Beretta Mynute Boiler 28/60 B.A.I. Manuel D'installation Et D'utilisation page 90

Mynute Boiler B.A.I.
[IT] MATRICOLA
Funzionamento acqua calda sanitaria
Funzionamento riscaldamento
Qn Portata termica
Pn Potenza termica
IP
Grado di protezione
Pmw Pressione massimo sanitario
Pms Pressione massimo riscaldamento
T Temperatura
η Rendimento
D Capacità specifica
NOx Classe NOx
[ES] PLACA NUMERO DE MATRÍCULA
Funcionamiento del agua caliente sanitaria
Función calefacción
Qn Capacidad nominal
Pn Potencia nominal
IP Grado de protección
Pmw Presión máxima del agua caliente sanitaria
Pms Presión máxima calefacción
T
Temperatura
η Eficiencia de funcionamiento
D Capacidad específica
NOx Clase de NOx
[RO] PLĂCUŢĂ CU NUMĂR DE SERIE
Funcţionare apă caldă menajeră
Funcţie încălzire
Qn
Capacitate nominală
Pn
Putere nominală
IP Nivel de protecţie
Pmw Presiune maximă apă caldă menajeră
Pms Presiune maximă încălzire
T Temperatură
η Randament operaţional
D Capacitate specifică
NOx Clasă valoare noxe
90
IP X5D
N.
230 V ~ 50 Hz W
Pmw = bar T= °C
Pms = bar T= °C
[EN] SERIAL NUMBER PLATE
Domestic hot water operation
Heating function
Qn Nominal capacity
Pn Nominal power
IP
Protection level
Pmw Domestic hot water maximum pressure
Pms Heating maximum pressure
T Temperature
η Working efficiency
D Specific capacity
NOx NOx Value class
[PT] PLACA DE NÚMERO DE MATRÍCULA
Funcionamento em água sanitária
Função aquecimento
Qn Capacidade nominal
Pn Potência nominal
IP Grau de protecção
Pmw Pressão máxima de água quente sanitária
Pms Pressão máxima de aquecimento
T
temperatura
η Eficiência de trabalho
D Capacidade específica
NOx Classe de valor NOx
[DE] TYPENSCHILD
Brauchwarmwasserbetrieb
Heizbetrieb
Qn
Nenndurchsatz
Pn
Nennleistung
IP Schutzart
Pmw Höchstdruck Brauchwarmwasser
Pms Höchstdruck Heizung
T Temperatur
η Wirkungsgrad
D Spezifische Wärmekapazität
NOx NOx Schadstoffklasse
Qn =
Pn =
D:
NOx:
[F] PLAQUE D'IDENTIFICATION (NUMÉRO
DE SÉRIE)
Fonctionnement avec de l'eau chaude
sanitaire
Fonction de chauffage
Qn
Capacité nominale
Pn
Puissance nominale
IP Degré de protection
Pmw Pression maximum d'eau chaude sanitaire
Pms Pression de chauffage maximale
T Température
η Rendement
D Capacité spécifique
NOx Classe NOx
[HU] A SOROZAT ADATTÁBLÁJA
HMV funkció
Fűtés funkció
Qn Névleges kapacitás
Pn Névleges terhelés
IP Védelmi fokozat
Pmw Használati melegvíz maximális nyomása
Pms Fűtés maximális nyomása
T
Hőmérséklet
η Hatásfok
D Jellemző teljesítmény
NOx NOx értékosztály