Deutsch
Technische Daten
Camcorder
System
Videoaufnahmesystem
Schrägspurverfahren mit zwei
rotierenden Köpfen
Audioaufnahmesystem
Rotierende Köpfe, PCM-System
Quantisierung: 12 Bit (Fs 32 kHz,
Stereotonspur 1, Stereotonspur 2),
16 Bit (Fs 48 kHz, stereo)
Videosignal
PAL-Farbsignal, CCIR-Standards
Geeignete Kassetten
Mini-DV-Kassetten mit
aufgedrucktem Logo
Bandgeschwindigkeit
SP: ca. 18,81 mm/s
LP: ca. 12,56 mm/s
Aufnahme-/Wiedergabedauer
(mit Kassette DVM60)
SP: 1 Stunde
LP: 1,5 Stunden
Spuldauer (mit Kassette DVM60)
ca. 2 Min. und 30 Sekunden
Sucher
Elektronischer Sucher (Farbe)
Bildwandler
1/4-CCD (Charge Coupled Device)
DCR-TRV6E/TRV11E:
ca. 800.000 Pixel (effektiv: ca.
400.000 Pixel)
DCR-TRV20E:
ca. 1.070.000 Pixel
Effektiv (Standbild): 1.000.000 Pixel
Effektiv (bewegtes Bild): 690.000
Pixel
Objektiv
Carl Zeiss
Kombiniertes Motorzoom-Objektiv
Filterdurchmesser
DCR-TRV6E/TRV11E: 30 mm
DCR-TRV20E: 37 mm
10× (optisch), 120× (digital)
Brennweite
DCR-TRV6E/TRV11E:
3,3 - 33 mm
DCR-TRV20E:
4,2 - 42 mm
Dies entspräche bei einer 35-mm-
Kleinbildkamera:
DCR-TRV6E/TRV11E:
Kamera-/Speichermodus:
42 - 420 mm
DCR-TRV20E:
Kameramodus: 48 - 480 mm
Speichermodus: 40 - 400 mm
202
Farbtemperatur
Automatisch, HOLD
(festeingestellt), Festwert (3200K)
für Innenaufnahmen (n), Festwert
(5800K) für Außenaufnahmen ( )
Mindestbeleuchtungsstärke
DCR-TRV6E/TRV11E: 5 l× (F 1,7)
DCR-TRV20E: 7 l× (F 1,8)
0 l× (im NightShot-Modus)*
* Motive, die im Dunkeln kaum zu
sehen sind, können mit
Infrarotlicht aufgenommen
werden.
Eingänge/Ausgänge
S-Videoeingang/-ausgang
4polig, Mini-DIN
Luminanzsignal: 1 Vp-p, 75 Ohm,
unsymmetrisch
Chrominanzsignal: 0,3 Vp-p, 75
Ohm, unsymmetrisch
Audio-/Videoeingang/-ausgang
AV-Minibuchse, 1 Vp-p, 75 Ohm,
unsymmetrisch, sync-negativ
327 mV bei Ausgangsimpedanz
über 47 kOhm
Ausgangsimpedanz mit weniger als
2,2 kOhm/Stereominibuchse
(ø 3,5 mm)
Eingangsimpedanz über 47 kOhm
DV-Eingang/-Ausgang
4poliger Anschluß
Kopfhörerbuchse
Stereominibuchse (ø 3,5 mm)
Buchse
(LANC) (DCR-TRV6E)
Buchse DIGITAL I/O/
(LANC)
(DCR-TRV11E/TRV20E)
Spezialminiminibuchse (ø 2,5 mm)
Buchse MIC
Minibuchse, 0,388 mV, niedrige
Impedanz, 2,5 bis 3,0 V
Gleichstrom, Ausgangsimpedanz
6,8 kOhm (ø 3,5 mm)
Stereo
LCD-Bildschirm
Bild
DCR-TRV6E:
2,5 Zoll
50,3 × 37,4 mm
DCR-TRV11E/TRV20E:
3,5 Zoll
72,4 × 50,4 mm
Gesamtzahl der Bildpunkte
DCR-TRV6E: 200.640 (880 × 228)
DCR-TRV11E: 184.800 (840 × 220)
DCR-TRV20E: 246.400 (1120 × 220)
Allgemeines
Betriebsspannung
7,2 V (Akku)
8,4 V (Netzteil)
Durchschnittliche
Leistungsaufnahme (bei
Verwendung eines Akkus)
Bei Aufnahme mit LCD-Bildschirm
DCR-TRV6E: 3,4 W
DCR-TRV11E: 3,5 W
DCR-TRV20E: 4,4 W
Sucher
DCR-TRV6E: 2,5 W
DCR-TRV11E: 2,6 W
DCR-TRV20E: 3,6 W
Betriebstemperatur
0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur
–20 °C bis +60 °C
Abmessungen
DCR-TRV6E/TRV11E:
Ca. 71 × 93 × 163 mm (B/H/T)
DCR-TRV20E:
Ca. 71 × 93 × 170 mm (B/H/T)
Gewicht
DCR-TRV6E: ca. 580 g
DCR-TRV11E: ca. 620 g
DCR-TRV20E: ca. 680 g
nur Hauptgerät
DCR-TRV6E: ca. 680 g
DCR-TRV11E: ca. 720 g
DCR-TRV20E: ca. 780 g
einschließlich Akku NP-FM50,
Kassette DVM60,
Objektivschutzkappe und
Schulterriemen
Mitgeliefertes Zubehör
Näheres dazu finden Sie auf Seite 5.