Page 1
— A BB M E A SUR E M E N T & AN ALY T IC S | F IC HE DE DON N É E S Modèles AX480, AX488 et AX468 Analyseurs une ou deux entrées pour la mesure de l'oxygène dissous...
• trois alarmes et deux sorties courant totalement isolées • contrôle intégré du système de nettoyage à eau/chimique du capteur • contrôleur PID intégré (AX480) Surveillance et contrôle optimisés • en ajoutant une carte optionnelle, on dispose au maximum de cinq relais d'alarme et de quatre sorties courant •...
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — — La série AX400 Contrôle étendu Plug-and-Produce Les analyseurs AX400 exploitent les dernières innovations Une carte à fonctions avancées fournit deux sorties courant technologiques pour proposer des dispositifs fiables, et deux alarmes de relais supplémentaires, pouvant être...
A N A LYS EURS D 'OX YGÈN E D IS S OUS A X4 8 0 , A X4 88 ET A X4 6 8 | DS/A X 4DO -F R REV. K — — Affichage à économie d'énergie Accès facile aux borniers d'installation L'écran rétro-éclairé, conçu pour fonctionner dans tous les L'accès facile aux connexions assure une installation rapide et...
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — Économies avec le contrôle des voies d'aération Le profil horizontal de l'oxygène peut connaître des modifications considérables selon la charge entrante des larges réservoirs d'aération. Une mesure finale peut s'avérer extrêmement efficace pour le contrôle du réservoir entier.
A N A LYS EURS D 'OX YGÈN E D IS S OUS A X4 8 0 , A X4 88 ET A X4 6 8 | DS/A X 4DO -F R REV. K — — Assurance de fiabilité en ligne Entretien réduit grâce au nettoyage en ligne L'AX48x affiche les mesures de la sortie du capteur après...
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — — Oxygène dissous combiné avec pH Contrôle intégré P, PI et PID de l'AX480 ou Redox (ORP) Les analyseurs à entrée simple AX480 comprennent un contrôle PID à trois termes, offrant trois modes de contrôle Dans la version AX468, le même analyseur mesure l'oxygène...
Page 8
à distance pour pouvoir utiliser cette fonction. Dans ce cas, le signal de contrôle est fourni par la sortie 4 à 20 mA des analyseurs AX480, au lieu d'utiliser les contacts Le contrôle de fréquence d'impulsion dans l'AX480 fonctionne alarme/contrôle.
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — Systèmes de capteur d'oxygène dissous 9408 Les analyseurs d'oxygène dissous AX480, AX488 et AX468 sont conçus spécialement pour fonctionner avec les capteurs Série 9408 anti-encrassement et testés dans des entreprises.
A N A LYS EURS D 'OX YGÈN E D IS S OUS A X4 8 0 , A X4 88 ET A X4 6 8 | DS/A X 4DO -F R REV. K — Caractéristiques techniques – Systèmes de capteur Généralités Systèmes submersibles Capteur...
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — Caractéristiques techniques – Analyseurs Oxygène dissous – AX480, AX488 et AX468 Modes d'étalonnage de l'électrode Plage Etalonnage avec contrôle automatique de la stabilité Programmable entre 0 et 250 % de saturation, 0 et 25 mg/l –1...
Page 12
Profibus DP (avec carte optionnelle installée) Types d'entrées de câble Standard – 5 ou 7 presse-étoupes de câbles M20 Fonction de contrôle – AX480 uniquement Amérique du Nord – 7 opercules compatibles avec les fils Type de régulateur Hubble 1/2 po.
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K Alimentation Tension de l'alimentation requise • 100 à 240 V CA 50 / 60 Hz (90 V min. à 264 V max. CA) • 12 à 30 V CC...
A N A LYS EURS D 'OX YGÈN E D IS S OUS A X4 8 0 , A X4 88 ET A X4 6 8 | DS/A X 4DO -F R REV. K — Dimensions générales Dimensions en mm (po.) 210 (8,27) Diamètre extérieur de 61 mm (23/8 po.) 192 (7,56)
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — Raccordements électriques Version pour montage mural / sur tuyauterie Version pour montage sur panneau Bornier A Bornier C (carte option analogique) Bornier B Bornier C (carte option analogique)
A N A LYS EURS D 'OX YGÈN E D IS S OUS A X4 8 0 , A X4 88 ET A X4 6 8 | DS/A X 4DO -F R REV. K — Informations de commande – Analyseurs Analyseurs entrée unique et double entrée pour oxygène dissous et pH/Redox (ORP) modèles AX480, AX488 et AX468 AX4 X Première variable procédé (PV1) Conductivité...
ANALYSEURS D'OXYGÈNE DISSOUS AX480, AX488 ET AX468 | DS/AX4DO-FR REV. K — Informations de commande – Systèmes de capteur Systèmes de capteur 9408 9408 Systèmes à boule flottante Système à boule flottante – complet Bras de support du kit boule flottante (métrique) fourni par l'utilisateur Bras de support du kit boule flottante (impérial) fourni par l'utilisateur...
A N A LYS EURS D 'OX YGÈN E D IS S OUS A X4 8 0 , A X4 88 ET A X4 6 8 | DS/A X 4DO -F R REV. K — Mentions légales PROFIBUS est une marque déposée de PROFIBUS et PROFINET International (PI).
Page 20
En ce concerne les commandes, les caractéristiques spéciales convenues prévalent. ABB ne saura en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs potentielles ou de l’absence d’informations constatées dans ce document. Tous les droits de ce document, tant ceux des textes que des illustrations, nous sont réservés.