W1 EU
X1:L1
BN
BK
L
YE/GN
*
X1:N
BU
BK
N
YE/GN
PE
3x2,5mm²
BOTTOM
XPE1
XPE2
PLATE
W1 CSA
X1:L3
Not Used
X1:L2
RD
BK
L2
*
X1:L1
BK
BK
L1
X1:N
WH
Not Used
N
GN (GNYE)
PE
4xAWG 14
XPE1
*
MUST BE SHORT CIRCUIT
PROTECTED WITH EXTERNAL
FUSES ACCORDING TO LOCAL
REGULATIONS
F = 16 Amp MAXIMUM
YE/GN
YE/GN
XPE4
XPE5
XPE6
BOTTOM
BOTTOM
FRONT
FRAME
PLATE
PLATE
ALL WIRINGS 0,75², EXEPT OTHERWISE MARKED.
COLOR CODES:
BK = BLACK
BN = BROWN
RD = RED
YE = YELLOW
GN = GREEN
BU = BLUE
GY = GREY
WH = WHITE
Z1
EMC FILTER
0,5µF
0,47µF
2x15nF
0,10µF
BK
1,5mm²
BK
1,5mm²
2x5,04mH
2x0,03mH
15VT1
1,5mm²
1,5mm²
T1
TRANSFORMATOR
0V
BK4
220V
9,0V
0V
0V
220V
FOR DETAILED CONNECTION
SEE DRAWING 14923150
XPE3
BK3
20V
200V
0V
24V
BK
RD
78VA
SB1
RL1
RL2
RL3
RL4
KEYBOARD
RL5
RL6
SL1
SL2
FLAT CABEL
QS1
W2
L1
T1
BK3
BK3
1,5mm²
L2
T2
BK4
BK4
1,5mm²
BK3
BK4
CIRCUIT BOARD A1
RD1
X1-1
D/A
CONVERTER
RD2
X1-2
OVERLOAD
THERMOSW.
RD3
X1-3
COM. IN/ O UT
POWER SUPPLY
BOTTOM PLATE
H1
MAINS ON
F1
RD4
X1-4
2,5 AT
FIXING-
HOLES
AC-OUT
RECIRCULATION
THREADED TAPS
AC-OUT
KEYBOARD
SCAN/READ
X7-1
X7-2
X7-3
X7-4
X7-5
X7-6
X7-7
KEYBOARD
X7-8
BUZZER
A2
K1
1
BK5
L1
A1+
3
BK6
A2-
1,5mm²
DC MOTOR
5
L2
CONTROLLER
1,5mm²
YE/GN
XPE3
BOTTOM
FERRIT
PLATE
Z3
BU7
X6-2
BU9
X6-4
BU6
X6-1
FT1
N=2,5
96
BU4
X5-1
BU5
X5-2
X4-8
X4-7
X4-6
1
BU3
X4-5
BU1
2
X4-3
BU2
3
X4-4
4
RD14
X4-1
5
RD15
X4-2
1
RD7
X2-3
RD5
2
X2-1
RD6
3
X2-2
X3-6
RD12
X3-5
A1
RD11
X3-4
RD10
X3-3
RD9
X3-2
RD8
X3-1
Rev. B: F1= 3,15A -> 2,5A.
Rev. C.: W1 CSA
Colour coding of conductors change !
BN -> OR(BU); YE/GN -> GN (GNYE)
(11-02-00 DEM)
Rev. D.: New motor control l e r A2 [KFC]
Rev. E.: Change in connecti o ns on A2 [KFC]
Rev. F: (FTH 24-10-2005)
Wire colors between Z2 and X3 changed
Monday, October 24, 2005
L1
FT1
CHOKE FILTER
6,3 Amp
2
BK7
14mH / 8 Amp.
4
6
BK8
BK9
1,5mm²
BK10
M1 HOUSING
Z2
2500pF
2500pF
100nF
20µH
20µH
95
BK
BN
X3:
X3:
XS2
BK
RD
STOP IN
COMMON
-
+
START OUT
M1
YE/GN
0 Vac
XPE2
BOTTOM
24 Vac
PLATE
RECIRCULATION
DC - MOTOR WI T H
0V
PERMANENT MAGNET FIELD
24V
XS1
K1
MOTOR RELAY
A2
DISC. COOLING
Y2
Y1
WATER
STRUERS A/S
Pederstrupvej 84
DK-2750 Ballerup
DENMARK
PHONE: +45 44 600 800
Block- & Circuit Diagram:
RotoPol-35
Size CAGE CODE
DWG NO
Rev
15283100
F
A2
SCALE
Sheet
of
03.03.97 / DEM
D.E.M.
1
1