B.3 Connexion Des Transmetteurs Zmt; B.3.1 Déconnexion De La Sonde Zfg2 Existante; B.3.2 Connexion De La Sonde De Rechange - ABB Endura AZ20 Série Guide Utilisateur

Analyseur d'oxygène de combustion
Sonde Endura AZ20

B.3 Connexion des transmetteurs ZMT

Avertissement. Avant de connecter ou de déconnecter la
gaine, vérifiez que l'alimentation, les circuits de contrôle sous
tension et les tensions de mode commun élevées sont coupés.
B.3.1 Déconnexion de la sonde ZFG2 existante
En ce qui concerne la figure B.3 :
1. Déverrouillez et ouvrez la porte
B
fixation et déposez la plaque de protection secteur
2. Débranchez les fils des bornes du chauffage
E
cellule et du thermocouple
presse-étoupe de la gaine
3. Pour les sondes utilisant la conduite d'air de référence de la
gaine, débranchez le tuyau d'alimentation en air de
H
référence existant , retirez la gaine et passez à l'étape 5.
4. Pour les sondes utilisant une conduite d'air de référence
externe, laissez en place le tuyau d'alimentation en air de
I
référence .
Remarque. Pour les transmetteurs non dotés de pompes
internes, le branchement de l'air de référence s'effectue
directement sur la connexion d'air de référence externe de
la sonde ; voir la figure B.1, page 30.

B.3.2 Connexion de la sonde de rechange

Endura AZ20/ZFG2
En ce qui concerne la figure B.3 :
1. Insérez la nouvelle gaine dans le presse-étoupe
serrez le presse-étoupe.
2. Procédez au raccordement des bornes du chauffage
E
de la cellule et du thermocouple
dans le tableau B.2.
Borne ZMT
H
H
E Terre du chauffage
Cell + Entrée d'oxygène (+ve)
Cell – Entrée d'oxygène (–ve)
Cell SCN Ecran d'entrée d'oxygène
TC+ Thermocouple (+ve)
TC– Thermocouple (–ve)
Tableau B.3 Raccordements de la gaine
au niveau du transmetteur ZMT
3. Pour les sondes utilisant l'alimentation en air de référence
de la gaine, branchez la conduite d'air de référence de la
H
gaine .
4. Réinstallez la plaque de protection secteur
B
à l'aide des 2 vis .
5. Fermez et verrouillez la porte
34
A
, retirez les 2 vis de
D
F
, puis desserrez le
G
.
F
comme indiqué
Raccordement Fil
Chauffage Marron
Chauffage Bleu
Vert/jaune
Rouge
Bleu
Blindage
Blanc
Bleu
C
et fixez-la
A
.
Annexe B – Sonde de rechange Endura Z20/ZFG2
C
.
, de la
G
et
D
,
I
Fig. B.5 Sonde de rechange Endura AZ20/ZFG2
Raccordements de la gaine au niveau du transmetteur ZMT
B
C
H
E F
D
G
IM/AZ20P–FR Rev. G
A