ABB Endura AZ20 Série Guide Utilisateur page 21

Analyseur d'oxygène de combustion
Sonde Endura AZ20
Câble à l'extrémité
de la sonde
Blindage de
câble en cuivre
tressé
Gaine de câble
*Avertissement. Fils de chauffage (bleu,
marron) à 85-265 V.
**Pour un fonctionnement
correct, les écrans 1 et 2
doivent être fusionnés
Joint étanche en caoutchouc
Écrou extérieur du presse-étoupe
Fig. 4.2 Préparation du câble de sonde
IM/AZ20P–FR Rev. G
Ecran 2
Blanc (TC–)
Blanc/Vert
(Auto-étal SV1)
Ecran 1
Blanc/Rouge
(Auto-étal
SV COM)
Marron*
(chauffage)
Blanc/Bleu
(Auto-étal SV2)
Blanc/Orange
(Auto-étal PS1)
(Auto-étal PS COM)
**Extrémité de la sonde :
torsader les deux blindages 1
et 2 ensemble puis gainer
10 mm
(0,4 po.)
Détails du presse-étoupe du câble CEM (au point de montage sur
l'extrémité de la sonde) : vue du presse-étoupe après installation
Gaine de câble
Vert (TC+)
Drain 1
Gris (ACJC)
Violet (ACJC)
Rouge
(Cell +)
Blanc/Jaune
Blanc/Noir
(Auto-étal PS2)
Drain 2
Sonde déportée
Transmetteur
déportée
**Extrémité du transmetteur :
torsader les deux blindages 1
et 2 ensemble puis gainer
10 mm (0,4 po.)
Blindage de câble en cuivre tressé
Joint torique du presse-étoupe :
joint NEMA 4X
Manchon de serrage du presse-étoupe
4 Raccordements
Bleu*
(chauffage)
Noir
(Cell –)
Extrémité de
transmetteur déporté –
consultez Manuel du
circuit électronique
IM/AZ20E-FR
Fils du câble vers les bornes
19