ROMÂNĂ
Dacă instalaţia de protecţie a deconec-
tat, trebuie înlăturată cauza deranja-
mentului înainte de repornire.
Termostate pentru bobinaj
ATENŢIE! Pe lângă deconectorul la su-
praintensitate respectiv comutatorul de
protecţie a motorului trebuie conectate
termostatele integrate în bobinajul mo-
torului. Sunt adecvate pentru 250 V / 1,2
A (cos φ 0,6) şi marcate cu 30 şi 32 pen-
tru conectare.
Conexiune termostat fără protecţie
împotriva exploziilor
Termostatele trebuie conectate în aşa
fel încât la atingerea temperaturii co-
respunzătoare motorul să fie oprit prin
circuitul de comandă. După răcirea bo-
binajului are loc repornirea automată.
De aceea, după declanşarea dispoziti-
vului de protecţie, înaintea îndepărtării
sursei deranjamentului, trebuie scos
ştecherul, pentru că în caz contrar
pompa porneşte de la sine.
Conexiune termostat cu protecţie îm-
potriva exploziilor
Termostatele trebuie conectate în aşa
fel încât la atingerea temperaturii co-
respunzătoare motorul să fie oprit prin
circuitul de comandă. Repornirea auto-
mată nu ar trebui să fie posibilă după
răcirea bobinajului.
După oprirea prin limitatorul
de temperatură trebuie mai în-
tâi înlăturată cauza deranja-
mentului. Abia după aceea poate avea
loc repornirea manuală.
Dispozitivul de blocare trebuie să fie
"protejat împotriva tensiunii nule", adi-
că blocarea trebuie să persiste şi după
o cădere de tensiune (în Directiva UE
94/9/EG Anexa II 1.5, EN 60079-17 Tab1,
B10).
Funcţionarea la un convertor de frec-
venţă
Convertizrele de frecvenţă pot fi folosite
doar pentru reglarea numărului de tu-
raţii ale modelelor speciale de pompe
cu curent trifazic!
ATENŢIE! Din motive fizice pompele nu
pot fi acţionate cu o frecvenţă mai mare
decât cea indicată pe plăcuţa de identi-
ficare. La o mărire a frecvenţei peste va-
loarea afişată pe plăcuţa de identificare,
creşte consumul de putere şi motorul
este suprasolicitat.
50
La modelele speciale de pompe cu cu-
rent trifazic pentru funcţionarea cu con-
vertor de frecvenţă, tipul motorului este
marcat pe plăcuţa de identificare prin
adăugarea unui „K" (de ex. D90-2/75
CK). Aceste pompe au în plus la capătul
cablului o etichetă care indică posibili-
tatea de funcţionare cu un convertor de
frecvenţă.
Aceste motoare sunt dotate cu conduc-
tori reci (PTC) ca dispozitive de protecţie
a bobinajului. La clemele 40 şi 41 ale
dispozitivului de protecţie a bobinaju-
lui nu are voie să fie legată o tensiune
> 2,5 Volt! La pompele protejate împo-
triva exploziilor este în plus necesară
o unitate de declanşare verificată din
punct de vedere al modelului, care să
corespundă normelor CE de examinare
a modelului.
Direcţia de rotaţie
Direcţia de rotaţie trebuie verficată îna-
inte de instalare! La o direcţie de rotaţie
corectă, impulsul de pornire are loc în
direcţia inversă săgeţii de rotaţie de pe
carcasa motorului. Zgomotele puterni-
ce în timpul funcţionării sau eficienţa
scăzută a pompei gata montate denotă
de asemenea o direcţie greşită de rota-
ţie. In cazul direcţiei greşite de rotaţie
trebuie inversate 2 faze ale cablului de
alimentare.
Impulsul de pornire poate fi
foarte puternic.
Egalizare de potenţial
Conform EN 60079-14 şi EN 1127-1 în
zonele cu pericol de explozie trebuie
instalat un egalizator de potenţial su-
plimentar la mijloacele de acţionare cu
cablu de împământare în reţea TN/TT.
Dimensionarea de ex. în Germania con-
form VDE 0100 partea 540.
Pentru puţurile din beton şi din materi-
al plastic ale JUNG PUMPEN din zona
cu pericol de explozie 1 şi 2, nu este
necesară nicio compensare locală, su-
plimentară, de potenţial (Raport al TÜV
Nord, 03.2008).
Excepţie: Dacă piesele conductive, ca de
ex. o protecţie de cablu din ţeavă ondu-
lată sau o conductă metalică sub presi-
une sunt ghidate din exterior la racordul
puţului. În acest caz, nu trebuie realiza-
tă nicio legătură conductibilă electric cu
carcasa pompei/pompelor. Din motive
de protecţie împotriva coroziunii, trebu-
ie utilizat inox pentru legătură.
Pompele cu protecţie împotriva explozi-
ei deţin pentru aceasta o posibilitate de
racordare la intrarea de cablu.
INSTALARE
ATENŢIE! Înaintea instalării pompei
trebuie înşurubate cele 4 picioare de
transport din plastic în partea inferioară
a carcasei pompei.
Pompa trebuie instalată după cum e in-
dicat în exemple. La instalările conform
EN 12056-4 conducta de alimentare
trebuie trasă în curbă peste nivelul de
refulare stabilit local şi să fie asigurată
cu o supapă de reţinere.
Exemplu de instalare cu glisieră tubu-
lară la staţii fixe de pompare
Montaj: Prindeţi cu dibluri piciorul cu-
plajului de fundul puţului colector şi
montaţi apoi glisierele. După aceea
montaţi conducta de alimentare inclu-
siv armaturile necesare ca supapa flu-
ture şi ventilul de închidere.
La sfârşit aşezaţi pompa pe glisiere cu
gheara de acuplaj înşurubată şi cobo-
râţi-o cu un lanţ care se fixează de mâ-
ner.
Peste deschiderea puţului trebuie să
fie prevăzută la o înălţime suficient de
mare o posibilitate de fixare pentru un
dispozitiv de ridicare.