Manuels Connexes pour Struers LaboPol-1
Sommaire des Matières pour Struers LaboPol-1
- Page 1 LaboPol-1 LaboPol-2 Manual No.: 15207001 Date of Release 13.09.2013 LaboPol-4 LaboPol-5 LaboPol-6 Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Spare Parts and Diagrams...
- Page 2 Les restrictions suivantes doivent être observées. Le non respect de ces restrictions pourra entraîner une annulation des obligations légales de Struers: Mode d'emploi: Le mode d'emploi Struers ne peut être utilisé que pour l'équipement Struers pour lequel il a été spécifiquement rédigé.
- Page 3 La machine ne devra servir qu’à l’usage auquel il est destiné et ainsi que décrit en détails dans le Mode d’emploi. La machine est conçue pour être utilisée avec des articles consommables fournis par Struers. En cas de mauvais usage, d'installation incorrecte, de modification, de négligence, d'accident ou de réparation impropre, Struers n'acceptera aucune responsabilité...
-
Page 4: Élimination
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi Élimination Les équipements marqués d’un symbole WEEE contiennent des composants électriques et électroniques et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez contacter les autorités locales pour toutes informations sur la procédure correcte d’élimination à... -
Page 5: Table Des Matières
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi Guide de l'utilisateur Table des matières Page Installation Vérifier le contenu de l'emballage ............2 Placer LaboPol ................... 2 LaboPol vu de dos ................2 Courant électrique ................3 Alimentation monophasée ............3 Alimentation à 2 phases ............3 ... -
Page 6: Installation
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi 1. Installation Dans la caisse de transport se trouvent les pièces suivantes: Vérifier le contenu de LaboPol-1/-2/-4/-5/-6, complet avec tuyau d'arrivée l'emballage 1 ou 2 Câbles électriques (selon la version de tension) Réceptacle jetable (plastique transparent) Bague de protection Tuyau d'écoulement... -
Page 7: Courant Électrique
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi Courant électrique Toujours se rappeler de couper le courant lors de l’installation de l’équipement électrique. DANGER ! La machine doit être mise à la terre IMPORTANT Vérifier que le courant utilisé correspond bien au courant indiqué sur la plaque au dos de la machine. -
Page 8: Branchement À La Machine
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi Branchement à la machine L’autre extrémité des deux câbles est équipée d’un connecteur de câble IEC 320 connecter à LaboPol. à ATTENTION ! Le courant de sortie de ce câble est 200 – 240V et non 110V. -
Page 9: Opération
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi 2. Opération Prendre le temps de se familiariser avec l'emplacement et les noms Se familiariser avec des composants de LaboPol. LaboPol LaboPol-1 LaboPol-2 avec LaboForce-3 avec LaboForce-3 Interrupteur de mise en marche Interrupteur de mise en marche 250 t/m ... -
Page 10: Monter Un Disque
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi LaboPol-4/-5/-6 avec LaboForce-3 Interrupteur de mise en marche Interrupteur d'arrêt Sélecteur de vitesse Plaque rotative Robinet d'eau Placer le disque de préparation sur la plaque rotative et le faire Monter un disque tourner jusqu'à... - Page 11 Guide de référence Table des matières Page Opérations avancées Choisir le disque ................. 8 Monter le porte-échantillons motorisé (Optionnel) ......8 Struers Metalog Guide™ ............9 Accessoires et équipement connecté ......10 Indication d'erreurs ............. 11 ...
-
Page 12: Opérations Avancées
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi 1. Opérations avancées LaboPol est conçu pour une utilisation avec des disques de Choisir le disque prépolissage et de polissage sous eau. Le diamètre des disques de prépolissage sous eau avec la bague doit être de 230 mm. Avec le drap de polissage, MD-Piano, MD- Primo, MD-Allegro ou papier SiC / SiC-Foil, des disques de 200 mm dia. -
Page 13: Struers Metalog Guide
Trouver la méthode correcte est simple, ainsi que le choix des consommables. Toujours consulter le Metalog Guide™ sur le site Internet de Struers pour trouver la méthode de préparation correcte pour les échantillons à... -
Page 14: Accessoires Et Équipement Connecté
LaboDoser, Unité de dosage 1 x 100-240 V / 50-60 Hz 05406116 Consommables Pour plus de détails sur la gamme disponible, se référer à notre Consumables Catalogue. Se rappeler... Struers offre un large choix de consommables pour le prépolissage et le polissage. -
Page 15: Indication D'erreurs
Bruit lorsque la La courroie n'est pas suffisamment tendue. Appeler un technicien de service machine se met en Struers. Il faut tendre la courroie. marche ou la plaque rotative ne tourne pas. La machine n'opère - L'interrupteur principal n'est pas allumé. -
Page 16: Maintenance
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi 5. Maintenance Nettoyer toutes les surfaces accessibles à l'aide d'un chiffon Quotidienne humide. Vérifier fréquemment le réceptacle jetable et le nettoyer ou le jeter lorsque celui-ci est rempli de débris. Hebdomadaire Retirer le disque de prépolissage/polissage, la bague de protection et le réceptacle. -
Page 17: Données Techniques
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Mode d'emploi 6. Données techniques Sujet Spécifications LaboPol- LaboPol- LaboPol- LaboPol- LaboPol- Disque Diamètre 200-230mm / 8-9" Vitesse 250/500 120-1200 250 t/m 10-120 t/m 50-500 t/m Sens de rotation Contre-rotation Moteur 250 W 250 W 80 W 250 W... -
Page 19: Konformitätserklärung
RoHS EN 50581:2012. L’équipement est conforme aux standards américains: Informations UL508, NFPA79:2012. supplémentaires La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Christian Skjold Heyde, Date: 23. 02.2016 Vice- President, R & D et Production, Struers ApS... - Page 20 2011/65/UE conforme aux normes suivantes: EN 50581:2012. Informations L’équipement est conforme aux standards américains: supplémentaires UL508, NFPA79:2012. La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Christian Skjold Heyde, Date: 13.02.2015 Vice- President, R & D et Production, Struers A/S...
- Page 21 2011/65/UE conforme aux normes suivantes: EN 50581:2012. Informations L’équipement conforme aux normes suivantes: supplémentaires UL508A. La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Christian Skjold Heyde, Date: 13.02.2015 Vice- President, R & D et Production, Struers A/S...
- Page 22 Pederstrupvej 84 DK-2750 Ballerup Denmark...
- Page 23 Bearing Unit ..............15180050B Water tap, assembly ............14920065G Bottom cabinet, assembled ..........15180060C Drawings Circuit diagram, LaboPol-1 ..........15183100A Circuit diagram, LaboPol-2 ..........15423105B Circuit diagram, LaboPol-5/-4-/6 ........15203110B Wiring diagram ..............15863450C Some of the drawings may contain position numbers...
-
Page 24: Spare Part
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Spare Parts and Diagrams Drawing Pos. Spare Part Part No. 15180060 Bottom cabinet, assembled Rubber foot grey ø20x20 2GB00009 Sealing strip Grey 1.5x10 2IP10151 Splash ring ø250 15180101 Splash ring ø200 15180102 14920065 Water tap, assembly Water tap, assembled... - Page 25 Eco.push butt.head RTG (green), S1 2SA00410 Motor 71C4 250W 240 60CSA klix, M1 2ME51654 LaboPol‐4 only Motor 3x240/415‐60CSA M1 , 15240149 Rotary switch, machined, S32 15420077 Service Kit LaboPol-1 15182999 Service Kits Service Kit LaboPol-2 15422999 Service Kit LaboPol-4 15432999 Service Kit LaboPol-5 15202999...
- Page 27 Ø l a i . l y t f i i r f ø ° 0 Ø s t i l a i i t c o i t t i n t i n : l a : e l : .
- Page 29 XPE6 XPE4 XPE3 XPE5 BL = BLUE GY = GREY BOTTOM FRONT BOTTOM REAR STRUERS A/S MAINS SUPPLY: Rev. A (04-09-97 FTH): VALHOEJSALLE 176 WH = WHITE PLATE PLATE FRAME PLATE DK-2610 ROEDOVRE F1, F2 changed from 5,0A to 6,3A...
- Page 30 ALL WIRINGS 1² (AWG16), EXEPT OTHERWISE MARKED. COLOR CODES: BK = BLACK YE/GN YE/GN YE/GN BN = BROWN RD = RED STRUERS A/S MAINS SUPPLY: Rev.:B: (DEM 08-03-02) VALHOEJSALLE176 OG = ORANGE Wiring to M1 modfy. DK-2610 ROEDOVRE DENMARK C1 Change.
- Page 31 YE/GN YE/GN RD WIRINGS 0,75mm² (AWG18). PLATE REAR PLATE COLOR CODES: BK = BLACK BN = BROWN Struers A/S RD = RED Rev.: A: Valhoejs Alle 176 Insert model - 6 DK 2610 Roedovre YE = YELLOW Denmark Rev.: B: Text Change.
- Page 32 FREQUENCY INVERTER MOTOR 220k, 1W 2x 4,0 AT 1 mm2 M1 motor data: Note: LaboPol-1: 4-poles, 250W (1/3 H.P.) 200-240 V Plug-In Module 50-60 Hz LaboPol-2: 4-poles, 250W (1/3 H.P.) (Machine setup) LaboPol-21: 4-poles, 250W (1/3 H.P.) N / L2...
- Page 34 Pederstrupvej 84 DK-2750 Ballerup Denmark...