Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
nutí vinutí dochází k automatickému
opětovnému zapnutí.
Proto je potřebné vytáhnout před od-
straněním příčiny poruchy síťovou zá-
strčku po spuštění ochranného zařízení,
jinak se čerpadlo znovu zapne.
Připojení termostatu s ochranou pro-
ti explozi
Termostaty je třeba zapojit tak, aby při
dosažení vybavovací teploty byl motor
vypnut ovládacím obvodem. Automa-
tické opětovné zapnutí po vychladnutí
vinutí nesmí být možné.
Po vypnutí omezovačem teploty
musí být nejdříve odstraněna
příčina poruchy. Teprve potom
smí být provedeno manuální zapnutí.
Blokování opětného zapnutí musí být
"bezpečné při nulovém napětí", tzn. také
po výpadku napětí musí blokování zůstat
zachováno (Evropská směrnice 94/9/EG
Příloha II 1.5, EN 60079-17 Tab1, B10).
Provoz s měničem kmitočtu
Měniče kmitočtu smějí být používány jen
pro regulaci otáček trojfázových čerpa-
del se speciálním provedením!
POZOR! Z fyzikálních důvodů nemůžou
být čerpadla provozována s vyšším kmi-
točtem než jaký je uveden na typovém
štítku. Při kmitočtu vyšším než je hod-
nota na typovém štítku se zvyšuje příkon
a motor je přetížen.
U trojfázových čerpadel se speciálním
provedení pro provoz s měničem kmi-
točtu je typ motoru na typovém štítku
označen dodatečným "K" (např. D90-
2/75 CK). Navíc mají tato čerpadla na
konci vodiče nálepku s informací o mož-
nosti provozu s měničem kmitočtu.
Tyto motory jsou vybavené termistory
s kladným teplotním součinitelem (PTC)
jako ochranou vinutí. Na svorkách 40 a
41 ochrany vinutí nesmí být napětí >2,5
V! U čerpadel chráněných proti explozi
je mimo to potřebná konstrukčně testo-
vaná rozběhová jednotka, která vyhovu-
je požadavkům testování konstrukčních
vzorů U.
Směr otáčení
Před zamontováním je třeba zkontrolo-
vat směr otáčení! Při správném směru
otáčení dochází k trhnutí při rozběhu
proti šipce směru otáčení na skříni mo-
toru. Hlasité provozní zvuky nebo příliš
nízký čerpací výkon již zamontované-
ho čerpadla naznačují nesprávný směr
otáčení. Při nesprávném směru otáčení
musejí být zaměněny 2 fáze přívodního
vedení.
Trhnutí při rozběhu může pro-
běhnout velkou silou.
Vyrovnávání napětí
Dle EN 60079-14 a EN 1127-1 musí být
v oblastech ohrožených explozí u pro-
vozních prostředků s ochranným vodi-
čem v TN/TT síti instalováno přídavné
zařízení pro vyrovnávání napětí. Dimen-
zování např. v Německu dle VDE 0100
Část 540.
Pro betonové a šachty a šachty z plas-
tických materiálů od firmy JUNG PUM-
PEN v explozní zóně 1 a 2 není potřebné
žádné přídavné místní vyrovnání poten-
ciálu (stanovisko technické kontroly TÜV
Nord, 03. 2008).
Výjimka: Když vodivé díly jako např.
ochrana kabelu z vlnité trubky nebo
kovová tlaková trubka vedou zvenčí k
přípoji šachty. V takovém případě je
třeba vytvořit elektricky vodivé spojení
s tělesem čerpadla (čerpadel). Z důvo-
dů ochrany proti korozi by měla být pro
vytvoření spojení použita nerezová ocel.
Čerpadla chráněná proti explozi jsou
pro toto opatřena možností připojení na
kabelové vedení.
MONTÁŽ
POZOR! Před montáží čerpadla je třeba
odšroubovat 4 transportní patky z umě-
lé hmoty na spodní straně skříně čer-
padla.
Při instalaci dle EN 12056-4 musí být
tlakové vedení vedeno jako smyčka přes
místně určenou úroveň zpětného vzdutí
a musí být zajištěno zpětnou klapkou.
Příklad montáže s posuvnou trubkou ve
stacionárních čerpadlových stanicích
Montáž: Patku spojky připevnit hmož-
dinkami na dnu sběrné šachty a potom
ČESKY
namontovat posuvnou trubku. Potom
zamontovat tlakové potrubí včetně po-
třebných armatur, jako je zpětná klapka
a uzavírací šoupátko.
Na závěr nasadit čerpadlo s našroubo-
vaným zubem spojky na posuvnou trub-
ku a pomocí řetězu, který je upevněn do
závěsného oka, spustit dolů.
Nad otvorem šachty by měl být k dispo-
zici dostatečně vysoký prostor pro upev-
nění zdvihacího zařízení.
Příklad montáže s patkou při dodateč-
ném vybavení nebo mobilním provozu
Montáž: Ponorné čerpadlo je vybaveno
na tlakové straně 90º přírubou a potom
za použití řetězu nasazeno do šachty
nebo sběrné jámy. Pří krátkodobém po-
užití může být čerpadlo uvedeno do pro-
vozu za použití vhodné zástrčky.
Zjišťování úrovně hladiny může být pro-
váděno různými systémy. Zvláštnosti a
požadavky jsou uvedeny v příslušných
návodech pro provoz.
Dle zákonů a předpisů o ochra-
ně proti explozi nesměji JUNG
EX-čerpadla nikdy běžet na su-
cho ani pracovat v srkavém provozu.
Čerpadlo se musí nejpozději vypnout,
když stav vody dosáhne horní hrany tě-
lesa čerpadla (x na výkresu). Toto vy-
pnutí musí být provedeno prostřednic-
tvím elektrického odděleného spínacího
obvodu. K chodu na sucho může dojít
výhradně jen mimo oblast nebezpečí ex-
ploze za účelem provedení údržbář-
ských a kontrolních prací.
U delších tlakových vedení je třeba zvolit
přiměřeně větší průměr, aby se zabrá-
nilo ztrátám v důsledku tření v potrubí.
Stoupající tlakové potrubí položit bez-
pečně vzhledem k mrazu! Příklop šach-
ty musí být stanoven s ohledem na účel
použití a potřebnou nosnost.
V případě potřeby může být těleso čer-
padla odvzdušněno vyšroubováním uza-
35
Publicité
Table des Matières
