Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
a motort kikapcsolja a vezérlőáramkör.
A tekercselés lehűlése után a motor au-
tomatikusan újra indul.
Ezért a védőberendezés kioldása után a
zavar okának elhárítása előtt minden-
képp húzza ki a hálózati csatlakozót,
mivel a pumpa magától visszakapcsol.
Termosztát csatlakoztatás, robba-
násvédelemmel
A termosztátokat úgy kell bekötni, hogy
a megszólalási hőmérséklet elérésekor
a vezérlőáramkör kikapcsolja a motort.
A tekercselés lehűlése után a motornak
nem szabad automatikusan újra indul-
nia.
A hőmérséklethatároló meg-
szólalása után először meg
kell szüntetni a hiba okát. Csak
azután szabad kézzel újra bekapcsolni a
motort.
Az újra indítás-reteszelésnek "nullfe-
szültség-biztosnak" kell lennie, azaz
áramkimaradás után is fenn kell állnia
a reteszelésnek (94/9/EU direktíva II
1.5 melléklet, EN 60079-17 1. táblázat,
B10).
Üzem frekvenciaváltóval
Frekvenciaváltókat
csak
kivitelű háromfázisú szivattyúk fordu-
latszám szabályozásához szabad hasz-
nálni!
VIGYÁZAT! Fizikai okok miatt nem üze-
meltethetők a szivattyúk az adattáblán
feltüntetettnél magasabb frekvenciá-
val!Az adattáblán feltüntetettnél ma-
gasabb frekvencia esetén nő a teljesít-
ményfelvétel és túlterhelődik a motor.
A frekvenciaváltós üzemhez alkalmas,
különleges kivitelű háromfázisú szi-
vattyúknál a motor típusa az adattáblán
egy járulékos "K"-val van jelölve (példá-
ul D90-2/75 CK). Továbbá e szivattyúk-
nál a vezeték végén egy címke található,
mely frekvenciaváltóval történő üzeme-
lés lehetőségére hívja fel a figyelmet.
Ezek a motorok tekercselésvédelem-
ként PTC-ellenállásokkal vannak el-
látva. A tekercselésvédelem 40. és 41.
kapcsaira nem szabad 2,5 V-nál na-
gyobb feszültséget adni! Robbanásbiz-
tos szivattyúknál ezenkívül egy bevizs-
gált típusú olyan kioldókészülékre van
szükség, mely megfelel az EU Típus-
minta Vizsgálat követelményeinek.
Forgásirány
A beépítés előtt ellenőrizni kell a for-
gásirányt! Akkor jó a forgásirány, ha a
motor elindításakor a motorház a rajta
található forgásirány jelző nyíllal ellen-
tétes irányba próbál meg elfordulni. Ha
a beépített szivattyú túl zajos vagy túl
kicsi a teljesítménye, az szintén rossz
forgásirányra utal! Rossz forgásirány
esetén fel kell cserélni 2 fázist a bekö-
tésnél.
Indításkor nagy nyomaték jöhet
létre.
Potenciál-kiegyenlítés
Az EN 60079-14 és EN 1127-1 szerint
robbanásveszélyes területeken TN/TT
hálózatban védővezetőkkel ellátott esz-
közöknél egy kiegészítő potenciál-ki-
egyenlítést kell felszerelni. Méretezés
például Németországban a VDE 0100
szabvány 540. része szerint.
A JUNG PUMPEN beton és műanyag
aknáihoz 1-es és 2-es fokozatú robba-
násveszélyes zónákban nem szüksé-
ges további, helyi telepítésű potenci-
álkiegyenlítő használata (a TÜV Nord
2008.03. havi értékelése alapján).
Kivétel: Ha vezető alkatrészek, mint pl.
bordáscső kábelvédő, vagy fém anyagú
különleges
nyomócső kívülről az akna csatlakoz-
tatásához vezetnek. Ebben az esetben
elektromos vezető kapcsolatot kell
kialakítani a pumpa (pumpák) fogla-
latával. A csatlakozás létrehozásához
korrózióvédelmi
anyagot használjon.
A robbanásvédett kivitelű pumpák erre
a célra a kábel bevezetésének csatla-
koztatási lehetőségével rendelkeznek.
BEÉPÍTÉS
VIGYÁZAT! A szivattyú beépítése előtt ki
kell csavarni a szivattyúház alján talál-
ható 4 műanyag szállítási lábat!
A EN 12056-4 szerinti telepítéseknél a
nyomóvezetéket hurok alakban a helyi-
leg megállapított visszatorlasztási szint
fölé kell vezetni és egy visszafolyásgát-
lóval kell biztosítani.
Beépítési példa vezetőcsővel, helyhez
kötött szivattyúállomásoknál
Beszerelés: Erősítse fel a csatlakozólá-
bat a gyűjtőakna padlójára, majd szerel-
je fel a vezetőcsövet! Azután építse be
a nyomóvezetéket a szükséges armatú-
rákkal (például visszacsapószelep, toló-
zár) együtt.
Végül tegye fel a vezetőcsőre a csat-
lakozókarommal ellátott szivattyút és
engedje le egy az emelőszemhez csat-
lakoztatott lánc segítségével.
Az aknanyílás fölött megfelelő magas-
ságban egy rögzítési lehetőségről kell
gondoskodni
számára.
Beépítési példa állványlábbal, utólagos
beszerelésnél vagy mobil üzemnél.
okokból
nemesacél
Beszerelés: Szereljen fel a búvárszi-
vattyúra a nyomócsonkon egy 90°-os
könyököt és azután engedje le a szivaty-
tyút egy lánc segítségével az aknába
vagy a gyűjtőárokba! Rövid idejű hasz-
nálat esetén a szivattyút egy megfelelő
csatlakozódugóval is üzembe lehet he-
lyezni.
A folyadékszint érzékelése különböző
rendszerekkel történhet. Ezek sajátos-
ságait és követelményeit a megfelelő
üzemeltetési utasítás tartalmazza.
MAGYAR
egy
emelőberendezés
45
Publicité
Table des Matières
