad vid tryckluft s/kvävgas-
utloppet på eft erkylare, eller annan plats där kondensat skall
separeras från tryckluft /kvävgas.
• Se Fig.1/2 och Tabell 1/2 för vattenavskiljarens dimensioner
och anslutningsstorlekar.
• Vattenavskiljaren skall ej installeras ute i det fria.
Installera på väl ventilerad plats, långt från värmekällor och
lättantändliga material, vid en garanterad temperatur inom det
temperaturområde som anges i Tabell 3 i denna handbok.
• Se till att vattenavskiljaren har adekvat stöd för att undvika
belastning på inlopps- och utloppsrör.
• Installera en eller fl era backventiler, beroende på behov, på
tryckluft s/kvävgasledningen, för att tillse att trycket aldrig
övergår maximalt tillåtet tryck - se typskylten och Tabell
1/2/3. Användaren skall tillse att installation av backventiler
uppfyller gällande lag- och industriföreskrift er.
• Om tryckluft skretsen/kvävgaskretsen utsätts för vibrationer
eller tryckpulsation skall du använda adekvat vibrations- eller
pulsationsdämpare då du kopplar vattenavskiljaren till kretsen
för tryckluft /kvävgas.
• Se till att tryckluft en/kvävgasen inte innehåller förorenande
partiklar eller frätande gaser. Var speciellt aktsam i och kring
miljöer med höga nivåer av svavel, ammoniak och klor, och
vid installation i havsmiljö. För vidare råd eller hjälp, kontakta
tillverkaren.
• Speciell omsorg skall tas för att undvika kontakt och brännskada
vid temperaturer som överstiger 40 °C.
• Installera vattenavskiljaren på så vis att luft tryckets/kvävgasens
fl öde är i den riktning som indikeras av pilarna på vattenavskiljaren.
Vattenavskiljarens inlopps- och utloppsanslutningar är gängade.
Se Tabell 1/2 för anslutningsstorlekar.
• Installera adekvat kondensatsdränage. Då kondensatsdränage
installeras skall du vara noggrann med att inte föra in
vattenledningens rör för långt in i vattenavskiljarens hus. Se Fig.
ett
korrekt
3 för maximalt införingsdjup.
• Se till att kondensatsdränaget kan okulärbesiktas för att
kontrollera att kondensatet fl ödar korrekt, att dränaget är
välunderhållet, och att korrekt dränering faktiskt sker.
• Vattenavskiljaren får inte oft a utsättas för kretslopp som
överstiger 1 000 kretslopp från 0 till nominellt tryck under
apparatens livstid. Använd en tryckluft s-/kvävgas-mottagare
för att hjälpa till att undvika tryckförändring.
OBSERVERA
Byte av huvud och hus får endast ske om även O-ringen byts ut
mot en originalreservdel från tillverkaren, och om O-ringens
säten blir grundligt rengjorda innan återmontering sker. (Se
tabell 4).
15
Publicité
