Beretta Mynute Boiler 28/60 B.A.I. Manuel D'installation Et D'utilisation page 97

[IT]
SC: scarico condensa
RC: rubinetto di scarico bollitore
U: uscita
R/M: ritorno/mandata
E: entrata
G: gas
[EN
SC: condensate outlet
RC: water tank drain device
U: outlet
R/M: return/delivery
E: inlet
G: gas
[F]
SC: sortie de condensat
RC: dispositif de vidange de réservoir d'eau
U: sortie
R/M: retour/amenée
E: entrée
G: gaz
[ES]
SC: desagüe de condensación
RC: dispositivo de drenaje de depósito de agua
U: desagüe
R/M: retorno/envío
E: entrada
G: gas
[PT]
SC: descarga do condensado
RC: dispositivo de drenagem do reservatório de água
U: descarga
R/M: retorno/caudal
E: água
G: gás
[HU]
SC: kondenzátum elvezető nyílás
RC: víztartály leeresztő szerkezete
U: elvezető nyílás
R/M: előremenő/visszatérő
E: bejövő
G: gáz
[RO]
SC: evacuare condens
RC: dispozitiv de golire rezervor de apă
U: evacuare
R/M: retur/încălzire
E: alimentare
G: gaz
[DE]
SC: Kondenswasserablauf
RC: Boiler-Ablasselement
U: Austritt
R/M: Rücklauf/Zulauf
E: Eintritt
G: Gas
Mynute Boiler B.A.I.
fig. 1
97