Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Veiligheidsinstructies
Belangrijk:
Bewaar deze handleiding gedurende de volledige levensduur bij de
waterafscheider.
Lees deze handleiding nauwgezet voordat u de waterafscheider
eventueel installeert en gebruikt.
Y
Overschrijd de ontwerplimieten die vermeld staan op het
typeplaatje niet.
!
Alle
perslucht/stikstofcircuits
veiligheidsinrichtingen omvatten volgens de regelgeving en de
industriële normen. De eindgebruiker is verantwoordelijk voor
de installatie van veiligheidsinrichtingen op het perslucht-/
stikstofcircuit.
!
Voordat u enige onderhoudswerkzaamheden start, moet u
zorgen dat het perslucht/stikstofcircuit niet onder druk staat.
Gebruik de waterafscheider alleen om water en perslucht/stikstof
van elkaar te scheiden.
De gebruiker, die zijn eigen analyses en tests uitvoert, is volledig
verantwoordelijk voor:
• de defi nitieve keuze van de juiste waterafscheider;
• ervoor zorgen dat aan alle gebruikerseisen inzake prestaties,
duurzaamheid, onderhoud, veiligheid en waarschuwingen is
voldaan en dat de toepassing geen gevaar voor de gezondheid of
de veiligheid inhoudt;
• voldoen aan alle bestaande waarschuwingslabels en/of alle
toepasselijke gezondheids- en veiligheidswaarschuwingen
bieden op de apparatuur waarop de waterafscheider wordt
gebruikt;
• zorgen voor naleving van alle toepasselijke regelgeving en
industriële normen en voorschrift en;
• zorgen voor naleving van deze handleiding.
Knoeien aan, wijzigen of gebruiken van enig niet-origineel
reserveonderdeel en/of verkeerd gebruik ontslaat de fabrikant van
alle verantwoordelijkheid en maakt de garantie ongeldig.
De fabrikant wijst elke huidige en toekomstige aansprakelijkheid
af voor letsel aan personen en schade aan eigendommen en de
waterafscheider als gevolg van onachtzaamheid van de bedieners,
het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding en het niet
naleven van de geldende regelgeving en industriële normen en/
of voorschrift en met betrekking tot de veiligheid van het systeem
waarin de waterafscheider wordt gebruikt.
De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af omwille van
aanpassingen en/of wijzigingen aan de verpakking, kapotte of
gewijzigde verpakking of verkeerd verplaatsen of installeren.
Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te
zorgen dat er een geschikte condensafvoer wordt gekozen voor
gebruik met de waterafscheider en dat de condensafvoer goed
wordt onderhouden, om in alle omstandigheden een gelijkmatige
en complete afvoer van de waterafscheider te garanderen.
De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade
veroorzaakt door of als gevolg van een verkeerde keuze, gebruik of
onderhoud van condensafvoeren.
Nederlands
Wanneer u technische bijstand vraagt of reserveonderdelen
bestelt, moet u steeds het modelnummer vermelden, dat te vinden
is op het typeplaatje dat aan de buitenkant van de waterafscheider
is gemonteerd.
2. Transport en verplaatsing
• Bewaar of transporteer de waterafscheider niet in een niet-
• Bescherm de waterafscheider tegen schokken, om schade te
moeten
de
juiste
• Indien er schade ontstaat tijdens het transport, verplaatsing of
Inspectie
Van zodra u de waterafscheider ontvangt, moet u de staat
ervan controleren; als u enige schade opmerkt, brengt u de
transporteur daarvan onmiddellijk op de hoogte, installeer of
bedien de waterafscheider niet en vervang deze onmiddellijk.
3. Installatie
De waterafscheider wordt meestal geïnstalleerd op de perslucht/
stikstofuitlaat van nakoelers of op een ander punt waar condens
moet worden gescheiden van perslucht/stikstof.
• Zie Afb . 1/2 en Tabel 1/2 voor de afmetingen van de
• Installeer de waterafscheider niet in een niet-afgesloten
• Ondersteun de waterafscheider met geschikte bevestigingen,
• Installeer indien nodig één of meer veiligheidskleppen op het
• Als het perslucht/stikstofcircuit wordt blootgesteld aan
•
• Wees voorzichtig om toevallig contact en brandwonden te
• Installeer de waterafscheider zodanig dat de perslucht/stikstof
STH001-046/STH001P-013P
afgesloten omgeving.
voorkomen.
installatie, mag u de waterafscheider niet gebruiken en moet u
deze onmiddellijk vervangen.
waterafscheider en het formaat van aansluiting.
omgeving. Installeer in een geventileerde ruimte en uit de buurt
van warmtebronnen en brandbaar materiaal; zorg voor een
omgevingstemperatuur binnen het bereik in Tabel 3 van deze
handleiding.
om spanning op de inlaat- en uitlaatleidingen te voorkomen.
perslucht/stikstofcircuit, om te zorgen dat de maximumdruk
van de waterafscheider, zoals te zien op het typeplaatje en in
Tabel 1/2/3, nooit wordt overschreden. De gebruiker moet
ervoor zorgen dat de installatie van veiligheidskleppen
conform alle toepasselijke regelgeving en industriële normen
en voorschrift en is.
trillingen of pulsen, moeten passende trillings- en/of
pulsdempers worden gebruikt om de waterafscheider aan te
sluiten op het perslucht/stikstofcircuit.
Zorg dat de perslucht/stikstof geen vervuilende stoff en of
corrosieve gassen bevat. Wees uiterst voorzichtig in en rond
omgevingen met een hoog gehalte aan zwavel, ammoniak,
chloor en installaties in maritieme omgevingen. Raadpleeg de
fabrikant voor meer advies of bijstand.
voorkomen bij temperaturen hoger dan 40°C.
in de richting van de pijlen op de waterafscheider stroomt.
De inlaat- en uitlaataansluitingen van de waterafscheider zijn
voorzien van schroefdraad. Zie Tabel 1/2 voor het formaat van
de aansluitingen.
13
Publicité
