Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MAGYAR
A megfelelő használat érdekében tartsa szem előtt, hogy:
- a rendszeres időközönként szappanos vízzel tisztított külső ele-
mek nemcsak a kazán esztétikai kinézetén javítanak, de így a
borítólemezek nem rozsdásodnak, ezzel is meghosszabbítva a
készülék élettartamát;
- ha a fali kazán bútorba van beépítve, hagyjon legalább 5 cm-es
tértávolságot a szellőzés és a karbantartási munkák elvégzése ér-
dekében;
- a szobatermosztát felszerelése nagyobb kényelmet, racionálisabb
hőfelhasználást és energia-megtakarítást jelent; a kazánt egy
programozó órával is el lehet látni, amely a begyújtás és a kikap-
csolás napi vagy heti vezérlését végzi.
2A BEGYÚJTÁS
A kazán első begyújtását a Vevőszolgálati szerviz képzett szakem-
berének kell elvégeznie. Amennyiben szükség van a kazán ismételt
üzembe helyezésére, gondosan kövesse az itt leírt műveleteket.
A kazán begyújtásához a következő műveleteket kell elvégeznie:
- kapcsolja be a kazán táplálását
- ki kell nyitni berendezésen levő a gázcsapot, ezzel a tüzelőanyag
beáramlása lehetővé válik
- el kell forgatni a funkcióválasztót (3 - 1a ábra) a kiválasztott pozíci-
óba:
Nyári üzemmód: ha a funkcióválasztót a nyár szimbólumra for-
gatja
(2a ábra), akkor a 'csak használati melegvíz' tradicionális
funkcióját aktiválja, a kazán pedig a külső tárolón beállított hőmér-
sékleten szolgáltat vizet. Használati meleg víz igény esetén a digi-
tális kijelző a melegvíz-rendszer hőmérsékletét mutatja, az ikon a
melegvíz-ellátást jelzi és a láng ikon
Téli üzemmód: a funkcióválasztót a + és - jelzés közötti zónába
forgatva (2b ábra) a kazán fűtésre és használati meleg víz előállí-
tására áll be. Fűtési igény esetén a kazán bekapcsol, és a digitális
kijelző a fűtővíz hőmérsékletét jelzi, az ikon a fűtést jelzi és a láng
ikon (3a ábra). Használati meleg víz igény esetén a kazán bekap-
csol, és a digitális kijelző a melegvíz-rendszer hőmérsékletét mutat-
ja, az ikon a melegvíz-ellátást jelzi és látható a láng ikon (4a ábra)
- Állítsa be a szobatermosztátot a kívánt hőmérsékletre (~20 °C).
Használati meleg víz hőmérsékletének beállítása
A használati meleg víz (fürdőszobák, zuhanyzók, konyha stb.) hő-
mérsékletének beállításához forgassa a(z)
gombot (2b ábra) a + és - közötti zónába.
A kazán készenléti állapotban van, fűtés kérése után az égő bekap-
csol, és a digitális kijelző a melegvíz-rendszer hőmérsékletét mutatja,
az ikon a melegvíz-ellátást jelzi, és látható a láng ikon
A kazán addig marad működésben, amíg el nem éri a beállított hő-
mérsékletet, majd ezután ismét „stand-by" állapotba kerül.
Automatikus fűtővíz-hőmérséklet beállító rendszer funkció
(S.A.R.A.) 5a ábra
A fűtővíz hőmérséklet-szabályozóját az AUTO szóval jelölt zóná-
ba fordítva (a hőmérséklet 55-65°C között van) működésbe lép a
S.A.R.A. önbeállító rendszere: a kazán a szobatermosztát záró jelzé-
sének függvényében változtatja az előremenő hőmérsékletet. A fű-
tővíz hőmérséklet-szabályozójával beállított hőmérséklet elérésekor
20 perces számlálás kezdődik. Ha ez idő alatt a szobatermosztát
továbbra is hőmérséklet-emelést igényel, a beállított hőmérséklet au-
tomatikusan további 5 °C fokkal növekszik.
Az újabb megállapított érték elérésekor ismét 20 perces számlálás
kezdődik.
Ha ez idő alatt a szobatermosztát továbbra is hőmérséklet-emelést
igényel, a beállított hőmérséklet automatikusan további 5 °C-kal nö-
vekszik.
Ez az új hőmérséklet-érték a manuálisan történő hőmérséklet-beállí-
tás eredménye a fűtővíz hőmérséklet-szabályozójával és a S.A.R.A.
funkciójának +10 °C-kal való növelésével.
A második ciklus után a hőmérséklet értékét a +10°C-os beállított
értéken kell tartani a szobatermosztát kérés teljesüléséig.
Legionárius betegséget megelőző funkció
A legionárius betegséget akkor lehet elkapni, ha a legionellosis bak-
tériumot (ez a baktérium folyókban és tavakban az egész világon
megtalálható) tartalmazó kicsiny vízcseppeket (aerosol) lélegez be
az ember.
A baktériumot úgy lehet kiiktatni, ha a tárolt vizet 50/55 °C fölötti hő-
mérsékletre melegítik.
Legalább 2/3 naponta ezért a használati melegvíz választókapcsoló-
ját (gomb a
jelzéssel - 7a ábra) a maximális hőmérsékletre kell ál-
lítani, hogy a vizet a meleg vizet tároló kazánban 60°C-ra melegítse,
és ezen a hőmérsékleten kell tartani legalább 5 percig.
60
3A KIKAPCSOLÁS
Kikapcsolás rövidebb időszakra
Rövidebb távollét esetén állítsa a funkcióválasztót (3 - 1a ábra) az
Ebben a helyzetben, az elektromos- és gázellátás fenntartása mel-
lett, a kazánt a fagyvédelmi rendszerek védik:
- Fagymentesítő készülék: amikor a kazánban a víz hőmérséklete
5 °C alá süllyed, bekapcsol a keringtető rendszer, és amennyiben
szükséges, minimális teljesítményen az égő is, hogy a víz hőmér-
sékletét a biztonságos értékre visszaállítsa (35 °C). A fagymente-
sítési ciklus során a digitális kijelzőn megjelenik a
- Keringtető leállásgátló: minden 24 órában elindul egy keringteté-
si ciklus.
Kikapcsolás hosszabb időszakra
Hosszabb távollét esetén állítsa a funkcióválasztót (3 - 1a ábra) a
az esetben a fagymentesítő funkció nem fog működni: fagyveszély
esetén víztelenítse a berendezést.
4A ELLENŐRZÉSEK
A fűtési szezon kezdetén és a használat során időnként el-
lenőrizze,
1,5 bar közötti nyomásértékeket jelez, hideg berendezés mellett: ez-
zel elkerülhető a levegő jelenlétéből adódó zajos működés. Ha nem
áramlik elegendő víz, a kazán kikapcsol. A víznyomás soha nem ke-
rülhet 0,5 bar érték alá (piros mező).
Ha ez mégis megtörténne, a kazán víznyomását újra be kell állítani,
az alábbiak szerint:
- a funkcióválasztót (3 - 1a ábra) állítsa
- nyissa ki a feltöltőcsapot (B, 10. ábra), és zárja el, amikor a nyo-
más értéke az 1 és 1,5 bar közötti tartományba kerül.
Gondosan zárja el a csapot. Állítsa vissza a funkcióválasztót a kez-
deti helyzetbe. Ha a nyomásingadozás nagyon gyakori, kérje a Ve-
vőszolgálati szerviz segítségét.
szimbólummal ellátott
5A FÉNYJELZÉSEK ÉS RENDELLENESSÉGEK
A kazán üzemállapotát a digitális kijelző mutatja, az alábbiakban lát-
ható a kijelzési típusok listája.
KAZÁN ÁLLAPOT
Készenlét
KI állapot
ACF modul blokkolási riasztás
ACF elektromos hiba riasztás
Termosztát határérték riasztás
Füstgáz termosztát
H
2
NTC víztartály hiba
NTC fűtési hiba
Gyenge láng
Elektromos kalibráció, min. és max. fűtés
Tranziens gyújtásra vár
H
2
Külső érzékelő jelenlét
használati víz fűtés kérés
Fűtési hő kérés
fagymentesítő fűtés kérés
Láng jelenlét
(KI) pozícióba.
(KI) pozícióba. Zárja el a berendezésen lévő gázcsapot. Ebben
hogy
a
víznyomásmérő/termohidrométer
O nyomás-kapcsoló riasztás
O nyomás-kapcsoló beavatkozás
szimbólum.
0,6
és
(KI) állásba
KIJELZŐ
-
KI
A01
A01
A02
A03
A04
A06
A07
A11
ADJ
88°C
villogás
villogás
60°C
80°C
Publicité
Table des Matières
